ترجمة "التمويل المدعوم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التمويل - ترجمة : التمويل - ترجمة : التمويل - ترجمة : التمويل المدعوم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تدابير التدريب المدعوم لمن يعانون البطالة. | Measures for subsidised training of the unemployed. |
| ب برنامج المساعدة في الإسكان المدعوم | b. Supported Accommodation Assistance Programme |
| الحفظ إلى الملفات الملحية هو المدعوم حاليا. | Potato Guy |
| لدي فيديو امل عن الرهن المدعوم الأمن. | I have a whole video on mortgage backed securities. |
| فقط الحفظ إلى ملفات محلية هو المدعوم حاليا | Only saving to local files currently supported. |
| ولكن هناك المزيد من الجهود القادرة على التعجيل بتنفيذ حزمة الإصلاح القائمة، وإيجاد السبل لتنمية التغطية الكاملة للحوادث الصحية المأساوية، وتنمية التمويل المدعوم من ق ب ل الحكومة للتعليم العالي. | But more can be done to speed up the existing reform package, find ways to develop full coverage for catastrophic health events, and develop government backed financing of tertiary education. |
| الالتزامات القرضية المضمونة السكنية هي مشتقة من الرهن المدعوم الأمن. | CDOs, collateralized debt obligations, are derived from mortgage backed securities. |
| من الحرب الى السلام المدعوم. لم يحدث كتغير في الطقس | It did not happen like a change in the weather. |
| ثم هناك مسألة نموذج النمو المدعوم من ق ب ل بنك الاحتياطي الفيدرالي. | Then there is the question of the Fed s assisted growth model. |
| وهي أما الديزل المدعوم من خارج المجلس محركات البنزين، أو waterjets. | They are powered by either diesels, out board gasoline engines, or waterjets. |
| )، وبحلول صيف 1973، حقق النظام المدعوم من الجيش معظم مهامه السياسية. | ) By summer 1973, the military backed regime had achieved most of its political tasks. |
| نحن لم نستحق خدمات العلاج, او الطعام المدعوم, او حتى GR | We didn't qualify for medical treatment, no food stamp, no GR, no welfare, anything. |
| التمويل والدعم مصادر التمويل | 2. Statement of resources and expenditures for the period ended |
| وباﻹضافة الى ذلك، استفادت البعثة من وقود الطائرات المدعوم سعريا الذي توفره حكومة أنغوﻻ. | In addition, the Mission was able to avail itself of subsidized aviation fuel provided by the Government of Angola. |
| على مدار السنة الماضية، لقد أصبحنا خبراء في مجال التعافي من الكوارث المدعوم مجتمعيا. | In the course of the past year, we've become experts in the field of community powered disaster recovery. |
| الحرب الأهلية اليونانية بدأت في 1946 وحتى 1949 بين الجيش الحكومي اليوناني المدعوم من جانب المملكة المتحدة والولايات المتحدة، وجيش اليونان الديمقراطي (ΔΣΕ)، الجناح العسكري للحزب الشيوعي اليوناني (KKE) ، المدعوم من بلغاريا ويوغوسلافيا وألبانيا. | The Greek Civil War (, the Civil War ) was fought from 1946 49 between the Greek government army backed by Great Britain and the United States and the Democratic Army of Greece (DSE), the military branch of the Greek Communist Party (KKE), backed by Yugoslavia and Albania as well as Bulgaria. |
| وكان البديل الذي عرضه أوباما يتلخص في الأمن العالمي الجمعي المدعوم بهياكل أمنة متعددة الأطراف. | The Obama alternative was supposed to be collective global security sustained by multilateral structures. |
| وهذا المشروع، المدعوم بصندوق خاص، يوفر موارد لتشييد دور حضانة نهارية، وشراء أدوية، وإتاحة التدريب. | Backed by a special fund, the project provided for the construction of day nurseries, the purchase of medicines, and the provision of training. |
| والواقع أن برنامج وزير الخزانة تيموثي جايثنر الجديد لاستثمارات القطاع الخاص لشراء الأصول السامة لم يلق قدرا كبيرا من الإقبال، رغم التمويل المدعوم بلا مصادر إضافية. وبهذا تظل الأصول السامة على دفاتر ميزانيات البنوك وغيرها من المؤسسات المالية. | Treasury Secretary Timothy Geithner s new public private investment program to buy toxic assets has few takers, despite subsidized non recourse financing. So the toxic assets remain on bank (and other) balance sheets. |
| ويقول بوش في مذكراته أخبرته (أولميرت) بأنني قررت اللجوء إلى الخيار الدبلوماسي المدعوم بالقوة لمنع سوريا. | I told him Olmert I had decided on a diplomatic option backed by force to stop Syria, Bush writes. |
| ثم حصلت اليونان على كميات غير مسبوقة من التمويل المدعوم بقوة لتمكينها من خفض إنفاقها المفرط تدريجيا. ولكن الآن، وبعد كرم أوروبي وعالمي كبير، يتحدث ستيجليتز وغيره من خبراء الاقتصاد عن ضرورة إعفاء اليونان من بعض ديونها لتمكينها من زيادة الإنفاق. | Greece was then given unprecedented amounts of highly subsidized finance to enable it to reduce gradually its excessive spending. But now, after so much European and global generosity, Stiglitz and other economists argue that some of Greece's debt must be forgiven to make room for more spending. |
| وفي رأينا أن التعاون اﻹقليمي المدعوم من الخارج ضروري للغاية لتحقيق التقدم والوئام واﻻستقرار في بلدان المنطقة. | In our view, regional cooperation, with support from the outside, is most essential to the progress, harmony and stability of the countries of the region. |
| ويقدم التمويل لهذا البرنامج التمويل الإضافية التي تقدمها | funding for this program is provided by additional funding provided by |
| عنكبوت التمويل | The Spider of Finance |
| التمويل والموارد | Funding and Resources |
| أهداف التمويل | Funding targets |
| 11 التمويل | Financing |
| دورة التمويل | Financial situation of the Fund |
| واو التمويل | Funding |
| دال التمويل | Finance |
| باء التمويل | Finance |
| التمويل المشترك. | These are not assistance schemes. |
| هاء التمويل | E. Funding |
| التمويل المستدام | Sustainable financing |
| )التمويل المؤقت( | (interim funding) |
| )ب( التمويل | (b) Financing |
| ترتيبات التمويل | Financing arrangements |
| سادسا التمويل | VI. FUNDING |
| ٣ التمويل | 3. Financing |
| مصــدر التمويل | Source of funding |
| مصادر التمويل | A. Funding sources . 26 30 10 |
| )أ( التمويل | (a) Finance |
| التمويل والتنمية | Finance and development 638.5 706.1 |
| بابا التمويل الياباني | The Pope of Japanese Finance |
| التمويل وأزمة الشرعية | Finance s Crisis of Legitimacy |
عمليات البحث ذات الصلة : التوظيف المدعوم - التوظيف المدعوم - معدل المدعوم - السعر المدعوم - مقصف المدعوم - السعر المدعوم - الإسكان المدعوم - الغذاء المدعوم - السفر المدعوم - الإسكان المدعوم - الإيجار المدعوم - التمويل التمويل
