ترجمة "الجبهة الديمقراطية الشعبية لتحرير بال" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الديمقراطية - ترجمة : الديمقراطية - ترجمة : الديمقراطية - ترجمة : الديمقراطية - ترجمة : بال - ترجمة : الشعبية - ترجمة : الجبهة الديمقراطية الشعبية لتحرير بال - ترجمة : الديمقراطية - ترجمة : الشعبية - ترجمة : لتحرير - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في عام 1991 نجحت الجبهة الشعبية لتحرير إريتريا يوم 24 مايو، 1991.
In 1991 the EPLF succeeded in liberating Eritrea on May 24, 1991.
وذكر أيضا أن السجناء يتعرضون للضغط لﻻعتراف بعضويتهم في منظمة حماس أو الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين.
It was further reported that prisoners were pressured to confess to membership in Hamas or the Popular Front for the Liberation of Palestine.
الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة الآن لرئيس الجبهة الشعبية لتحرير السودان الجيش، السيد جون قرنق دي مبيور.
The President (spoke in French) I now give the floor to the Chairman of the Sudan People's Liberation Movement Army, Mr. John Garang de Mabior.
أحمد بخاري، الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب (جبهة البوليساريو) (A C.4 60 5 Add.8)
Ahmed Boukhari, Frente POLISARIO (A C.4 60 5 Add.8)
محمد جهاد أحمد جبريل (1961 20 مايو 2002) كان ابن أحمد جبريل مؤسس الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين القيادة العامة.
Mohammed Jihad Ahmed Jibril (1961 20 May 2002) was the son of Ahmed Jibril, founder of the Popular Front for the Liberation of Palestine General Command (PFLP GC).
السيد بخاري أحمد، الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب )جبهة البوليساريو( (A C.4 49 6 Add.1)
Mr. Boukhari Ahmed, Frente Popular para la liberación de Saguia el Hamra y de Río de Oro (Frente POLISARIO) (A C.4 49 6 Add.1) 4th
)ر( الجبهة الشعبية المتحدة
(t) United People apos s Front
٦ واستمر القتال بين فصيلي الحركة الشعبية لتحرير السودان، وهما الحركة الشعبية لتحرير السودان )الجناح الرئيسي( بقيــادة السيد جــون قرنــق والحركــة الشعبية لتحرير السودان )الموحدة( بقيادة السيد رياك مشار.
6. Fighting has continued in 1994 between two factions of SPLM, namely SPLM (Mainstream) under the command of Mr. John Garang and SPLM (United) under the command of Mr. Riak Machar.
صو تت الجبهة الشعبية الديمقراطية المسيحية مع الحزب الشيوعي على إقالة الحكومة الائتلافية في 9 نوفمبر 1999.
The Christian Democratic Popular Front voted with the Communist Party for the dismissal of the Alliance government on November 9, 1999.
مثل الجبهة الشعبية والجبهة الديمقراطية وغير ذلك، أن تحتط لنفسها فكرا مستقلا ولكنها لم تفعل ذلك..
like the PFLP and the Democratic Front, etc... that they plan an independent thought, but they did not.
وفي مخيم رفح لﻻجئين، أطلق أعضاء في quot فتح quot النار على مؤيد للجبهة الشعبية لتحرير فلسطين المعارضة، بينما أطلق عضو في الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين النار على مؤيد لفتح. )هآرتس، جروسالم بوست، ٢٤ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣(
In the Rafah refugee camp, members of Fatah shot and wounded a supporter of the opposition PFLP, while a member of the Front fired at a Fatah supporter. (Ha apos aretz, Jerusalem Post, 24 October 1993)
كما أعلن أن السجناء تعرضوا للضغط كي يعترفوا بعضويتهم في حماس أو في الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين. )الطليعة، ٢٣ حزيران يونيه ١٩٩٤(
Prisoners were put under pressure to confess to membership in Hamas or the Popular Front for the Liberation of Palestine. (Al Tali apos ah, 23 June 1994)
فاز بمعظم الاصوات المعارضة في أديس أبابا، ولكن أوقفت الجبهة الشعبية الثورية الديمقراطية فرز الأصوات لعدة أيام.
The opposition won most votes in Addis Ababa, but the EPRDF halted counting of votes for several days.
٤ وقد انقسمت الحركة الشعبية لتحرير السودان اﻵن إلى مجموعتين رئيسيتين، هما الحركة الشعبية لتحرير السودان )الجناح الرئيسي( تحت قيادة السيد جون قرنق، والحركة الشعبية لتحرير السودان )الموحدة( تحت قيادة السيد رياك مشار.
4. SPLM is now divided into two main groups, namely SPLM (Mainstream) under the command of Mr. John Garang and SPLM (United) under the command of Mr. Riak Machar.
٣٢١ في ٤١ آب أغسطس ٤٩٩١، أفيد أن ثمة ٥١ عضوا من أعضاء الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين قد تم اعتقالهم فــــي منطقة رام الله.
