ترجمة "التوقف عن تناول الدواء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التوقف - ترجمة : التوقف - ترجمة : تناول - ترجمة : التوقف عن تناول الدواء - ترجمة : عن - ترجمة : الدواء - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تبقي فقط على تناول الدواء لمدة يومين أو ثلاثة أيام.
Just keep on taking the medicine for two or three days.
انها تناول الدواء الذي يعمل حقا وتخفيفه إلى أبعد من حد الأفوجادرو.
It's taking a medicine that really works and diluting it down well beyond Avogadro's limit.
يا عزيزي موريس، يجب أن تعرف ما كرنك انها حول تناول الدواء.
My dear Maurice, you must know what a crank she is about taking medicine.
وربما كانت كل جرعة من جرعات الدواء م رة عند تناولها، ولكن الدواء في هذه الحالة لن يكون ناجعا ما لم يتم تناول الجرعات كلها.
The individual pills may be bitter to swallow, but the dose in this case is ineffective unless we swallow them all.
يمكنك التوقف عن القلق
Don't worry.
لن اتوقف عن تناول اللحوم,وأنا على يقين من هذا لكنني أعتقد بأنه من أجل تحقيق مصلحة الجميع علينا التوقف عن تربية الحيوانات لأهداف صناعية
I'll never stop eating animals, I'm sure, but I do think that for the benefit of everyone, the time has come to stop raising them industrially and stop eating them thoughtlessly.
أسمعوا هذا أقل من أربع أعشار واحد في المائة من الذين يتم علاجهم توقفوا عن تناول الدواء أو غير ذلك من ترك العلاج.
Listen to this less than four tenths of one percent of those being treated stopped taking their medicine or otherwise defaulted on treatment.
يمكنك التوقف عن التصوير الآن
You stop that thing now
ولا أريد التوقف عن الوجود.
I don't want to cease to exist. thunder rumbling
لا أستطيع التوقف عن ذلك.
I just can't help myself.
لا أستطيع التوقف عن الحك
I can't stop scratching.
ألا يمكنك التوقف عن الغناء
Can't you stop that singing?
هل يمكنك التوقف عن الصياح
Will you please stop yellin'?
لا أستطيع التوقف عن القتال
I cannot stop fighting.
لم تريدي التوقف عن ماذا
Didn't want to stop what?
تستطيع التوقف عن الجرى الان
Boys. You can stop running now.
. يرجى التوقف عن معاملتى كطفلة
Please stop treating me like a child.
أبق الدواء بعيدا عن متناول الأطفال.
Keep children away from medicine.
لهذا ي مكنك التوقف عن الحديث عن الأشباح
That's why you can stop with the ghosts.
(ب) إعداد مبادئ توجيهية تتعلق بعمليات الترحيل القسري عن طريق الجو تتضمن حكما ينص على عدم الإجبار على تناول الدواء إلا لأسباب طبية حصرا .
(b) The elaboration of guidelines relating to forcible deportations by air (directives relatives aux rapratriements sous constrainte par voie aérienne), which include a provision that medication can be forcibly administered exclusively for medical reasons.
سأ ريكم نفس الشئ تماما، فيما عدا أن ما ترون فى الفيديو حدث بعد ساعة من تناول قرص الدواء.
I'm going to show you exactly the same thing, except that what I'm showing you on the video happened one hour after I took the tablet.
من الأفضل لك التوقف عن التدخين.
You had better stop smoking.
من الأفضل لك التوقف عن التدخين.
You'd better stop smoking.
هل تستطيع التوقف عن مضغ العلكة
Could you stop chewing the gum?
ويجب علينا التوقف عن دعم النظام.
We must stop supporting the system.
هكذا يمكنك التوقف عن التحديق بي.
So you can stop staring at me.
التوقف عن الشكوى و الازعاج, صحيح
Stop complaining and nagging, right?
الا يمكنك التوقف عن هذا الهراء
Stop it!
لا يمكنني التوقف عن التفكير فيها
I can't stop thinking about it.
ما هو الدواء الدواء يتكون من
What's a drug?
ستقولون، سأموت جوعا إن هذا كما لو كنت تطلب منا التوقف عن التنفس، أو التوقف عن شرب الماء .
You say, I'm going to starve to death its like asking me to give up breathing, or asking me to give up drinking water .
لن اتوقف عن تناول اللحوم,وأنا على يقين من هذا لكنني أعتقد بأنه من أجل تحقيق مصلحة الجميع علينا التوقف عن تربية الحيوانات لأهداف صناعية ,و أكلها بدون تفكير
I'll never stop eating animals, I'm sure, but I do think that for the benefit of everyone, the time has come to stop raising them industrially and stop eating them thoughtlessly.
طلب توم من ماري التوقف عن الغناء.
Tom asked Mary to stop singing.
المملكة المتحدة لا تستطيع التوقف عن التجسس
The UK can t stop snooping
وتم التوقف عن دفع مبالغ نقدية للموظفين.
Cash payments to staff have been discontinued.
لا تستطيع التوقف عن التفكير بالشخص الآخر.
You can't stop thinking about another human being.
أتعلم لا أستطيع التوقف عن التفكير فيه
You know I just couldn't stop thinking about it.
يجب ان نظل بعيدين عن التوقف الاختياري
We need to stay away from the moratoriums.
لا يمكنك التوقف عن ان تعيشي سنك.
You can not leave live your age. Come on.
لا أستطيع، لا أستطيع التوقف عن ذلك
I just can't I can't stop!
يمكنك التوقف عن العمل قليلا و الاستراحة
You can stop working on this grand ship of yours and have a nightcap.
بعد 12 عاما من التوقف عن المشروب
After 12 years on the wagon.
أطلب منه التوقف عن الثرثرة والذهاب للتسوق.
Tell him to stop jabbering and go shopping.
يستخدم هذا الدواء في الكشف عن سرطان القولون.
The drug is used for the diagnosis of colorectal cancer.
التوقف
Interruption

 

عمليات البحث ذات الصلة : التوقف عن الدواء - التوقف عن تناول - تناول الدواء - تناول الدواء - تناول الدواء - تناول هذا الدواء - هل تناول الدواء؟ - تناول الدواء الخاص بك - التوقف عن القيام - التوقف عن المنتجات - التوقف عن استخدام - التوقف عن عقد - التوقف عن مشاهدة - التوقف عن تقديم