ترجمة "الجلطات الدموية في الشرايين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : الشرايين - ترجمة : الجلطات - ترجمة : الشرايين - ترجمة : الدموية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

للحماية من الجلطات الدموية.
I had tight stockings on to protect from blood clots.
ولقد شاهدنا في الفيديو السابق أحد هذه التجلطات تسير مع التيار إلى نقطة ما في الموضع الذي تضيق فيه الشرايين جدا ومن ثم تسد الجلطات الشرايين بالفعل.
And in the last video we saw that one of these clots can go downstream to some point where the arteries get narrow enough so that they actually block the arteries.
شبكة الأوعية الدموية التي على سطح فرع من القلب وتسمى الشرايين التاجية
The network of blood vessels that branch over the surface of the heart are called coronary arteries
إذا فالشرايين هي الأوعية الدموية القادمة ن القلب الشرايين هي الأوعية القادمة من القلب
So arteries are blood vessels from the heart.
التهاب الشرايين العقدي المتعدد هو مرض غير معروف السبب يصيب الشرايين الأوعية الدموية التي تقوم بنقل الدم من القلب إلى باقي الأعضاء والأنسجة .
Causes Polyarteritis nodosa is a disease of unknown cause that affects arteries, the blood vessels that carry blood from the heart to organs and tissues.
الأمراض القلبية الوعائية فئة من الأمراض التي تنطوي على القلب أو الأوعية الدموية (الشرايين والاورده).
Cardiovascular disease (CVD) is a class of diseases that involve the heart or blood vessels.
سنذهب في تفاصيل هذا عندما نقوم فعلا بتغطية الجزء الخاص بالقلب والدورة الدموية ولكن تذكر أن الشرايين تذهب بعيدا
We're going to go into a lot more detail when we actually cover the heart and the circulatory system, but just remember, arteries go away.
هناك ثلاث أنواع من الأوعية الدموية الشرايين والتي تنقل الدم من القلب إلى أجزاء الجسم ، والشعيرات الدموية والتي تتيح لتبادل الماء والمواد الكيميائية بين الدم والأنسجة ، والأوردة التي تنقل الدم من الشعيرات الدموية وتعيده إلى القلب .
There are three major types of blood vessels the arteries, which carry the blood away from the heart the capillaries, which enable the actual exchange of water and chemicals between the blood and the tissues and the veins, which carry blood from the capillaries back toward the heart.
بينما البشر، فضلا عن غيرهم من الفقاريات، لديها نظام القلب والأوعية الدموية المغلقة (وهذا يعني أن الدم لا يغادر أبدا شبكة من الشرايين ،و الأوردة و الشعيرات الدموية)، وبعض مجموعات اللافقاريات لديها نظام القلب والأوعية الدموية المفتوح.
While humans, as well as other vertebrates, have a closed cardiovascular system (meaning that the blood never leaves the network of arteries, veins and capillaries), some invertebrate groups have an open cardiovascular system.
أمراض القلب بسبب تسدد الشرايين، تصلب الشرايين.
Heart disease from clogged arteries, atherosclerosis.
اقصد, لديك الاوعية الحمراء, والزرقاء, والزرق هم الاوردة , والحمر هم الشرايين. ولكن هل يعتبرو جزء من الدورة الدموية الكبرى ام الصغرى,
I mean, you've got red ones, and blue ones, and the blue ones are the veins, and the red ones are the arteries but are they part of the systemic flow, or pulmonary flow, or something else?
تصلب الشرايين يمكن أن يحدث في أي جزء من الشرايين التاجية
Atherosclerosis can happen in any part of the coronary arteries
قد تكون هذه مادة مخث رة، الجلطات حولها.
It would be this thrombogenic material, the clots around it.
يمكن لانخفاض مستويات الأكسجين، إذا كان موجودا لفترة طويلة، أن يؤدي إلى ضيق الشرايين في الرئتين، في حين يؤدي النفاخ الرئوي إلى تلف الشعيرات الدموية في الرئتين.
Low oxygen levels, if present for a prolonged period, can result in narrowing of the arteries in the lungs, while emphysema leads to breakdown of capillaries in the lungs.
إن الشرايين التي يتحدثون عنها هي في الحقيقة الشرايين التي تزود القلب بالدم.
The arteries that they are talking about are the arteries that actually provide blood to the heart.
الأصفر هو الجلطات الكبيرة والجدول أ هو لرجل
And so the yellow is the fatty plaque, and panel A is a man.
تصلب الشرايين هو العملية التي من خلالها الشرايين تضيق تدريجيا وتتصلب
Atherosclerosis is the process by which the arteries become gradually narrowed and hardened
يمكنك ملاحظة الانتفاخ في الشرايين التاجية
He's got a beer belly in his coronary arteries.
فالقلب الاصطناعي على سبيل المثال من الممكن أن يتسبب في تشكل الجلطات عندما يحتك الدم بسطحه ــ المشدات النسائية ــ وقد تؤدي هذه الجلطات إلى السكتة الدماغية والموت.
Artificial hearts, for example, can cause clots to form when blood hits their surface the girdle material and these clots can cause strokes and death.
حتى هذه الشعيرات الدموية في الشعيرات الدموية وحصلنا على الأوكسجين.
