ترجمة "الجنة وجدت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الجنة - ترجمة : الجنة - ترجمة : وجدت - ترجمة : وجدت - ترجمة : وجدت - ترجمة : وجدت - ترجمة : وجدت - ترجمة :
الكلمات الدالة : Heaven Paradise Heaven Paradise Heavens Found Found Body Myself

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له .
When you look around , you will see delights and great dominion .
وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له .
And when you look towards it , you will see serenity and a great kingdom .
وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له .
when thou seest them then thou seest bliss and a great kingdom .
وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له .
And when thou lookest them thou shalt behold delight and a dominion magnificent .
وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له .
And when you look there ( in Paradise ) , you will see a delight ( that cannot be imagined ) , and a great dominion .
وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له .
Wherever you look , you see bliss , and a vast kingdom .
وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له .
Whitherto you look around , you will see an abundance of bliss and the glories of a great kingdom .
وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له .
When thou seest , thou wilt see there bliss and high estate .
وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له .
As you look on , you will see there bliss and a great kingdom .
وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له .
When you see them , you see bliss , and a great Kingdom .
وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له .
And when you look there in Paradise , you will see pleasure and great dominion .
وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له .
If you were to see it , you would find it to be a great kingdom with great bounty .
وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له .
And when you see there , you shall see blessings and a great kingdom .
وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له .
wherever you look , you will see bliss and a great kingdom
وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له .
And when thou lookest , it is there thou wilt see a Bliss and a Realm Magnificent .
وأخيرا وجدت بقرة و وجدت الدجاج.
Finally found a cow and did find chicken.
فلو لم يكن قد قيل، وعن حق، إن طموح الإنسان ينبغي أن يكون أبعد مما في متناوله، فلأي شيء آخر وجدت الجنة.
For has it not been aptly said that man's reach should exceed his grasp, for what else are the heavens for?
لقد وجدت شغفي
I found my passion.
وجدت له عملا.
I found him a job.
أخيرا ، وجدت وظيفة.
Finally, I found a job.
وجدت مطعما مكسيكيا جيدا.
I found a good Mexican restaurant.
وجدت طابة في الحديقة.
She found a ball in the garden.
وأخير ا وجدت مفاتيحها المفقودة.
She finally found her missing keys.
أنا وجدت ذلك أيضا.
I also found this.
وجدت ليلى رجلا آخر.
Layla found another man.
(ب) إذا وجدت المحكمة
(b) if the court finds that
المعلومات الإضافية إن وجدت
Additional information, if available
خلف الدمار, وجدت روح الاماكن.
Behind the destruction, I found a soul of places.
كيف وجدت هذه الكتب النادرة
How did you come by these rare books?
وجدت لي رباط عنق جميل.
She found a nice tie for me.
وجدت الش رطة مسرحا لمجزرة فظيعة.
Police encountered a scene of unspeakable carnage.
وجدت ليلى نفسها في مصر.
Layla ended up in Egypt.
حلمت بأنني وجدت مليون دينار.
I dreamt I found a million dinars.
لقد وجدت هذه المدونة بالصدفة.
I discovered this blog by chance.
وجدت الرسوم الهزلية ذات النصوص الفائقة.
There were hypertext comics.
إيف إنسلر و فجأة ، وجدت جسدي
Eve Ensler Suddenly, my body
قمت ببعض التجارب وجدت ذبابة ميتة
I experimented with a I found a dead fly.
وهذا ما فعلته. هكذا وجدت الموليدات .
That's what I did. That's how I found Moleeds.
لقد وجدت الفندق مزدحم بالسياح الاجانب .
I found the hotel crowded with foreign tourists.
و أخيرا وجدت حذاءا على مقاسي.
I finally found a pair of shoes that fit.
تخيلوا ماذا وجدت محفظتي على المقعد!
I returned and got it out. Guess what I found there?
وجدت عملا في صحيفة راديكالية صغيرة.
One year later, Angelou and Make broke up and she moved to Ghana with her son.
وجدت أخير ا قارب ا بعد يومين أخريين.
After two more days, I finally found a boat.
وجدت داود عبدي. بدهن قدسي مسحته .
I have found David, my servant. I have anointed him with my holy oil,
وجدت داود عبدي. بدهن قدسي مسحته .
I have found David my servant with my holy oil have I anointed him

 

عمليات البحث ذات الصلة : الجنة - وجدت - وجدت - وجدت - وجدت - وجدت - وجدت