ترجمة "الجير الياباني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الجير - ترجمة : الجير - ترجمة : الجير الياباني - ترجمة : الجير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الجير الذي | He won't tell. |
الجير الحرب القوس... أن أحد هناك. | He won't even let you see his trophy room... till he gets ready to take you on a hunt of the great whatsit. |
منتدى بورتو الجير للسلطات المحلية المعني بالشمول الاجتماعي | Porto Alegre Local Authorities Forum for Social Inclusion (FAL) |
الانسلاخ الياباني | A Japanese Metamorphosis? |
الطراز الياباني، | Japanese style. |
وقد استخدم حجر الجير الأبيض المحلي لبناء أسوار المدينة واستخدم أيضا في العديد من المباني. | The local white limestone was also used to build the walls of the city and many other buildings, besides the towers. |
بابا التمويل الياباني | The Pope of Japanese Finance |
النطق الياباني الأوني | Japanese On Pronunciation |
النطق الياباني الكوني | Japanese Kun Pronunciation |
تحس ن الويسكي الياباني | Japanese whiskey has improved. |
احب هذا الياباني | I love this Japanese dude. |
السيد كان أكاتاني، التحالف الياباني لتيمور الحــرة والمجلس الكاثوليكي الياباني للعدالة والسلم | Mr. Kan Akatani, Free East Timor Japan Coalition and Japanese 1419th Catholic Council for Justice and Peace |
اﻻتحاد الياباني للحريات المدنية | Japan Civil Liberties Union (JCLU) |
الياسمين الصيني, السينشا الياباني, | Chinese jasmine, Japanese sencha, |
خلال العصور الوسطى عندما كان يجري بناء الكاتدرائيات القوطية ،كان العنصر النشط الوحيد في الملاط هو الجير . | During the Middle Ages when the Gothic cathedrals were being built, the only active ingredient in the mortar was lime. |
دوري الدرجة الأولى الياباني هي الدرجة الممتازة لدوري المحترفين الياباني لكرة القدم في اليابان. | The or is the top division of and is the top professional association football league in Japan. |
ومتحف الفن الياباني Tikotin ، وهو المتحف الوحيد في منطقة الشرق الأوسط المخصص للفن الياباني حصرا . | The Tikotin Museum of Japanese Art is the only museum in the Middle East dedicated solely to Japanese art. |
التاريخ الياباني هو موضوعي المفضل. | Japanese history is my favorite subject. |
النموذج الياباني الجديد للقيادة السياسية | Japan s New Model Political Leadership |
الشعب الياباني ينبغي ان يتغير | Japanese people should change. |
هذه كل محتويات المنزل الياباني. | This is all the contents of a Japanese home. |
إنها صورة في المترو الياباني. | This is a picture in a Japanese subway. |
ولكن هل اختار الشعب الياباني الركود | Have the Japanese people opted for it? |
الجيش الياباني لايستطيع إطعام الأفواه الكسولة | The Japanese army cannot have idle mouths to feed. |
و بسبب عدم وجود الحجارة و وفرة الطين ، كانت منشآت بلاد بابل من الطوب المشوي ، باستخدام الجير أو الزفت في الملاط . | Because of a lack of stone and an abundance of clay, Babylonian constructions were of baked brick, using lime or pitch for mortar. |
والجمهور الياباني يدرك تمام الإدراك أيضا أن الحزب الديمقراطي الياباني المجزأ إيديولوجيا يفتقر إلى السياسة الخارجية الأمنية الواقعية والمتماسكة. | The public is also fully aware that the ideologically fragmented DPJ lacks a pragmatic, coherent foreign and security policy |
لكل حلقة عنوانان الأول هو العنوان الياباني الأصلي، والثاني هو عنوان إنجليزي اختير من قبل الاستوديو الياباني غايناكس نفسه. | Episodes Each episode has two titles one is the original Japanese title, and the second is an English title that was chosen by Japanese studio Gainax itself. |
أهذه أول مرة تأكل فيها الطعام الياباني | Is this the first time for you to have Japanese food? |
