ترجمة "الحاخام موسى بن ميمون" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بن - ترجمة :
Bin

ميمون - ترجمة :
الكلمات الدالة : Rabbi Rabbi Hear Says Laden Moses Mose Muse Pharaoh Egypt

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ووجدت مواد مشابهة في أعمال البيروني وابن ميمون.
Similar material is found in the works of al Bīrūnī and Maimonides.
سمح للصبي الاستماع إلى دروس والده خارج غرفة نوم الحاخام في حين كان الحاخام شرابي طريح الفراش.
The boy was allowed to listen to his father's lessons outside of the Rabbi's bedroom, while Rabbi Sharabi was bedridden.
كان شبوئيل بن جرشوم بن موسى وكان رئيسا على الخزائن.
and Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasures.
كان شبوئيل بن جرشوم بن موسى وكان رئيسا على الخزائن.
And Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler of the treasures.
در دايم هي حركة يهودية تأسست في القرن 19 من قبل الحاخام اليمن الحاخام يحيى قافيه وكان شبكتها الخاصة من المعابد والمدارس.
) That movement was founded in 19th century Yemen by Rabbi Yiḥyah Qafiḥ, and had its own network of synagogues and schools.
عكيفا بن يوسف (حوالي.40 137 ميلاديا) المعروف باسم الحاخام عكيفا ()، كان تانا في الحقبة الأخيرة من القرن الأول الميلادي وبداية القرن الثاني الميلادي (الجيل الثالث من التنانيين).
Akiva ben Joseph ( c. 40 c. 137 CE), widely known as Rabbi Akiva (), was a tanna of the latter part of the 1st century and the beginning of the 2nd century (3rd tannaitic generation).
فاجاب يشوع بن نون خادم موسى من حداثته وقال يا سيدي موسى اردعهما.
Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his chosen men, answered, My lord Moses, forbid them!
فاجاب يشوع بن نون خادم موسى من حداثته وقال يا سيدي موسى اردعهما.
And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.
فاعطى موسى جلعاد لماكير بن منس ى فسكن فيها.
Moses gave Gilead to Machir the son of Manasseh and he lived therein.
فاعطى موسى جلعاد لماكير بن منس ى فسكن فيها.
And Moses gave Gilead unto Machir the son of Manasseh and he dwelt therein.
وبصلئيل بن أوري بن حور من سبط يهوذا صنع كل ما أمر به الرب موسى.
Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that Yahweh commanded Moses.
وبصلئيل بن أوري بن حور من سبط يهوذا صنع كل ما أمر به الرب موسى.
And Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the LORD commanded Moses.
هذه اسماء الرجال الذين ارسلهم موسى ليتجس سوا الارض. ودعا موسى هوشع بن نون يشوع
These are the names of the men who Moses sent to spy out the land. Moses called Hoshea the son of Nun Joshua.
هذه اسماء الرجال الذين ارسلهم موسى ليتجس سوا الارض. ودعا موسى هوشع بن نون يشوع
These are the names of the men which Moses sent to spy out the land. And Moses called Oshea the son of Nun Jehoshua.
وكان بعد موت موسى عبد الرب ان الرب كلم يشوع بن نون خادم موسى قائلا.
Now it happened after the death of Moses the servant of Yahweh, that Yahweh spoke to Joshua the son of Nun, Moses' servant, saying,
وكان بعد موت موسى عبد الرب ان الرب كلم يشوع بن نون خادم موسى قائلا.
Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying,
كتب ناصر ميمون، المدير التنفيذي لمنظمة تعزيز العمل التشاركي مقال في جريدة دون الفجر
Naseer Memon, the Chief Executive of Strengthening Participatory Organization writes in an op ed on Dawn
وقال موسى لبني اسرائيل انظروا. قد دعا الرب بصلئيل بن أوري بن حور من سبط يهوذا باسمه.
Moses said to the children of Israel, Behold, Yahweh has called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.
وقال موسى لبني اسرائيل انظروا. قد دعا الرب بصلئيل بن أوري بن حور من سبط يهوذا باسمه.
And Moses said unto the children of Israel, See, the LORD hath called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah
وهل أتاك أيها الرسول خبر موسى بن عمران عليه السلام
Has the story of Moses come to you ?
وهل أتاك أيها الرسول خبر موسى بن عمران عليه السلام
And did the news of Moosa reach you ?
وهل أتاك أيها الرسول خبر موسى بن عمران عليه السلام
Hast thou received the story of Moses ?
وهل أتاك أيها الرسول خبر موسى بن عمران عليه السلام
Hath there come unto thee the story of Musa ?
وهل أتاك أيها الرسول خبر موسى بن عمران عليه السلام
And has there come to you the story of Musa ( Moses ) ?
وهل أتاك أيها الرسول خبر موسى بن عمران عليه السلام