On 14 August 1994, it was reported that 15 members of the Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP had been arrested in the area of Ramallah.
)ب( قادة الجبهة الديمقراطية الثورية
(b) The leaders of the Frente Democratico Revolucionario
)ب( قادة الجبهة الديمقراطية الثورية
(b) THE LEADERS OF THE FRENTE DEMOCRATICO REVOLUCIONARIO
كنت أمام المقهى أستمع إلى قصص عن الأعمال البطولية لأبطال أبو محمد الشيوعيين، قادة الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين جورج حبش وأبو علي مصطفى وأحمد سعدات.
A bomb had been dropped there and Abu Mohammed, a nurse, had been seriously injured to his head.
في مايو 1991، تقدمت قوات الجبهة الشعبية الثورية الديمقراطية في أديس أبابا والاتحاد السوفياتي لم تتدخل لإنقاذ الجانب الحكومي.
In May 1991, EPRDF forces advanced on Addis Ababa and the Soviet Union did not intervene to save the government side.
خامسا الآثار السلبية للقوات الديمقراطية لتحرير رواندا
Negative forces of the Forces démocratiques de libération du Rwanda
كوريا الشعبية الديمقراطية
Affairs of the Democratic People apos s Republic of Korea to
الفلسطينية ليلى خالد تبلغ من العمر 69 عاما, كانت تدرس الطب ثم أصبحت مقاتلة في المقاومة مع الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين و بمساعدة آخرين قاموا باختطاف
Sixty nine year old Palestinian Leila Khaled, once a medical student, became a resistance fighter for the PFLP movement (the Popular Front for the Liberation of Palestine) and with others hijacked an aeroplane in 1969.
15 سلمى عقل حزب الجبهة الديمقراطية
8 Mostapha Al Naggar
اكتسبت المؤيدة للاستقلال الجبهة الشعبية من المرشحين لاتفيا على أغلبية الثلثين في المجلس الأعلى في انتخابات عام 1990 مارس الديمقراطية.
Pro independence Popular Front of Latvia candidates gained a two thirds majority in the Supreme Council in the March 1990 democratic elections.
وذكر المتحدث باسم الجبهة الشعبية الديمقراطية لعرب الأحواز، أبو شاكر الأحوازي، أسماء 20 شخص ا يقول إنهم قد قتلوا في الاشتباكات.
A spokesman for the Ahvaz Arab People Democratic Popular Front, Abu Shaker al Ahwazi, mentioned the names of 20 people who he said had been killed in the clashes.
اتفاق السلام الشامل المبرم بين حكومة جمهورية السودان و الحركة الشعبية لتحرير السودان الجيش الشعبي لتحرير السودان
pp. (ii) end for manual offset.
88 وتواجه الحركة الشعبية لتحرير السودان الجيش الشعبي لتحرير السودان تحديات هائلة في إنشاء حكومة جنوب السودان.
SPLM A is facing tremendous challenges in establishing the Government of Southern Sudan.
ووردت تقارير أيضا عن تعاون بين أفراد القوات الديمقراطية لتحرير رواندا والماي ماي، وبين القوات الديمقراطية لتحرير رواندا وعناصر من القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية.
Reports have also been received of collaboration between FDLR and the Mayi Mayi and between FDLR and elements of FARDC.
وأنشئ ائتلاف أحزاب المعارضة وبعض الأفراد في عام 2009 للاطاحة بنظام من الجبهة الشعبية الثورية الديمقراطية في الانتخابات التشريعية لعام 2010.
A coalition of opposition parties and some individuals was established in 2009 to oust the regime of the EPRDF in legislative elections of 2010.
جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
Benin Democratic People's Republic of Korea Gambia Lebanon
جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA
جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية
Lao People's Democratic Republic
جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
Italy
جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية
Japan
جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية
United Nations Industrial Development Organization
جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
Against Democratic People's Republic of Korea
كوريا ، الجمهورية الديمقراطية الشعبية
Korea, Democratic People's Republic Of
لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
Democratic People apos s Republic of Korea
جمهوريــــة كوريــــا الشعبية الديمقراطية
Congo of Korea . 1996
جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
DEMOCRATIC PEOPLE apos S REPUBLIC OF KOREA . 19
جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
Micronesia (Federated States of) Monaco
جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
Democratic People apos s Republic of Korea 0.04 0.05 0.05
جمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية
Lao People apos s Democratic Republic 0.01 0.01 0.01
جمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية
Iran (Islamic Republic of)
جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
Costa Rica Democratic People apos s Republic of Korea . 1996

 

عمليات البحث ذات الصلة : الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين - الجبهة الديمقراطية لتحرير فلسطين - الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين-جين - الديمقراطية الشعبية - الديمقراطية الشعبية - الجبهة الشعبية - الجبهة الديمقراطية - الجبهة الوطنية لتحرير كورسيكا - جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية - جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية - الجبهة الشعبية-القيادة العامة - لتحرير شيء