ترجمة "التواصل العملية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التواصل - ترجمة : التواصل - ترجمة : التواصل - ترجمة : التواصل العملية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولكن ما هو المفتاح هنا في هذه العملية .. التواصل .. والابداع انه نمط التواصل السهل الموجود فيما بين هذه المجتمعات انه المعلومات السهلة التي غدا من | But what's key here is, the reason these groups have been able to connect is because their work output is of the type that can be easily shared digitally a picture, a music file, software. |
| ويتلخص دور هيك أب في تقديم المشورة لها ومساعدتها في التواصل مع والاستفادة من مجتمعات أخرى تمر بنفس العملية. | HICCup s role will be to advise them and help them to communicate and learn from other communities going through the same process. |
| نيويورك التواصل. | New York Continuum. |
| هذا وغالبا ما يشير تصميم الجرافيك إلى كل من العملية (التصميم) التي من خلالها يتم إنشاء التواصل وكذلك المنتجات (التصاميم). | Graphic design often refers to both the process (designing) by which the communication is created and the products (designs) which are generated. |
| و عليه و من خلال توسيع التواصل مع ذلك المجال يمكنك فعلا استخدام المهارات القابلة للنقل لأجل المنفعة العملية و العلمية | So, by actively seeking connections you can actually use transferable skills to a benefit. |
| وهذا هو التواصل. | And that s communication. |
| مبادئ التواصل الشركات. | Principles of corporate communication. |
| التواصل خطأ n | Communication error |
| وهذا هو التواصل. | And that's communication. |
| ويستخدم في التواصل. | And it's used for communication. |
| الإشاعات تنتشر في الظروف العصيبة، هذا جزء من الطبيعة البشرية، وأدوات التواصل الإجتماعي قد تكون سلاحا ذا حدين في تسريع هذه العملية. | It's human nature for rumors to run rampant in a high pressure situation, and social meda tools can be a double edged sword in expediting this situation. |
| أنه على الرغم من حدسنا, متضمنا خاصتي, الكثير من التواصل عبر الإنترنت, التواصل عبر التكنولوجيا أكثر صدقا من التواصل وجها لوجه. | What explains the fact that despite our intuitions, mine included, a lot of online communication, technologically mediated communication, is more honest than face to face? |
| ولكن في التطبيق العملي، تستخدم معظم برامج التواصل الكلي بعض أشكال التواصل الفوري. | In practice, however, most Total Communication programs use some form of Simultaneous Communication. |
| وعندما تسأل الناس عن التواصل، القصص التى أخبرونى إياها كانت عن عدم التواصل. | And when you ask people about connection, the stories they told me were about disconnection. |
| الأمر كله عن التواصل. | It s all about connections. |
| وأخيرا، كان التواصل مروعا. | Finally, communication has been dreadful. |
| والأزمة فشل في التواصل | The crisis? A failure to communicate. |
| حسن، قمت بقطع التواصل. | Well, that just ended communication. |
| هل شعرتم بذلك التواصل | You feel that connection? |
| تعلمت التواصل مع الأشخاص | I literally learn to channel people. |
| كانت تساعدنا على التواصل | It's helping all of us to connect. |
| هي عن التواصل الإنساني | It's about human connection. |
| الأمر كله عن التواصل. | It's all about connections. |
| هناك مستوى من التواصل | There's a level of connectivity. |
| أيمكنك التواصل مع زوجك | You can talk to your husband? |
| ولكن ما هو المفتاح هنا في هذه العملية .. التواصل .. والابداع انه نمط التواصل السهل الموجود فيما بين هذه المجتمعات انه المعلومات السهلة التي غدا من السهل جدا مشاركتها مع العالم سواء كانت صورة .. او موسيقى او برنامج حاسوبي | But what's key here is, the reason these groups have been able to connect is because their work output is of the type that can be easily shared digitally a picture, a music file, software. |
| وسيطة التعارف تسهل على الافراد التواصل فيما بينهم عن طريق تنسيق عملية التواصل تلك | The matchmaker makes it easier for a couple to get together, by coordinating the match. |
| اكتساب اللغة (بالإنجليزية Language acquisition) هي العملية التي يكتسب بها البشر القدرة على استقبال واستيعاب اللغة، وكذلك القدرة على انتاج الكلمات والجمل لأجل التواصل. | Language acquisition is the process by which humans acquire the capacity to perceive and comprehend language, as well as to produce and use words and sentences to communicate. |
| بنك الاحتياطي الفيدرالي وانهيار التواصل | The Fed s Communication Breakdown |
| القوة التسويقية لوسائل التواصل الاجتماعية | The power of social media marketing |
| كبيرة عبر شبكات التواصل الإجتماعى. | largely in social networks. |
| التواصل يغيرك انت و العالم | Communication changes you and the world. |
| التواصل يغيرك و يغير العالم | Communication changes you and the world. |
| جيل التواصل الاجتماعي الجديد قادم | The next generation of social media is coming. |
| هاكم الصلة. هذا هو التواصل. | There you go. That's connection. |
| كيف يمكننا التواصل مع الجرذان | Now how do we communicate with rats? |
| باثوس (التعاطف) هو التواصل الشعوري. | Pathos is the emotional connection. |
| التواصل مع جو جون يونج | About pushing it to Joo Joon Young... |
| وهكذا من هنا تكون التواصل. | So. And now it's communication. |
| أردنا التواصل بطريقة تواصل ثنائية. | We wanted to communicate in a two way form of communication. |
| التكنولوجيا رائعة في إنشاء التواصل. | Technology is wonderful for making connections. |
| كالبشر، يتعلمون عبر التواصل الاجتماعي. | Like humans, they learn through social interactions. |
| كما أعتقد أن مهارات التواصل، | And I think communication skills |
| لقد أردت التواصل مع الطبيعة | You wanted to commune with nature. |
| حافظي علي التواصل أيها الكونتيسة. | Keep the contact, Countess. |
عمليات البحث ذات الصلة : التواصل مع - التواصل بوضوح - التواصل الاجتماعي - التواصل بوضوح - تسهيل التواصل - مقاومة التواصل - التواصل المستمر - التواصل السليم - التواصل البشري - حلول التواصل - التواصل المعلوماتي