Has the story of Moses reached you ?
وهل أتاك أيها الرسول خبر موسى بن عمران عليه السلام
Hath there come unto thee the story of Moses ?
وهل أتاك أيها الرسول خبر موسى بن عمران عليه السلام
Did the story of Moses come to you ,
وهل أتاك أيها الرسول خبر موسى بن عمران عليه السلام
And has the story of Moses reached you ?
وهل أتاك أيها الرسول خبر موسى بن عمران عليه السلام
( Muhammad ) , have you heard the story of Moses ?
وهل أتاك أيها الرسول خبر موسى بن عمران عليه السلام
And has the story of Musa come to you ?
وهل أتاك أيها الرسول خبر موسى بن عمران عليه السلام
Have you heard the story of Moses ?
وهل أتاك أيها الرسول خبر موسى بن عمران عليه السلام
Has the story of Moses reached thee ?
ثم بعد الوبإ كلم الرب موسى والعازار بن هرون الكاهن قائلا.
It happened after the plague, that Yahweh spoke to Moses and to Eleazar the son of Aaron the priest, saying,
ثم بعد الوبإ كلم الرب موسى والعازار بن هرون الكاهن قائلا.
And it came to pass after the plague, that the LORD spake unto Moses and unto Eleazar the son of Aaron the priest, saying,
يتساءل خالد ميمون، من الجزائر، على تويتر ألا توجد فضائح لإسرائيل في وثائق ويكيليكس الأمر مريب
Khaled Mimoune, from Algeria, tweets (Ar) Isn't it fishy that there are no Wikileaks documents exposing Israel's scandals?
فاوصى بهم موسى العازار الكاهن ويشوع بن نون ورؤوس آباء الاسباط من بني اسرائيل.
So Moses commanded concerning them to Eleazar the priest, and to Joshua the son of Nun, and to the heads of the fathers' households of the tribes of the children of Israel.
فأتى موسى ونطق بجميع كلمات هذا النشيد في مسامع الشعب هو ويشوع بن نون.
Moses came and spoke all the words of this song in the ears of the people, he and Joshua the son of Nun.
فاوصى بهم موسى العازار الكاهن ويشوع بن نون ورؤوس آباء الاسباط من بني اسرائيل.
So concerning them Moses commanded Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the chief fathers of the tribes of the children of Israel
فأتى موسى ونطق بجميع كلمات هذا النشيد في مسامع الشعب هو ويشوع بن نون.
And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.
وفي 22 أبريل 1856، تم وضع حجر الأساس في وجود الحاخام الأكبر للقدس، شموئيل سالانت.
On April 22, 1856, the cornerstone was laid in the presence of Chief Rabbi of Jerusalem, Shmuel Salant.
ويشوع بن نون كان قد امتلأ روح حكمة اذ وضع موسى عليه يديه فسمع له بنو اسرائيل وعملوا كما اوصى الرب موسى
Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom for Moses had laid his hands on him and the children of Israel listened to him, and did as Yahweh commanded Moses.
ويشوع بن نون كان قد امتلأ روح حكمة اذ وضع موسى عليه يديه فسمع له بنو اسرائيل وعملوا كما اوصى الرب موسى
And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom for Moses had laid his hands upon him and the children of Israel hearkened unto him, and did as the LORD commanded Moses.
وتقدم رؤوس الآباء من عشيرة بني جلعاد بن ماكير بن منس ى من عشائر بني يوسف وتكلموا قدام موسى وقدام الرؤساء رؤوس الآباء من بني اسرائيل
The heads of the fathers' households of the family of the children of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of the sons of Joseph, came near, and spoke before Moses, and before the princes, the heads of the fathers' households of the children of Israel
وقام يشوع بن يوصاداق واخوته الكهنة وزربابل بن شألتئيل واخوته وبنوا مذبح اله اسرائيل ليصعدوا عليه محرقات كما هو مكتوب في شريعة موسى رجل الله
Then Jeshua the son of Jozadak stood up with his brothers the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel and his brothers, and built the altar of the God of Israel, to offer burnt offerings thereon, as it is written in the law of Moses the man of God.
وتقدم رؤوس الآباء من عشيرة بني جلعاد بن ماكير بن منس ى من عشائر بني يوسف وتكلموا قدام موسى وقدام الرؤساء رؤوس الآباء من بني اسرائيل
And the chief fathers of the families of the children of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of the sons of Joseph, came near, and spake before Moses, and before the princes, the chief fathers of the children of Israel

 

عمليات البحث ذات الصلة : موسى بن ميمون - موسى بن ميمون - موسى - الحاخام الكبير - سلة موسى - موسى على - شريعة موسى - جنس موسى - موسى المؤنف - موسى على - بن بن ل - أسفار موسى الخمسة