ترجمة "التوقف عن استخدام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
استخدام - ترجمة : استخدام - ترجمة : استخدام - ترجمة : استخدام - ترجمة : استخدام - ترجمة : التوقف - ترجمة : التوقف عن استخدام - ترجمة : التوقف - ترجمة : استخدام - ترجمة : التوقف عن استخدام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قبل أن نكمل, اريد التوقف عن استخدام مصطلح الوزن | Now before we get any further, I want to stop using this word weight. |
| في المقام الأول من الأهمية، لابد من التوقف عن استخدام مؤشر التضخم الأساسي . | In the first place, use of a core inflation indicator should be put aside. |
| ينبغي على وكالات الأنباء التوقف عن استخدام المراسلين الشباب الذين يضعون حياتهم على المحك. | News outlets should stop using young stringers who are putting their lives on the line Randa HABIB ( RandaHabib) December 21, 2013 |
| يمكنك التوقف عن القلق | Don't worry. |
| وأنا أدعو زملائي الفلسطينيين إلى التوقف عن استخدام ألفاظ غير مجدية وإلى الاستفادة من الزخم الحالي للسلام. | I invite my Palestinian colleagues to discontinue unhelpful rhetoric and utilize the current momentum for peace. |
| يمكنك التوقف عن التصوير الآن | You stop that thing now |
| ولا أريد التوقف عن الوجود. | I don't want to cease to exist. thunder rumbling |
| لا أستطيع التوقف عن ذلك. | I just can't help myself. |
| لا أستطيع التوقف عن الحك | I can't stop scratching. |
| ألا يمكنك التوقف عن الغناء | Can't you stop that singing? |
| هل يمكنك التوقف عن الصياح | Will you please stop yellin'? |
| لا أستطيع التوقف عن القتال | I cannot stop fighting. |
| لم تريدي التوقف عن ماذا | Didn't want to stop what? |
| تستطيع التوقف عن الجرى الان | Boys. You can stop running now. |
| . يرجى التوقف عن معاملتى كطفلة | Please stop treating me like a child. |
| ولربما كان حشد التأييد لهذه الحملة أكثر صعوبة لو كان على الدنمركيين أيضا التوقف عن استخدام أجهزة التدفئة. | Perhaps recruiting support would have been much harder had the Danes also had to turn off their heat. |
| لهذا ي مكنك التوقف عن الحديث عن الأشباح | That's why you can stop with the ghosts. |
| فورد تنتج أيضا مجموعة من المركبات التجارية التايمز، على الرغم من التوقف عن استخدام هذا الاسم التجاري حوالي 1965. | Ford also produced the Thames range of commercial vehicles, although the use of this brand name was discontinued circa 1965. |
| وتثق اللجنة في أنه قد تم الآن التوقف عن استخدام الأسلوب المؤقت الذي استعين به من البدايات المبكرة للعملية. | It trusts that the expedient used during the very initial stage of the operation has by now been discontinued. |
| من الأفضل لك التوقف عن التدخين. | You had better stop smoking. |
| من الأفضل لك التوقف عن التدخين. | You'd better stop smoking. |
| هل تستطيع التوقف عن مضغ العلكة | Could you stop chewing the gum? |
| ويجب علينا التوقف عن دعم النظام. | We must stop supporting the system. |
| هكذا يمكنك التوقف عن التحديق بي. | So you can stop staring at me. |
| التوقف عن الشكوى و الازعاج, صحيح | Stop complaining and nagging, right? |
| الا يمكنك التوقف عن هذا الهراء | Stop it! |
| لا يمكنني التوقف عن التفكير فيها | I can't stop thinking about it. |
| ستقولون، سأموت جوعا إن هذا كما لو كنت تطلب منا التوقف عن التنفس، أو التوقف عن شرب الماء . | You say, I'm going to starve to death its like asking me to give up breathing, or asking me to give up drinking water . |
| طلب توم من ماري التوقف عن الغناء. | Tom asked Mary to stop singing. |
| المملكة المتحدة لا تستطيع التوقف عن التجسس | The UK can t stop snooping |
| وتم التوقف عن دفع مبالغ نقدية للموظفين. | Cash payments to staff have been discontinued. |
| لا تستطيع التوقف عن التفكير بالشخص الآخر. | You can't stop thinking about another human being. |
| أتعلم لا أستطيع التوقف عن التفكير فيه | You know I just couldn't stop thinking about it. |
| يجب ان نظل بعيدين عن التوقف الاختياري | We need to stay away from the moratoriums. |
| لا يمكنك التوقف عن ان تعيشي سنك. | You can not leave live your age. Come on. |
| لا أستطيع، لا أستطيع التوقف عن ذلك | I just can't I can't stop! |
| يمكنك التوقف عن العمل قليلا و الاستراحة | You can stop working on this grand ship of yours and have a nightcap. |
| بعد 12 عاما من التوقف عن المشروب | After 12 years on the wagon. |
| أطلب منه التوقف عن الثرثرة والذهاب للتسوق. | Tell him to stop jabbering and go shopping. |
| التوقف | Interruption |
| يجب التوقف عن تحويل القضية لأمر مادي محض. | The point is that it should stop being about money. |
| إن التوقف عن العمل تماما كان سيكون أسوأ. | Total failure to act would have been worse. |
| لكن ، لا أستطيع التوقف عن محبتك هذا يؤذينى | But, I can't stop loving you It hurts me |
| إنه التعصب، ويجب علينا التوقف عن الخلط بينهما. | It's fanaticism, and we have to stop confusing the two. |
| لقد قررت التوقف عن الرقص وعن إرتداء الفساتين | I've decided to quit dancing and dressing up. |
عمليات البحث ذات الصلة : يرجى التوقف عن استخدام - التوقف عن القيام - التوقف عن المنتجات - التوقف عن عقد - التوقف عن مشاهدة - التوقف عن تقديم - التوقف عن العلاج - التوقف عن تناول - التوقف عن المنتج - التوقف عن دفع - التوقف عن الاستمرار
