ترجمة "الحرارة تأثير محاصرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تأثير - ترجمة : الحرارة - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : محاصرة - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قلعة محاصرة | Beleaguered Castle |
فالينشيا محاصرة | Valencia is surrounded. |
درجة الحرارة لها تأثير كبير، وفي الواقع، جميع الغازات عند نفس درجة الحرارة لها نفس متوسط الطاقة. | Temperature has a major effect, and in fact, all gases at the same temperature have the same average energy. |
ومع ذلك، فإن مستوى الرطوبة المنخفض يخفف من تأثير درجات الحرارة العالية. | However, the low humidity level mitigates the effect of high temperatures. |
الحرارة المستخدمة في ترشيح السبيكة لها تأثير ملحوظ على الخواص السطحية للحفاز. | The temperature used to leach the alloy has a marked effect on the properties of the catalyst. |
لا، أنا محاصرة برجال مجانين | No, I'm overrun by mad men |
من الواضح تشعر بأنها محاصرة كأقلية، | She clearly feels in a beleaguered minority. |
(أيضا، روكوهارا محاصرة بواسطة كتيبة (يوشيتومو | Also, Rokuhara is surrounded by Yoshitomo's elite. |
هناك ساعات من البرودة أكثر من ساعات الحرارة، ويوم ا بعد يوم، يؤدي ذلك إلى تأثير التبريد. | There are many more hours of cooling time than warming time, and day after day, this results in a cooling effect. |
كل الطرق محاصرة ، وهروبه لن يستمر طويلا | All the roads are circled. Can't last long. |
وصلنا إلى القاعدة الجزيرة محاصرة بالسفن الحربية | We are at the base, and the island is surrounded by warships. |
فالعاصمة محاصرة تماما وهي تكاد تعاني سكرات الموت. | The capital is completely blocked and is virtually dying. |
هو بصورة عامة محاصرة البقع و استخدام المشتتات | Mainly what they're doing is booms and dispersants. |
وإذا ما نظرنا إلى المدن سريعة النمو مثل هيوستن في تكساس، فلسوف نشاهد تأثير جزيرة الحرارة الحضرية بوضوح. | Looking at a fast growing city like Houston, Texas, we can see the real effect of the urban heat island. |
فالبداية سنرى إرتفاع المحيطات العالمية في كوكب اللعبة هذا. ثم بمرور الوقت، أستطيع أن أرفع قليلا سنرى تأثير الحرارة أيضا . | So at first what we're going to see is a global ocean rise here on this little toy planet, but then over time I can speed it up just a little bit we'll actually see the heat impact of that as well. |
مثل الإنترنت ، حيث نستطيع محاصرة المؤسسات من الأسفل إلى الأعلى. | like the Internet, where we can circumvent these institutions from the bottom up. |
وتطلق الكثير من الحرارة في الجو، ومنكم من يفهم تأثير الجزيرة الحرارية في المدن ، حيث المناطق الحضرية أصبحت دافئة أكثر فأكثر | They give off a lot of heat into the atmosphere, and for some of you may understand the heat island effect in cities, where the urban areas are much more warm than the adjacent rural areas, but we also have problems that, when we lose power, we can't open a window here, and so the buildings are uninhabitable and have to be made vacant until that air conditioning system can start up again. |
فبقيت ابنة صهيون كمظلة في كرم كخيمة في مقثأة كمدينة محاصرة. | The daughter of Zion is left like a shelter in a vineyard, like a hut in a field of melons, like a besieged city. |
فبقيت ابنة صهيون كمظلة في كرم كخيمة في مقثأة كمدينة محاصرة. | And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city. |
ومرة أخرى يسقط الضحايا من المدنيين في العاصمة ومناطق محاصرة أخرى. | Once again the civilians are victimized in the capital and other enclaves. |
فجأة, انا وجدت نفسى محاصرة وكل واحد كان يضيق الخناق على | Suddenly, I was trapped. Everybody was closing in on me. |
الحرارة | Temperature |
الحرارة | Temperature |
26 أغسطس 30 أغسطس محاصرة الجيش الروسي الثاني وهزيمته في معركة تاننبرغ. | August 26 August 30 The Russian Second Army is surrounded and defeated in the Battle of Tannenberg. |
لبى الألاف من المتظاهرين الدعوة الى محاصرة الكونجرس وتجمعوا في ساحة نبتونو | On the occasion of the announcement of Occupy the Congress thousand of protesters got together at Neptunos's Square. |
ورغم ذلك فإن تأثير هذه السياسة على درجات الحرارة العالمية في غضون مائة عام سوف يكون ضئيلا إلى حد لا يمكن معه قياسها. | Yet its impact on global temperature in a hundred years will be immeasurable. |
كما يمكن أن يكون لقدرة صندوق تخزين على توفير الحماية من الصدمات والعزل عن الحرارة البرودة تأثير هام على الصلاحية الطويلة الأجل للذخيرة. | The ability of a storage box to provide protection from shock, and insulation from heat cold can also have a significant impact on the long term serviceability of the ammunition. |
إذا انخفضت الحرارة درجتين تصبح الحرارة 1 درجة مئوية | If we got 2 colder, we would be at 1 . |
إكتشاف الحرارة | Thermal detection |
عمل الحرارة | Thermal action |
درجة الحرارة. | the noise temperature. |
درجة الحرارة | Temperature |
درجة الحرارة | Temperature |
درجات الحرارة | Temperatures |
ميزان الحرارة | Thermometer |
درجة الحرارة | This page gives an overview about the spectrum this element |
درجات الحرارة | Filter |
درجة الحرارة | Temperature |
مؤشر الحرارة | Heat Index |
درجة الحرارة | Temperature |
انه الحرارة | It's the heat. |
الحرارة مرتفعة | Hot, isn't it? |
ولكن ما زال هناك قدر كبير من عدم اليقين بشأن مدى تأثير المستويات المتزايدة من غازات الانحباس الحراري في الغلاف الجوي على درجات الحرارة والمناخ. | Yet considerable uncertainty remains about the magnitude of the impact of rising levels of atmospheric greenhouse gases on temperatures and climate. |
إذا انخفضت الحرارة ثلاث درجات تصبح الحرارة صفر درجة مئوية | If we got 3 colder, we would be at 0 . |
فقط متوسط الحرارة ارتفع قليلا، بسبب أن الحرارة في الليل | It's like, the average temperature has gone up a tiny little bit, because the nighttime temperatures at the weather stations have come up just a little bit. |
عمليات البحث ذات الصلة : محاصرة الحرارة - تأثير الحرارة - تأثير الحرارة - تأثير الحرارة - تأثير الحرارة - محاصرة ضوء - كفاءة محاصرة - كاميرا محاصرة - جهاز محاصرة - محاصرة المياه - الموقع محاصرة - خطر محاصرة - آلية محاصرة