ترجمة "الجلطات الدموية الوريدية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الجلطات الدموية الوريدية - ترجمة : الجلطات - ترجمة : الدموية - ترجمة : الدموية - ترجمة : الدموية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
للحماية من الجلطات الدموية. | I had tight stockings on to protect from blood clots. |
قد تكون هذه مادة مخث رة، الجلطات حولها. | It would be this thrombogenic material, the clots around it. |
الأصفر هو الجلطات الكبيرة والجدول أ هو لرجل | And so the yellow is the fatty plaque, and panel A is a man. |
و أصغر الوعية الدموية ندعى الشعيرات الدموية. | The smallest blood vessels are called capillaries. |
فالقلب الاصطناعي على سبيل المثال من الممكن أن يتسبب في تشكل الجلطات عندما يحتك الدم بسطحه ــ المشدات النسائية ــ وقد تؤدي هذه الجلطات إلى السكتة الدماغية والموت. | Artificial hearts, for example, can cause clots to form when blood hits their surface the girdle material and these clots can cause strokes and death. |
حتى هذه الشعيرات الدموية في الشعيرات الدموية وحصلنا على الأوكسجين. | So these capillaries in the capillaries we get oxygen. |
يتم إزالة الصفائح الدموية بواسطة الطحال الذي يؤدي إلى نقص عدد الصفائح الدموية. | They are removed by the spleen, which leads to low platelet counts. |
ترقيع الأوعية الدموية هو استخدام الأوعية الدموية المزروعة أو الاصطناعية في العمليات الجراحية. | Vascular grafting is the use of transplanted or prosthetic blood vessels in surgical procedures. |
للشعيرات الدموية، ويتسبب بفصلهم بعيدا من بعضها البعض وجعل الشعيرات الدموية الفعلية أكبر. | line your capillaries, and it causes them to separate away from each other and make the actual capillaries larger. |
وهذه هي الأوعية الدموية. | This is the blood vessels. |
لنتحد ث عن الاوعية الدموية | Let's talk about blood vessels |
تحسين الدورة الدموية والقوة | Improves blood circulation and stamina |
إنظر لهذه العيون الدموية | Look at those bloodshot eyes. |
هل يمكن للشمس تنشيط تلك المخازن في الدورة الدموية, و في الدورة الدموية هل تقوم بأشياء جيدة لنظام القلب والأوعية الدموية الخاصة بك | Could the sun activate those stores into the circulation, and there in the circulation do its good things for your cardiovascular system? |
و أصغر الوعية الدموية ندعى الشعيرات الدموية. لدينا حوالي 19 بليون شعيرة في الجسم. | The smallest blood vessels are called capillaries we've got 19 billion of them in our bodies. |
هناك أيضا تليف غير منتظم للأوعية الدموية نتيجة التهاب الأوعية الدموية المزمنة مما يؤدي أحيانا إلى تليف البطانة الشريانية (تليف الجزء الداخلي من الأوعية الدموية). | There is also irregular fibrosis of the blood vessels due to chronic vasculitis, leading to sometimes massive intimal fibrosis (fibrosis of the inner section of the blood vessels). |
ونطالب الطرفين بإنهاء المذابح الدموية. | We call for both sides to put an end to the bloody slaughter. |
من خلال قطع إمداداتها الدموية | Can we shrink fat by cutting off its blood supply? |
او الاوعية الدموية .. او الكبد .. | I want to look at the blood vessels. I want to look at the liver. |
انظروا الى هذه الشعيرات الدموية | Take a look at this little tuft of capillaries. |
انه انسداد الأوعية الدموية الدقيقة | And that is microvascular obstruction. |
يعطى دورتك الدموية شيئا لتحاربة | Gives your circulation something to fight. |
دعنى آخذ صورتك الدموية المتعفنة | Here, let me take your rotten bloody picture. |
أن تم توثيق الأمر رسميا في اليابان هذه النوبات القلبية المفاجأة و الجلطات تم ربطها سريعا بالتوتر | After being officially recognized and documented in Japan, these sudden heart attacks and strokes were quickly linked to stress. |
أنابيب للدورة الدموية الخارجة من الجسم. | Cannulae for extracorporeal circulation Artificial vascular grafts |
المزيد عن الهيموجلوبين و الدورة الدموية | So I'll leave you here and in the next video, we'll talk more about hemoglobin and the circulatory system. |
