ترجمة "التلاعب بالكلام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التلاعب بالكلام - ترجمة : التلاعب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هلا تفضلتي بالكلام
So can you please go ahead?
لا تهتم بالكلام
Never mind the talk.
انت تخدعنى بالكلام
You doubletalking me?
أتتلاعب بالكلام معى
Would you play at words with me?
لا تتردد. تفضل بالكلام.
Don't hesitate. Speak out.
لن يجدي نفعا بالكلام
It's not going to work by talking.
خلال مرحلة النطق بالكلام
During the production of speech, when babies listen, what they're doing is taking statistics on the language that they hear.
إنه يرغب بالكلام معك
He wants to talk to you.
إذن، أقنع صديقك بالكلام
Then convince your friend to talk.
لأنهـا مليئة بالكلام الفـارغ
Because it's a lot of hooey.
لذا قامت بالكلام علي
So she badmouthed me.
بالكلام الفارغ الي، قالت ة.
Stuff and nonsense, she said.
التلاعب بالعملة الصينية
The Non Problem of Chinese Currency Manipulation
تمثيلية التلاعب بالعملة
The Currency Manipulation Charade
أسطورة التلاعب بالعملة
The Myth of Currency Manipulation
وحش التلاعب بالعملة
The Chimera of Currency Manipulation
التلاعب بسيادة القانون
The Misrule of Law
تم التلاعب بنا .
We've been played.
استمر الرجل بالكلام لمدة ساعة.
The man kept talking for an hour.
اسمح لي بالكلام يا سيدي.
Permission to speak, sir.
سأعلمه أن يحترم دوره بالكلام
I'll learn him to talk out of turn.
لا تحاول استرضائي بالكلام الحلو
Don't you? Don't sweettalk me.
كيف نكافح التلاعب بالعملة
How to Fight Currency Manipulation
لا أقصد التلاعب بالكلمات.
No pun intended.
ويمكنك التلاعب به بنفسك.
You can manipulate it yourself.
ارعبه من التلاعب بى
I dare him to mess with me.
أو التلاعب بالمناشير المشتعلة
Want to learn how to juggle flaming chainsaws?
من المستحيل التلاعب بها.
They are impossible to juggle.
كيف يتم التلاعب بالدين
I see religion being manipulated.
كيف يمكنك التلاعب بها
How can you even manipulate it?
أي نوع من التلاعب
A rig. Any kind of rig.
حتى متى تعذبون نفسي وتسحقونني بالكلام.
How long will you torment me, and crush me with words?
حتى متى تعذبون نفسي وتسحقونني بالكلام.
How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?
تستمر بالكلام حول الصداقة و الولاء
You keep talking about friendship and loyalty.
الآن, دعينا لا نضيع الوقت بالكلام
Now, let's not waste words.
بدأت بالكلام ولم تستطيع أن تنهيه .
She started talking and couldn't finish.
ارجو ان لانهدر الاكسجين المتبقي بالكلام
Providing we don't waste our oxygen talking, of course.
. أستمري بالكلام سأرفع سماعة غرفة النوم
Keep talking. I'll takeit in the bedroom.
هو منطلق بالكلام، إذن هو سعيد
You think I'm happy because I talk.
وليس بالكلام اللطيف ما يقوله روبين د.
Ruben D. Sanchez leaves commentary aimed directly at Maduro supporters
أنا مرتبك بالكلام حسنا أستطيع تفسير هذا
I'm at a loss for words.
وإن لم يطبقوه فذلك تضيع الوقت بالكلام
If they don't apply them, it means it's just a verbal pastime.
و انا متأكد انهم سيبدؤون بالكلام الان
This time how it's going to be, there will be a lot of talk going around.
أنت دائما ت تاتا بالكلام عندما تكون م نفعل.
You always did stutter when you were excited.
حسنا اريدك ان تستمر بالكلام بصوت عال
Right. Keep talking to yourself, loudly.

 

عمليات البحث ذات الصلة : استمر بالكلام - بادر بالكلام - قاطع بالكلام - إبدأ بالكلام - ولا يسمح بالكلام - التلاعب الجيني - متغير التلاعب - التلاعب الجيني - التلاعب بالمعلومات - التلاعب بالسلع - التلاعب المادي - التلاعب الحشوية - عملية التلاعب