ترجمة "مقاومة التواصل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مقاومة - ترجمة : مقاومة - ترجمة : مقاومة - ترجمة : التواصل - ترجمة : التواصل - ترجمة : مقاومة التواصل - ترجمة : التواصل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فكانت المسيرة مصممة لخدمة هدف التواصل، وليس السبب الظاهري المتمثل في مقاومة الحظر الذي فرضته الحكومة الاستعمارية على تصنيع الملح.
The march was designed for communication, not the ostensible reason of resisting the colonial government s prohibition on the fabrication of salt.
مقاومة.
Resistance.
القليل من مقاومة الهواء , بأهمال مقاومة الهواء يجب عليك أن تتعامل
So it has pretty much no air resistance negligible air resistance you have to deal with
مقاومة السيجارة الإلكترونية
The Drag on E Cigarettes
مقاومة التطرف الإسلامي
Countering Islamic Extremism
مسيرة مقاومة المابوتشي.
March for the Mapuche Resistance
تحديد مقاومة التمزق.
Determination of tear resistance.
حركات مقاومة للاستعمار
You have anti colonization.
إنها مقاومة للماء.
It's waterproof.
يصعب مقاومة جمالها.
She's irresistible.
لن يمكنك مقاومة !
Sublime, ye Pharaoh. You cannot resist the power of his god!
نيويورك التواصل.
New York Continuum.
مقاومة بنك الاحتياطي الفيدرالي
Fighting the Fed
الصين وطموحات مقاومة الهشاشة
China s Antifragile Ambitions
امكانية مقاومة صعود اسيا
The Resistible Rise of Asia?
بناء مدن مقاومة للكوارث
Building Disaster Resilient Cities
وينبغي مقاومة هذا اﻹغراء.
This temptation should be resisted.
لذا فسوف تواجه مقاومة.
So you'll encounter resistance.
لم تكن هناك مقاومة.
There was no resistance.
لا يمكننى مقاومة هذا
Mm, I can't help that.
لا يمكنني مقاومة ذلك.
I can't help it.
وهذا هو التواصل.
And that s communication.
مبادئ التواصل الشركات.
Principles of corporate communication.
التواصل خطأ n
Communication error
وهذا هو التواصل.
And that's communication.
ويستخدم في التواصل.
And it's used for communication.
أنه على الرغم من حدسنا, متضمنا خاصتي, الكثير من التواصل عبر الإنترنت, التواصل عبر التكنولوجيا أكثر صدقا من التواصل وجها لوجه.
What explains the fact that despite our intuitions, mine included, a lot of online communication, technologically mediated communication, is more honest than face to face?
)د( بناء هياكل مقاومة للمخاطر
(d) Building hazard resistant structures
وﻻبد من مقاومة قوى الحمائية.
The forces of protectionism must be resisted.
لا أقدر على مقاومة كليكما
I can't fight you both.
لن أستطيع مقاومة مشيئة ربه
I cannot fight against his god...
كان من الصعب مقاومة العواطف
It was difficult to resist emotion.
ولكن في التطبيق العملي، تستخدم معظم برامج التواصل الكلي بعض أشكال التواصل الفوري.
In practice, however, most Total Communication programs use some form of Simultaneous Communication.
وعندما تسأل الناس عن التواصل، القصص التى أخبرونى إياها كانت عن عدم التواصل.
And when you ask people about connection, the stories they told me were about disconnection.
الأمر كله عن التواصل.
It s all about connections.
وأخيرا، كان التواصل مروعا.
Finally, communication has been dreadful.
والأزمة فشل في التواصل
The crisis? A failure to communicate.
حسن، قمت بقطع التواصل.
Well, that just ended communication.
هل شعرتم بذلك التواصل
You feel that connection?
تعلمت التواصل مع الأشخاص
I literally learn to channel people.
كانت تساعدنا على التواصل
It's helping all of us to connect.
هي عن التواصل الإنساني
It's about human connection.
الأمر كله عن التواصل.
It's all about connections.
هناك مستوى من التواصل
There's a level of connectivity.
أيمكنك التواصل مع زوجك
You can talk to your husband?

 

عمليات البحث ذات الصلة : التواصل مع - التواصل بوضوح - التواصل الاجتماعي - التواصل بوضوح - تسهيل التواصل - التواصل المستمر - التواصل السليم - التواصل البشري