Translation of "eat you up" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You guys eat up.
كلوا انتم يا رفاق
Eat up! Eat up!
!كلى! كلى
I could eat you up.
يمكننى أن ألتهمكما
I'm going to eat you up.
أنا ذاهب لتلتهم لك.
I'm going to eat you up.
سأقوم بالتهامك
Wipe it up then you eat.
.امسحه و من ثم ك ل
Oh, I could eat you up.
أريد أن آكلكم
You, little pig Eat up, okay?
أنت , أيها الصغير هيا ك ل , حسنا
Chink, you shut up and eat.
شينك , اخرص وكل.
That bull's gonna eat you up.
سيقضي الثور عليك
I'm just going to eat you up.
أنا مجرد الذهاب إلى تلتهم لك.
And you and I eat him up.
سنأكله نحن الإثنان
You shut up and eat your icecream.
اخرسي وتناولي المثلجات
Do you want to wash up before you eat?
هل تريدين الاغتسال قبل الإفطار
Eat up...
كل
Eat up!
!كلوا
Eat up!
!كلى
Eat up!
! كـل
Eat up.
كـل
Eat up!
كـل
Eat up!
و أبلغها تحيات السيد قاسم .
Eat up.
ك ل .
Eat up.
ك ل
Say, do you grind this up before you eat it?
هل ستقطعها قبل أن تأكلها
What did you eat up on the 9th floor?
أرجوك
And if you eat too much, you throw it up again.
وإذا أكلت كثيرا ، أنت تتركه ثانية
Yes, eat up.
نعم كلي
Eat up, Ha Ni.
ك لي, يا ها ني
Eat up Ha Ni!
كلي جيدا ها ني
Come on! Eat up.
هيا .
Hurry up and eat.
أسرعي كليه
Shut up and eat.
اخرسوا وكلوا
Oppa, do you want to eat some watermelon? I cut it up nicely so it's easy to eat!
أوبا هل تريد أن تأكل بعض البطيخ لقد قطعته بشكل رائع لذا من السهل اكله
Just eat up all this that your dad made for you.
فقط كلي كل ماطبخه لك والدك
Eat up your porridge, Michael. You mustn't waste food in wartime.
كل طعامك يا مايكل لا ت هدر الطعام فى القمامة
That's why you should eat your oatmeal, build up your strength.
ولهذا يجب ان تأكل الشوفان حتى تبنى جسدك وتقوى .
Let me eat it up.
دعني ألتهمه
Don't eat them all up.
لا تأكلها كلها مرة واحدة
Nye What sort of food do you get to eat up there?
ناي ما أنواع الطعام التي التي تتناولونها هناك
He ll pick it up for you and you ll say Thank you , and eat it gladly!!
هو سيلتقته لك وستقلن شكرا ، وتأكلنه .
And as you eat it, and as you try it please come and stand up.
وبينما تأكلونه، وبينما تحاولون ذلك رجاءا اقتربوا.
Shut up, and eat the bacon!
اصمت ، و التهم اللحمة !
He's prettying up. He'll eat later.
أنه يتأنق, سيأكل لاحقا
They shall eat up your harvest, and your bread, which your sons and your daughters should eat. They shall eat up your flocks and your herds. They shall eat up your vines and your fig trees. They shall beat down your fortified cities, in which you trust, with the sword.
فيأكلون حصادك وخبزك الذي يأكله بنوك وبناتك. يأكلون غنمك وبقرك. يأكلون جفنتك وتينتك. يهلكون بالسيف مدنك الحصينة التي انت متكل عليها.
You will perish among the nations, and the land of your enemies will eat you up.
فتهلكون بين الشعوب وتاكلكم ارض اعدائكم.