So these capillaries in the capillaries we get oxygen.
دعني أكتب ذلك الشرايين
Let me write that down.
وتسمى هذه الشرايين التاجية.
And these are called coronary arteries.
لقد ظهر فى التحقيق أنه قد مات من تصلب الشرايين مرض فى الشرايين التاجية
The inquest found that he died of arteriosclerosis... a disease of the coronary arteries.
و أصغر الوعية الدموية ندعى الشعيرات الدموية.
The smallest blood vessels are called capillaries.
وبذلك، عندما يتحدث الناس عن الشرايين التي يحدث لها انسداد، فهم يتحدثون عن الشرايين التاجية.
And so when people talk about arteries getting blocked or getting clogged, they're talking about the coronary arteries.
غالبا لقد سمعت عن الشرايين
And you've probably heard of arteries.
الشرايين الرئوية تصب الدم في الاذين الايسر, صحيح
The pulmonary veins drain blood and into the left atrium, right.
ترقيع الأوعية الدموية هو استخدام الأوعية الدموية المزروعة أو الاصطناعية في العمليات الجراحية.
Vascular grafting is the use of transplanted or prosthetic blood vessels in surgical procedures.
هل يمكن للشمس تنشيط تلك المخازن في الدورة الدموية, و في الدورة الدموية هل تقوم بأشياء جيدة لنظام القلب والأوعية الدموية الخاصة بك
Could the sun activate those stores into the circulation, and there in the circulation do its good things for your cardiovascular system?
وهناك مصطلح خاص بهذه الشرايين والأوردة
And there's a special word for these arteries and veins.
التي كانت تعاني من تصلب الشرايين.
He had terrible Multiple Sclerosis.
الشرايين التاجية تغذي القلب مع الدم
The coronary arteries supply the heart with blood
، من ح سن الحظ الشرايين لم تمس
Lucky the blood vessels are not touched.
و أصغر الوعية الدموية ندعى الشعيرات الدموية. لدينا حوالي 19 بليون شعيرة في الجسم.
The smallest blood vessels are called capillaries we've got 19 billion of them in our bodies.
ومع ذلك، يتم تصوير الأوعية المتحركة فقط أو الصور الثابتة من صبغ مختلطة مع الدم مع تجويف الشرايين وتظهر التصلب داخل جدار الشرايين، بما في ذلك التصلب مع جدران الشرايين لا تزال غير مرئية.
However, angiography is only motion or still images of dye mixed with the blood with the arterial lumen and never show atheroma the wall of arteries, including atheroma with the arterial wall remain invisible.
أن تم توثيق الأمر رسميا في اليابان هذه النوبات القلبية المفاجأة و الجلطات تم ربطها سريعا بالتوتر
After being officially recognized and documented in Japan, these sudden heart attacks and strokes were quickly linked to stress.
قد يتم مهاجمتك من قبل خلايا الدم البيضاء في الشرايين
You could be attacked by white blood cells in the arteries.
في الواقع ان عدد الشرايين الرئوية بالعادة اكبر من ذلك.
Actually they're usually more than that.
ولكن هناك ارتباط مع تأخير في تصلب الشرايين في النموذج الحيواني.
There is an association with a delay in atherosclerosis in an animal model.
إذا كان لنا أن نسلك طريقا آخر أبعد قليلا، سندخل عصر طب النانو، حيث يمكننا صنع أجهزة غاية في الصغر إلى درجة يمكننا فيها تصميم خلايا الدم الحمراء أو آلات دقيقة يمكنها مراقبة نظامنا الدموي أو جهاز المناعي، أو حتى تلك التي يمكنها تنقية الشرايين من الجلطات.
If we go down the small pathway a little bit farther, we're entering the era of nanomedicine, the ability to make devices super small to the point where we can design red blood cells or microrobots that will monitor our blood system or immune system, or even those that might clear out the clots from our arteries.
وهذه التي بالأحمر تسمى الشرايين التاجية اليمنى.
And this right over here in red is called the right coronary arteries or the RCA.
ولكن توقف تدف ق الدم إلى الشرايين الجنينية التي تقع تحت الترقوة (الشرايين تحت الترقوة) في حوالي اليوم 46 من التطور الجنيني هي النظرية السائدة.
However, an interruption of the embryonic blood supply to the arteries that lie under the collarbone (subclavian arteries) at about the 46th day of embryonic development is the prevailing theory.
وكان هناك زيادة كبيرة في CIMT مع عدد الشرايين التاجية المعنية.
There was incremental significant increase in CIMT with the number coronary vessel involved.
سوف تظهر هذه الرسوم المتحركة كيفية تطور تصلب الشرايين في القلب
This animation will show how atherosclerosis develops in the heart
كوكب الأرض في الجهاز التنفسي والدورة الدموية.
Earth's respiratory and circulatory systems.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الجلطات الدموية - الجلطات الدموية الرئوية - الجلطات الدموية الوريدية - الجلطات الدموية الوريدية المتكررة - أمراض الأوعية الدموية تصلب الشرايين - أمراض الجلطات - الأحداث الجلطات - خطر الجلطات - أمراض القلب والأوعية الدموية تصلب الشرايين - الدموية