ترجمة "التواصل مع العملاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مع - ترجمة : مع - ترجمة : التواصل - ترجمة : التواصل - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : التواصل - ترجمة : التواصل مع العملاء - ترجمة : التواصل مع العملاء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نحن سنتعاون مع العملاء | We're going to work with the customer. |
تعلمت التواصل مع الأشخاص | I literally learn to channel people. |
أيمكنك التواصل مع زوجك | You can talk to your husband? |
كمبيوتر مع مجموعة محددة التتابع سوف تستخدم Teredo على التواصل مع العملاء Teredo، ولكنها ستلتزم IPv6 الوصل الرئيسية التي تقدم للوصول إلى ما تبقى من شبكة الإنترنت IPv6. | A computer with a host specific relay will use Teredo to communicate with Teredo clients, but it will stick to its main IPv6 connectivity provider to reach the rest of the IPv6 Internet. |
كنت في الخارج تتحدث مع العملاء، | You've been out talking to customers. |
كيف يمكننا التواصل مع الجرذان | Now how do we communicate with rats? |
التواصل مع جو جون يونج | About pushing it to Joo Joon Young... |
لقد أردت التواصل مع الطبيعة | You wanted to commune with nature. |
لديهم مشاكل في التواصل مع الاخرين | They have trouble relating to other people. |
حتى نستطيع التواصل مع العجوز (ويل) | For getting in touch with old Will. |
كريستا تـيـبـ ـت التواصل مجددا مع التعاطف والتراحم | Krista Tippett Reconnecting with compassion |
الخلايا العصبية وارد التواصل مع interneurons المتخصصة. | Afferent neurons communicate with specialized interneurons. |
التواصل مع بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان | Liaison with the African Union Mission in the Sudan |
دال التواصل مع أمناء المظالم في المنظمات | Networking with organizational ombudsmen |
لن أكون قادرة على التواصل مع جدي | I would not be able to communicate with my grandfather. |
نحن الان بصدد التواصل مع المستهلكين مباشرة . | We're in the business of connecting with consumers. |
وعاجلا ما تمكنت من التواصل مع جاري. | I was soon able to communicate with my neighbor. |
ستحكم بالعدل حتى مع العملاء المتعاونين, وآمل أن الله | God's will governs even the lives of the collaborators. |
الترتيب هو اكتشاف العملاء، التحقق من فاعلية العملاء تكوين العملاء، وبناء الشركة. | The order is customer discovery, customer validation, customer creation and company building. |
في عالم أصبح من السهل في التواصل مع بعضنا البعض, نحن ما نزال بعيدين عن التواصل. | In a world where it is so easy to connect with one another, we still remain disconnected. |
ان رؤيتنا نحن كشركة هي ان نقدم مستوى جديد من التواصل البشري .. التواصل البشري مع الكمبيوتر | Our vision is to introduce this whole new realm of human interaction into human computer interaction so that computers can understand not only what you direct it to do, but it can also respond to your facial expressions and emotional experiences. |
كأنك تصدر رنين يتماشى مع رغبتهم في التواصل | It's as though you made something resonate within them. |
ويواصل المكتب استقصاء العمل بنظام لإدارة العلاقات مع العملاء سيتيح تتبع جميع طلبات العملاء ورصدها من خلال نقطة مركزية. | The Office is further investigating the implementation of a customer relationship management system which will allow for the tracking and monitoring of all client requests through a central point. |
كما سنرى، تبدأ علاقات العملاء بجلب العملاء. | As we'll see, customer relationships start with get. |
العملاء | Agents. |
ولذلك الأشخاص وتفاعلهم ، برامج شغالة التعاون مع العملاء ، الاستجابة للتغيير | So, individuals and interactions, working software, customer collaborations, respond to changes. |
بعض أنظمة إدارة علاقات العملاء دمج مواقع وسائل الاعلام الاجتماعية مثل تويتر، ينكدين والفيسبوك لمتابعة والتواصل مع العملاء في تبادل الآراء والخبرات مع شركة والمنتجات والخدمات. | Some CRM systems integrate social media sites like Twitter, LinkedIn and Facebook to track and communicate with customers sharing their opinions and experiences with a company, products and services. |
جانب أخر من تنظيم حدث كهذا يحتاج إلى كثير من صلات من أجل التواصل مع الرعاة و التواصل مع أرباب العمل المحلين والحكومة | Another aspect of it is obviously building or creating an event of this dimension requires a lot of connections in terms of contacting sponsors, and connecting with the local business and government community. |
فرق الإدارة تبدو منقطعة من التواصل مع موظفيها بازدياد. | Management teams seem increasingly disconnected from their staff. |
ط التواصل مع الرابطات المهنية والشبكة العالمية للمعلومات القانونية | i. Networking with professional associations and the Global Legal Information Network |
كل ما أريد معرفته هو مع م ن يحاول التواصل | I only need to find out who it's trying to talk to. |
رجل الأغنية هي شئ يمكننا التواصل به مع الناس | (Music) (Video) Man |
على مواقع التواصل الاجتماعي , والدردشة على الماسنجر مع الاخرين | I would have never imagined that this could happen. |
وبالتالي ادركنا الان أن باستطاعة البكتيريا التواصل مع بعضها | So now what we understand is that all bacteria can talk to each other. |
يمكننا أيضا التواصل مع أشخاص بناء على إهتماماتنا المحددة. | We can also connect with people based on our very specific interests. |
بدأنا نكتشف معنى التواصل مع شيء آخر غير البشر. | We're beginning to explore what it means to communicate with something that isn't just another person. |
ماذا إذا أمكننا التواصل مع مقدار أقل من الإحتكاك | What if we could have connectivity with less friction? |
إنها الطريقة الوحيدة كي أستطيع استعادة التواصل مع (هيلين) | It's the one way I can get back in touch with Helen. |
اذا فنحن لا نستطيع التواصل معها,و عندما لا نكون قادرين على التواصل مع شخص ما.فاننا لا نحسده. | So we can't relate to her. And when you can't relate to somebody, you don't envy them. |
اذا فنحن لا نستطيع التواصل معها,و عندما لا نكون قادرين على التواصل مع شخص ما.فاننا لا نحسده. | So we can't relate to her, and when you can't relate to somebody, you don't envy them. |
'ويمكن أن يستخدم أيضا لتحسين درجة رضا العملاء مع الشركة نفسها. | Clickstream analysis can also be used to improve customer satisfaction with the website and with the company itself. |
وضع مستويات للمخاطرة بالنسبة إلى العمليات التي تنفذها مع العملاء والمستعملين | Establishment of risk levels for operations carried out by their customers and users |
لأنه كان يتفاعل مع العملاء منذ عام ونصف ويعرف ما يحتاجونه. | I've been interacting with customers for the last year and a half, and I think I know what they need. |
مهمتك لا تقتصر على التحدث مع العملاء في السوق متعددة الجوانب. | Your job is not only to talk to the users in a multi sided market. |
علاقات العملاء هي الجزء الرابع، وهي تتفاعل مع الأجزاء الثلاثة هذه، | Customer relationships is kind of a fourth piece, and customer relationship has a really interesting interaction with these other three pieces. |
عمليات البحث ذات الصلة : نقطة التواصل مع العملاء - التواصل مع - التواصل مع - التواصل مع - التواصل مع - التواصل مع