كى اضعها فى المجلة الدموية المتعفنة | For the rotten bloody newspapers. |
عندما تتضيق الأوعية الدموية، فإن تدفق الدم ينقص، وبالتالي، الحفاظ على حرارة الجسم أو زيادة مقاومة الأوعية الدموية. | When blood vessels constrict, the flow of blood is restricted or decreased, thus retaining body heat or increasing vascular resistance. |
يشير مصطلح الدورة الدموية الدماغية (Cerebral circulation) إلى حركة الدم عبر شبكة من الأوعية الدموية التي تمد الدماغ. | Cerebral circulation is the movement of blood through the network of blood vessels supplying the brain. |
حتى أنا لقد تم كل التكبير هنا على سنخ وهذه الشعيرات الدموية، وهذه الشعيرات الدموية الرئوية دعونا التصغير | So I've been all zoomed in here on the alveolus and these capillaries, these pulmonary capillaries let's zoom out a |
و لكن الأسوء أن التحاليل اقتصرت في بعض الأعوام على متعاطي المخدرات عبر الحقن الوريدية فقط أو على النساء الحوامل فقط | But even worse some years it's only IV drug users, some years it's only pregnant women. |
حسنا, ان كانت مهمتهم الرئيسية هي تلبية احتياجات الخلايا فالاوعية الدموية التاجية تعتبر جزء من الدورة الدموية ا لكبرى | Well if the main job is to serve the needs of cells, then the coronary vessels fall under the systmic flow. |
سأتحد ث معكم عن الأنواع المختلفة من الاوعية الدموية الموجودة وسنرى إن كنا نستطيع أن نستنتج انماط عامه للاوعية الدموية . | I'm going to talk to you about the different types of blood vessels that there are and we're going to see if we can come up with some general patterns. |
إذن لماذا يجب أن نهتم بالأوعية الدموية | So why should we care about blood vessels? |
وتدعى بالجريان الدموي الرئوي(الدورة الدموية الصغرى). | Pulmonary flow. |
اذا هنا نجد الشعيرات الدموية حول الانيبيبة | So this is the peritubular capillary. |
A كورس بائس ، وهو كورس الدموية بائس | A piteous corse, a bloody piteous corse |
الخلايا لا توجه مباشرة إلى الدورة الدموية | The cells aren't all directly connected to the circulatory system. |
كوكب الأرض في الجهاز التنفسي والدورة الدموية. | Earth's respiratory and circulatory systems. |
إذا فنحن نتخلل تفرعات الأوعية الدموية أولا بخلايا الأوعية الدموية الخاصة بالمريض نفسه، ثم بعدها نملأ النسيج البارينشيمي بالخلايا الكبدية. | So we actually perfuse first the blood vessel tree with the patient's own blood vessel cells, and we then infiltrate the parenchyma with the liver cells. |
لأنك لو نظرت خلال أظافرك يمكنك رؤية الأوعية الدموية. و بمجرد رؤيتك لتلك الأوعية الدموية, نظن أنه يمكنك رؤية الملاريا. | Because if you actually look through your fingernails, you can see blood vessels, and once you see blood vessels, we think we can see the malaria. |
قمنا بتدليك قلبه وأعطيناه عقاقير كالأدرينالين أو السوائل الوريدية في محاولة لإنعاش قلبه لينبض مجدد ا أو لإرجاع النفس إليه، لإعادته إلى الحياة، | We massaged his heart and gave him drugs like adrenalin and a drip to try to restart his heart to beat again or to make him breathe again, to bring him back to life, |
ولقد ابتكر بالفعل بعض الوسائل التكنولوجية المستخدمة اليوم في خياطة الأوعية الدموية. وفي الواقع، بعض مخططات الاوعية الدموية التي نستخدمها اليوم، | He actually devised some of the same technologies used today for suturing blood vessels, and some of the blood vessel grafts we use today were actually designed by Alexis. |
أ) النهاية الدموية للاحتجاجات في ميدان السلام السماوي. | a) The bloody denouement of the protests on Tiananmen Square. |
والمذابح الدموية في العراق مستمرة حتى يومنا هذا. | The bloody slaughter in Iraq is continuing to the present day. |
عمليات البحث ذات الصلة : الجلطات الدموية الوريدية المتكررة - الجلطات الدموية - الأحداث الجلطات الوريدية - الجلطات الدموية الرئوية - الأوعية الدموية الوريدية - الدورة الدموية الوريدية - الجلطات الدموية في الشرايين - أمراض الجلطات - الأحداث الجلطات - خطر الجلطات - السوائل الوريدية - المحاليل الوريدية - الجيوب الوريدية