ترجمة "التنظيم والرقابة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التنظيم - ترجمة : التنظيم - ترجمة : التنظيم والرقابة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التنظيم السياسي والرقابة لقد حقق الإنترنت أهمية جديدة باعتباره أداة سياسية. | Political organization and censorship The Internet has achieved new relevance as a political tool. |
(أ) لا يمكن أن ي ستهان بأهمية التنظيم والرقابة الفعالين للأسلحة الصغيرة والذخيرة. | (a) The importance of effective regulation and control of small arms and ammunition cannot be underestimated. |
متابعة توصيات لجنة التحقيق المستقلة في برنامج الأمم المتحدة للنفظ مقابل الغذاء بشأن التنظيم الإداري والرقابة الداخلية | Follow up to the recommendations on administrative management and internal oversight of the Independent Inquiry Committee into the United Nations Oil for Food Programme |
160 متابعة توصيات لجنة التحقيق المستقلة في برنامج الأمم المتحدة للنفظ مقابل الغذاء بشأن التنظيم الإداري والرقابة الداخلية | Follow up to the recommendations on administrative management and internal oversight of the Independent Inquiry Committee into the United Nations Oil for Food Programme. |
ويرى تعديل العنوان لكي يعكس الموضوع بدقة أكثر واقترح أن تضاف عبارة بشأن التنظيم الإداري والرقابة بعد كلمة توصيات . | He suggested that the title should be altered to reflect the subject more accurately and proposed that on administrative management and oversight should be added after recommendations . |
التنظيم، التنظيم، التنظيم. | Regulate, regulate, regulate. |
وﻷسباب إنسانية أساسا، يجب أن نواصل النظر في مسألة التنظيم الدولي والرقابة الفعالة للحد من انتاج واستخدام ونقل اﻷلغام المضادة لﻷفراد. | Essentially for humanitarian reasons, we must pursue the question of international regulation and effective monitoring to limit the manufacture, use and transfer of anti personnel mines. |
(ب) الميزانيات البرنامجية، والإدارة، والرقابة المالية والرقابة الإدارية | (b) Programme budgets, management, financial control and administrative oversight |
(ب) الميزانيات البرنامجية، والإدارة، والرقابة المالية والرقابة الإدارية | Reports on the work of the Standing Committee |
الحماية الدولية الميزانيات البرنامجية، والإدارة، والرقابة المالية والرقابة الإدارية | (b) Programme budgets, management, financial control and administrative oversight |
ألف الإدارة والرقابة | Governance and oversight |
4 المساءلة والرقابة | Accountability and oversight |
دال القيادة والرقابة | D. Command and control |
إنشاء نظم للحفز والرقابة. | Establish incentive and control systems. |
'1 المساءلة، ومراجعة الحسابات، والرقابة | (i) Accountability, audit and oversight |
شعبة مراجعة الحسابات والرقابة المالية | Audit and Management Control Division 1 1 |
شعبة اﻹدارة المالية والرقابة المالية | Treasury Financial Management and Control Division |
شعبة مراجعة الحسابات والرقابة اﻹدارية | Electronic Services Audit and Management Control Division |
شعبة مراجعة الحسابات والرقابة اﻻدارية | Audit and Management Control Division |
شعبة مراجعة الحسابات والرقابة اﻹدارية | Office of Internal Oversight Services |
التنظيم السياسي. | Political organizing. |
التنظيم المحلي | Domestic regulation |
التنظيم النقابي | Union organizing |
التنظيم والتنسيق | Specialized training courses |
جيم التنظيم | C. Organization |
التنظيم والإدارة | SU SSC Special Unit for South South Cooperation |
التنظيم والإدارة | Administration |
التنظيم والفعالية | Organization and effectiveness |
أوﻻ التنظيم | I. ORGANIZATION |
التنظيم المقترح. | Proposed organization. |
ذاتي التنظيم. | It organizes itself. |
١ مﻻك المقر )التخطيط والرقابة والتنسيق( | 1. Headquarters staffing (planning, control and coordination) |
)ب( مﻻك المقر )التخطيط والرقابة والتنسيق( | (b) Headquarters staffing (planning, control and coordination). |
(ب) تصبح خطة إعادة التنظيم نافذة في إجراءات إعادة التنظيم | (b) In reorganization proceedings, a reorganization plan becomes effective or |
(د) خدمات المؤتمرات والإدارة والرقابة (الميزانية العادية) | (d) Conference services, administration, oversight (regular budget) |
(ج) خدمات المؤتمرات والإدارة والرقابة (الميزانية العادية) | (c) Conference services, administration and oversight (regular budget) |
ثالث عشر مراجعة الحسابات الداخلية والرقابة الداخلية | Internal audit and oversight |
التنظيم التجديد المالي | Financial management and replenishment |
ألف مدى التنظيم | The extent of regulation |
دال التنظيم والإدارة | Management and administration |
سادسا التنظيم والإدارة | Management and administration |
موظف لشؤون التنظيم | Management Officer |
باء التنظيم والفعالية | B. ORGANIZATION AND EFFECTIVENESS |
ثانيا التنظيم والفعالية | II. ORGANIZATION AND EFFECTIVENESS |
شعبة التنظيم واﻻدارة | Division of Management and Administration |
عمليات البحث ذات الصلة : المحاسبة والرقابة - التدقيق والرقابة - الإشراف والرقابة - الإشراف والرقابة - التدقيق والرقابة - الإشراف والرقابة - المحاسبة والرقابة - المالية والرقابة - التخطيط والرقابة - حضانة والرقابة - المخاطر والرقابة - الإشراف والرقابة - الضوابط والرقابة - الإدارة والرقابة