ترجمة "التماسك التنظيمي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التماسك التنظيمي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذا النـزاع يمكن أن يتصاعد إلى حد يصعب السيطرة عليه وأن يضعف التماسك التنظيمي لجبهة الليبيريين المتحدين ويقوض هيكل قيادتها. | This dispute has the potential to spiral out of control, weaken the organizational cohesion of LURD and undermine its command structure. |
التماسك اﻻجتماعي | Social cohesion |
التماسك على مستوى المنظومة | System wide coherence |
حاول التماسك أكثر سيدي | Try to have some more, Dad. |
الإجراء التنظيمي | Regulatory action |
الهيكل التنظيمي | Abbreviations FS Field Service GS OL General Service (Other level) NO National Officer GS LL General Service (Local level). |
انها من البوليميرات عالية التماسك | It's a high strength polymer. |
مخاطر التنافر التنظيمي | The Harm of Regulatory Disharmony |
3 التعليم التنظيمي | Organizational learning |
2 التطور التنظيمي | ICAA serves as a network among national NGOs all over the world. |
١ اﻹطار التنظيمي | 1. Regulatory framework |
٢ الهيكل التنظيمي | 2. Organizational structure |
ويرد بيان التوزيع التنظيمي للوظائف في المخطط التنظيمي الوارد في مرفق هذا التقرير. | The organizational distribution of the positions is reflected in the organization chart contained in the annex to the present report. |
الهيكل التنظيمي والقدرات التنظيمية | Organizational structure and capacity |
انظر الهيكل التنظيمي المرفق. | See the attached organisation chart. |
ألف الاطار التنظيمي والرقابي | Regulatory and control framework |
اﻻستعداد التنظيمي اﻹجراءات الﻻزمة | Organizational readiness actions required |
quot سادسا الهيكل التنظيمي | quot VI. ORGANIZATIONAL STRUCTURE |
المهمة الرئيسية التي نواجهها هي التماسك والتوجه. | The main task we face is that of coherency and direction. |
وينبغي أن يتأتى ذلك عن تحسين التماسك. | That should be one of the outcomes of greater coherence. |
الهيكل التنظيمي وترتيبات التزويد بالموظفين | Organizational structure and staffing arrangements |
(أ) وصف للهيكل التنظيمي والمسؤوليات | (a) a description of the organizational structure and responsibilities |
٢ انشاء الهيكل التنظيمي للمؤسسة | 2. Establishment of the organizational structure of |
٢ إنشاء الهيكل التنظيمي للمؤسسة | (2) Establishment of the organizational structure of the Enterprise |
الهيكل التنظيمي واﻻحتياجات من الموظفين | B. Organizational structure and personnel |
١ اﻹطار التنظيمي وهياكل الحوافز | (i) Regulatory framework and incentives structures |
الرابع عشر الرسم البياني التنظيمي | XIV. Organizational chart . 95 |
اﻹطار التنظيمي لبرنامج العمل اﻻقليمي | Organizational framework of the regional action programme |
و التماسك الإجتماعي القوي. و لكن هذين الامرين.. الإلتزام الديني و التماسك الإجتماعي.. جعل عليهم من الصعب التغيير في نهاية المطاف | But those two things commitment to religion and strong social cohesion also made it difficult for them to change at the end and to learn from the Inuit. |
هي أداة قيمة لتعزيز التنمية وتقوية التماسك الاجتماعي. | They are a valuable tool to promote development and strengthen social cohesion. |
جيم الهيكل التنظيمي وموقع مكتب الأخلاقيات | C. Organizational structure and location of ethics office |
1 تملك بالفعل الدعم التنظيمي و | A diagrammatic representation of the organisationizational structures and arrangements suggested in this section is presented in fFigure 1 below, in a chronological order to illustrate the roles to be performed over time. |
الهيكل التنظيمي لفترة السنتين 2006 2007 | Office of the United Nations High Commissioner for Refugees Organizational structure for the biennium 2006 2007 |
حاء إنهاء التحكم اﻹداري، واﻹصﻻح التنظيمي | H. Deregulation and regulatory reform |
باء الهيكل التنظيمي واﻻحتياجات من الموظفين | B. Organizational structure and personnel requirements |
اﻹطار التنظيمي لبرامج العمل دون اﻻقليمية | Organizational framework of subregional action programmes |
إنه المبدأ التنظيمي الأساسي للتنوير الفلسفي. | It's the basic regulating principle of the Enlightenment. |
أخذنا هذا إلى مستوى آخر والآن ما نفعله في رياضيات القلب خلال مبادرة التماسك العالمي هو أن نحاول إحداث هذا التماسك ثم قياسه | We took it to another level and now what we're doing at HeartMath through the Global Coherence Initiative is we are trying to engender and then measure global coherence. |
(ب) مفاهيم التصميم التنظيمي وإدارة التغيير وممارساتهما | (b) Organizational design and change management concepts and practices |
الحجم الصغير والمتوسط، والهيكل التنظيمي البسيط نسبيا | Small to medium size, with a relatively simple organizational structure |
تقوية إطار التعلم التنظيمي وتطوير مهارات الموظفين | Strengthening organizational learning and staff development |
ونستطيع أن نجد نفس القدر من انعدام التماسك بين الصحفيين. | The same lack of cohesion is found among journalists. |
ولكن يبدو أن الهوية الأوروبية ما زالت بعيدة عن التماسك. | The European identity is still far from being solid. |
(ج) غياب التماسك والتوافق النشاطي بين المؤسسات والعمليات القائمة حاليا | Measures to prevent the adverse effects of chemicals on the health of children, pregnant women, fertile populations, the elderly, the poor and other vulnerable groups are inadequate. |
وهناك حاجة مستمرة لتحسين التماسك الشامل بين التجارة والد ين والمالية. | There is a continuing need to improve the systemic coherence between trade, debt and finance. |
عمليات البحث ذات الصلة : التماسك الإقليمي - التماسك الداخلي - التماسك الداخلي - التماسك الاجتماعي - تقرير التماسك - وحدة التماسك - التماسك الداخلي - خصائص التماسك - قوة التماسك - التمويل التماسك - التماسك القوي - التماسك السياسي - التماسك البصري - التماسك المنطقي