ترجمة "السفر المدعوم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السفر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تدابير التدريب المدعوم لمن يعانون البطالة. | Measures for subsidised training of the unemployed. |
| ب برنامج المساعدة في الإسكان المدعوم | b. Supported Accommodation Assistance Programme |
| ثم هناك مسألة نموذج النمو المدعوم من ق ب ل بنك الاحتياطي الفيدرالي. | Then there is the question of the Fed s assisted growth model. |
| وهي أما الديزل المدعوم من خارج المجلس محركات البنزين، أو waterjets. | They are powered by either diesels, out board gasoline engines, or waterjets. |
| )، وبحلول صيف 1973، حقق النظام المدعوم من الجيش معظم مهامه السياسية. | ) By summer 1973, the military backed regime had achieved most of its political tasks. |
| ل م السفر لأن السفر يربطك بواقع مختلف. | Why travel? Because traveling connects you with other realities. |
| الحرب الأهلية اليونانية بدأت في 1946 وحتى 1949 بين الجيش الحكومي اليوناني المدعوم من جانب المملكة المتحدة والولايات المتحدة، وجيش اليونان الديمقراطي (ΔΣΕ)، الجناح العسكري للحزب الشيوعي اليوناني (KKE) ، المدعوم من بلغاريا ويوغوسلافيا وألبانيا. | The Greek Civil War (, the Civil War ) was fought from 1946 49 between the Greek government army backed by Great Britain and the United States and the Democratic Army of Greece (DSE), the military branch of the Greek Communist Party (KKE), backed by Yugoslavia and Albania as well as Bulgaria. |
| السفر | Travelling |
| 1 جوازات السفر وغيرها من وثائق السفر المحرفة والمسروقة | Altered and stolen passports and other travel documents |
| وكان البديل الذي عرضه أوباما يتلخص في الأمن العالمي الجمعي المدعوم بهياكل أمنة متعددة الأطراف. | The Obama alternative was supposed to be collective global security sustained by multilateral structures. |
| وهذا المشروع، المدعوم بصندوق خاص، يوفر موارد لتشييد دور حضانة نهارية، وشراء أدوية، وإتاحة التدريب. | Backed by a special fund, the project provided for the construction of day nurseries, the purchase of medicines, and the provision of training. |
| جيم السفر | C. Travel |
| 2 السفر | Travelling |
| حظر السفر | Annex for offset (pp 2 3) |
| وكالة السفر | Travel Agency |
| وي ضم السفر لأغراض جمع الأموال، قدر الإمكان، مع السفر للأغراض الأخرى. | Travel for fund raising purposes will, as far as possible, be combined with travel for other purposes. |
| ويقول بوش في مذكراته أخبرته (أولميرت) بأنني قررت اللجوء إلى الخيار الدبلوماسي المدعوم بالقوة لمنع سوريا. | I told him Olmert I had decided on a diplomatic option backed by force to stop Syria, Bush writes. |
| صاحبته في السفر. | I accompanied him on the trip. |
| يعجبه السفر لوحده. | He likes to travel by himself. |
| إنه يحب السفر. | He loves traveling. |
| أفضل السفر لوحدي. | I prefer traveling on my own. |
| أتحب السفر بمفردك | Do you like to travel by yourself? |
| تكاليف السفر ٢٤,٠ | Travel costs 24.0 |
| تكاليف السفر ٧٦,٠ | Travel costs 76.0 |
| خدمة السفر نيكستبيديشن. | Take the travel service Nextpedition. |
| السفر الرسمي للموظفين | (iii) On change of official duty station, as defined in rule 101.6 |
| 2 حظر السفر | Travel ban |
| رابعا حظر السفر | Travel ban |
| ثامنا حظر السفر | Travel ban |
| جيم وثائق السفر | C. Travel documents |
| (أ) بما في ذلك السفر، وبدل الإقامة اليومي، والمصروفات النثرية في محطات السفر والوصول. | Travel on mission to Geneva, Vienna, Nairobi, the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo and Santiago for 2 support staff 60.7 |
| يحب اليابانيون السفر كمجموعات. | The Japanese like to travel in groups. |
| إنه معتاد على السفر. | He's accustomed to traveling. |
| أود السفر إلى إيطاليا. | I want to go to Italy. |
| الرعاية الصحية ومعتادو السفر | Health Care s Frequent Flyers |
| السفر له عدة فوائد. | Traveling alone has its advantages. |
| السفر سهل هذه الأيام. | Travelling is easy these days. |
| جواز السفر، لو سمحت. | Passport, please. |
| جواز السفر، من فضلك | Passport, please. |
| لا تنس تذكرة السفر. | Don't forget the ticket. |
| ثامنا الحظر على السفر | Travel ban |
| ثالثا المنع من السفر | Travel ban |
| برنامج سلامة وثائق السفر | Travel document security programme. |
| قانون جواز السفر الع ماني | The Omani Passport Act |
| 2 الحظر على السفر | Travel ban |
عمليات البحث ذات الصلة : التوظيف المدعوم - التوظيف المدعوم - معدل المدعوم - التمويل المدعوم - السعر المدعوم - مقصف المدعوم - السعر المدعوم - الإسكان المدعوم - الغذاء المدعوم - الإسكان المدعوم - الإيجار المدعوم - السفر - السفر - السفر