كان التدخل الياباني مثيرا للجدال على الفور. | The Japanese intervention was immediately controversial. |
أردنا الذهاب لإرعاب الياباني قليلا والأستمتاع بوقتنا | We wanted to go out to scare the Jap a little and have a little fun. |
انها أبواب كثيرة تشبه أتباع الأمبراطور الياباني | So many doors. Like an audience with the Japanese emperor. |
وسأتلو بيانين أحدهما بالنيابة عن المجلس الكاثوليكي الياباني للعدالة والسلم واﻵخر بالنيابة عن اﻻئتﻻف الياباني من أجل تيمور الشرقية الحرة. | I shall read out two statements, one on behalf of the Japanese Catholic Council for Justice and Peace and the other on behalf of the Free East Timor Japan Coalition. |
على سبيل المثال، وجه المدعي العام الياباني الاتهام إلى ايشيرو أوزاوا ، الأمين العام للحزب الديمقراطي الياباني المنتخب حديثا ، بتلقي أرصدة مالية غير قانونية لإدارة الحملة الأخيرة للحزب الديمقراطي الياباني ضد الحزب الديمقراطي الليبرالي. | Japan s state prosecutor has, for example, accused Ichiro Ozawa, the General Secretary of the newly elected Democratic Party of Japan, of having received illegal funds to run the DPJ s recent campaign against the Liberal Democratic Party. |
في عام 1926 لاحظ الطبيب الياباني Tetsushiro Shinosaki، من فوكوكا ارتفاع معدل أمراض الغدة الدرقية في الشعب الياباني مع الشلل الدوري. | In 1926 the Japanese physician Tetsushiro Shinosaki, from Fukuoka, observed the high rate of thyroid disease in Japanese people with periodic paralysis. |
ولكن السيناريو الياباني يبدو حتميا بعد عام 2015. | But a Japanese style scenario seems inevitable after 2015. |
تلعب الأطعمة الموسمية دور ا كبير ا في المطبخ الياباني. | Seasonal foods play a big role in Japanese cuisine. |
٢ التسلح النووي الياباني وصل الى مستوى الخطر | 2. Japan apos s nuclear armament has reached the danger level |
رجل اسمه نوبو ناجا ، ما يسمى بكولومبس الياباني . | A guy named Nobu Naga, the so called Japanese Columbus. |
واستخدم الصينيون مزيج ا من الجير الأرضي مع زيت تونغ مع القنب المفروم من شباك الصيد القديمة لسد الشقوق، وكان المزيج يتصلب في 18 ساعة. | For caulking the Chinese used a mix of ground lime with Tung oil together with chopped hemp from old fishing nets which set hard in 18 hours. |
60 ينبغي لفريق خبراء الاستعراض أن يراعي احتمال العد المزدوج (مثلا ، استخدام الجير في إنتاج الحديد والصلب) وأن يتحاشى العد المزدوج عند تطبيق التعديلات. | Industrial processes The expert review team should consider the possibility of double counting (for instance, the use of lime in iron and steel production) and avoid any double counting through the application of adjustments. |
62 ينبغي لفريق خبراء الاستعراض أن يراعي احتمال العد المزدوج (مثلا ، استخدام الجير في إنتاج الحديد والصلب) وأن يتحاشى العد المزدوج عند تطبيق التعديلات. | Industrial processes The expert review team should consider the possibility of double counting (for instance, the use of lime in iron and steel production) and avoid any double counting through the application of adjustments. |
ولكن النموذج الياباني سرعان ما فقد بريقه في التسعينيات. | The Japanese model quickly lost its luster in the 1990 s. |
لم يهدر مستخدم تويتر الياباني هذا أهمية اليوم قائل ا | The significance of the day wasn't lost on this Japanese Twitter user, however |
اتحاد الكشافة الياباني هو منظمة الكشافة الرئيسي في اليابان . | The is the major Scouting organization of Japan. |
عشرات الآلاف من الرجال تم تجنيدهم في الجيش الياباني. | Tens of thousands of men were conscripted into Japan's military. |
عمليات البحث ذات الصلة : البرقوق الياباني - المحار الياباني - الفجل الياباني - الاحتلال الياباني - الشعب الياباني - الارز الياباني - الزان الياباني - البلوط الياباني - القيقب الياباني - البرسيمون الياباني - تصليح الجير