ترجمة "الثقافة الآسيوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كما نجحت الثقافة الشعبية الكورية أيضا في عبور الحدود، وخاصة بين الشباب الأحدث سنا في البلدان الآسيوية المجاورة، في حين عمل النجاح المبهر الذي أحرزته الجاليات الكورية في الولايات المتحدة على تعزيز جاذبية الثقافة التي تنتمي إليها تلك الجاليات. | Korean popular culture has also crossed borders, particularly among younger people in neighboring Asian countries, while the impressive success of the Korean diaspora in the US has further enhanced the attractiveness of the culture and country from which they came. |
| ومفتاح هيمنتنا على هذا الكوكب هو الثقافة، ومفتاح الثقافة الدين. | The key to our domination of the planet is culture, and the key to culture is religion. |
| المفارقة الآسيوية | The Asian Paradox |
| الحلبة الآسيوية | The Asian Cockpit |
| الدول الآسيوية | Chairmen of regional groups |
| الدول الآسيوية | Eastern European States |
| قطاع الثقافة | Culture sector |
| قطاع الثقافة | Culture Sector |
| فلسفة الثقافة هي أحد فروع الفلسفة التي تنظر في جوهر ومغزى الثقافة. | Philosophy of culture is a branch of philosophy that examines the essence and meaning of culture. |
| محاكمات الديمقراطية الآسيوية | The Trials of Asian Democracy |
| أوباما ورؤيته الآسيوية | Obama s Asian Vision |
| عودة القيم الآسيوية | The Return of |
| الألعاب الآسيوية الشتوية 2017 هي الألعاب الآسيوية الشتوية الثامنة وستعقد في سابورو، اليابان. | The 2017 Asian Winter Games is the third Asian games that will be hosted in Sapporo, Japan. |
| تصحيح الثقافة المصرفية | Getting Bank Culture Right |
| ميدالية الثقافة، اليمن | Medal for culture, Yemen |
| التعليم و الثقافة | Education and Culture |
| 11 تنوه بمساهمة مركز الثقافة الميلانيزي في حماية الثقافة المحلية الأصلية لكاليدونيا الجديدة | 11. Acknowledges the contribution of the Melanesian Cultural Centre to the protection of the indigenous culture of New Caledonia |
| وهي أقل بالنسبة للدول ذات الثقافة الإنجليزية ودول الشمال الأوروبي وبلدان الثقافة الصينية. | They are lower for Anglo, Nordic, and Chinese culture countries. |
| عاصمة الثقافة الأوروبية في البدء كانت تسمى مدينة الثقافة الأوروبية ، تولدت الفكرة في عام 1983 من قبل ميلينا ميركوري، والتي كانت وزيرة الثقافة اليوناني. | History The European Capital of Culture programme was initially called the European City of Culture and was conceived in 1983, by Melina Mercouri, then serving as Greek Minister of Culture. |
| شينزو آبي ومناورته الآسيوية | Abe s Asian Gambit |
| الطريق إلى الوحدة الآسيوية | The Road to Asian Unity |
| القومية الآسيوية في البحر | Asian Nationalism at Sea |
| 55 192 الثقافة والتنمية | 55 192. Culture and development |
| (ج) تعزيز الثقافة الديمقراطية | (c) Fostering a democratic culture |
| 57 249 الثقافة والتنمية | 57 249. Culture and development |
| تمويل الثقافة والأنشطة الثقافية | Culture and cultural activities funding |
| وزارة الثقافة والشباب والرياضة | Ministry of the Culture, Youth and Sports |
| (د) الثقافة والتنمية (تابع) | (d) Culture and development (continued) |
| 55 192 الثقافة والتنمية | Commission on Human Rights resolutions |
| و الثقافة. الثقافة هي أهم شئ بالنسبة لي. لأن هذا هو ما يجلب السعادة للحياة. | And culture. Culture is the most important thing, I would say, because that's what brings joy to life. |
| خلال الرئاسة الألمانية للعام 1999، تغير مسمى المشروع من مدينة الثقافة الأوروبية لعاصمة الثقافة الأوروبية . | During the German Presidency of 1999, the European City of Culture programme was renamed the European Capital of Culture. |
| ولكن البعض متأخرون كثيرا في هذا السياق الفكري، وبخاصة الأسر الآسيوية الميسورة ـ وبعض الحكومات الآسيوية. | But some are falling behind in this thinking, namely well to do Asian households and some Asian governments. |
| يسلم وسام الثقافة من قبل إمبراطور اليابان شخصيا في يوم الثقافة (3 نوفمبر) من كل عام. | The order is conferred by the Emperor of Japan in person on Culture Day (November 3) each year. |
| الألعاب الآسيوية ليست محصلتها ص فر | Asian Games Are Not Zero Sum |
| الجماعة الآسيوية تستطيع أن تنتظر | An Asian Community Can Wait |
| '2' سبعة مقاعد للدول الآسيوية | (ii) Seven from Asian States |
| عشر سنوات بعد الأزمة الآسيوية | The Asian Crisis Ten Years After |
| هذا هو موسم التجمعات الآسيوية. | This is the season for Asian gatherings. |
| المرأة الآسيوية في التنمية التعاونية | Asia Japan Women's Resource Centre |
| القدس معهد الدراسات الآسيوية والإفريقية . | القدس معهد الدراسات الآسيوية والإفريقية . |
| ثلاثة أعضاء من الدول الآسيوية | Five seats from African States |
| سبعة أعضاء من الدول الآسيوية() | Nine members from African States |
| 1 المؤسسة الآسيوية لمنع الجريمة | Asia Crime Prevention Foundation |
| أربعة أعضاء من الدول الآسيوية | Four members from Asian States |
| اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية | Asian African Legal Consultative Committee |
