ترجمة "التكلفة للشخص الواحد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الواحد - ترجمة : التكلفة - ترجمة : التكلفة - ترجمة : التكلفة للشخص الواحد - ترجمة :
الكلمات الدالة : Cost Cost Costs Expensive Charges 21st Ones Century Person Next

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سعر الدخول عشرة دولارات للشخص الواحد.
The admission is ten dollars a person.
ومرتبات الموظفين المعينين محليا مقدرة أيضا على أساس التكلفة الصافية وبما متوسطه ٠٠٤ ٢ دوﻻر للشخص الواحد في السنة.
The salaries of locally recruited staff are also estimated at net cost at an average of 2,400 per person per annum.
ومرتبات الموظفين المعينين محليا مقدرة أيضا على أساس التكلفة الصافية وبما متوسطه ٤٠٠ ٢ دوﻻر للشخص الواحد في السنة.
The salaries of locally recruited staff are also estimated at net cost at an average of 2,400 per person per annum.
وعلى هذا المحور، الدخل بالدولار للشخص الواحد
And on this axis, I'm showing dollars per person in income.
انها 25 كيلو جرام. للشخص الواحد في السنة.
It's 25 kilograms per person per year.
وتقدر التكلفة اليومية للجرايات ومياه الشرب خﻻل الفترة بمبلغ ٧ دوﻻرات و ١,٣٦ دوﻻر على التوالي، للشخص الواحد يوميا )٨٠٠ ١ دوﻻر(.
The daily cost of rations and drinking water during the period is estimated at 7.00 and 1.36, respectively, per person per day ( 1,800).
غير أن الاعتماد المخصص لاستئجار المكاتب يستند إلى تكلفة متوسطة مقدارها 600 10 دولار للشخص الواحد سنويا، مما يمثل آخر البيانات المتاحة عن التكلفة.
However, the provision for the rental of office premises is based on an average cost of 10,600 per person per annum, which represents the most recent cost data available.
حسنا, ماهي قيمة التكلفة في اليوم الواحد
OK, so how much is the cost per day?
وتكلف الرحلة 100 مليون للشخص الواحد .. لكي يصل الى الفضاء
Arguably, it's about 100 million dollars a person on the space shuttle.
حتى هنا هو الناتج المحلي الإجمالي للشخص الواحد في أمريكا.
So here's GDP per person in America.
واحتسبت تقديرات التكاليف على أساس ٢٠٠ دوﻻر في السنة للشخص الواحد.
Cost estimates had been based on 200 per annum per person.
هذه هي التكلفة الإجمالية لدينا في اليوم الواحد.
This is what our total cost is per day.
بلغ الإنفاق الحكومي على الصحة نحو 112 للشخص الواحد في عام 2006.
Government expenditure on health was at US 112 per person in 2006.
وتقدر تكلفة مرافق الطبخ وتناول الطعام بمبلغ ١ ٠٠٠ دوﻻر للشخص الواحد.
The cost of kitchen and dining facilities is estimated at 1,000 per person.
يقدر المبلغ المخصص للرعاية واﻷنشطة الرياضية بأربعة دوﻻرات للشخص الواحد في الشهر.
The estimate provides for welfare and sports activities estimated at 4.00 per person per month.
2.5 مرة. هذا قطعا تزايد هائل في كمية ما ينتج للشخص الواحد.
This is an absolutely massive increase in how much is produced per person.
١٢ تغطي تقديرات التكلفة اﻻستعانة بعدد يبلغ ٤٥٤ من الموظفين الدوليين على أساس تعاقدي بتكلفة سنوية متوسطة تبلغ ٥٥٥ ٥٤ دوﻻر للشخص الواحد، بما في ذلك بدل المأكل.
12. The cost estimate provides for the hiring of 454 international personnel on a contractual basis at an average annual cost of 54,555 per person, including food allowance.
١٨ تغطي تقديرات التكلفة اﻻستعانة بعدد يبلغ ١٠٨ ٢ من اﻷفراد الدوليين بصورة تعاقدية بتكلفة سنوية متوسطة تبلغ ٩٠٠ ٤٣ دوﻻر للشخص الواحد، بما في ذلك بدل المأكل.
18. The cost estimate provides for the hiring of 2,108 international personnel on a contractual basis at an average annual cost of 43,900 per person, including food allowance.
في المجتمعات المتقدمة اليوم، يصل إستهلاك السكر إلى 70 كيلوغرام للشخص الواحد سنويا .
In modern societies today, sugar consumption is as high as 70 kg per person per year.
وتذكر، منشفة واحدة للشخص الواحد في السنة 571,230,000 رطل من الورق. ليس بالأمر الهين.
And remember, one towel per person for one year 571,230,000 pounds of paper.
في العالم المتقدم انها في المتوسط 80 كجم. للشخص الواحد في السنة، حيث يصل إلى 120 في الولايات المتحدة وتقل النسبة في بعض الدول ولكن ضمن متوسط ال 80 كيلو جرام. للشخص الواحد لكل سنة.
In the developed world it's on average 80 kilograms per person per year, which goes up to 120 in the United States and a bit lower in some other countries, but on average 80 kilograms per person per year.
٢ حسبت تكاليف السفر من منطقة البعثة واليها بالوسائط التجارية على أساس أن التكلفة المتوسطة للسفرة الواحدة للشخص الواحد تبلغ ٥٠٠ ٢ دوﻻر في اتجاه واحد، أو ٠٠٠ ٥ دوﻻر ذهابا وايابا.
Travel of military observers and civilian personnel to and from the mission area by commercial means has been calculated at an average one way cost of 2,500 per person or 5,000 round trip.
١٨ تغطي تقديرات التكلفة اﻻستعانة بعدد يبلغ ٣٣٠ ١ من اﻷفراد الدوليين )بزيادة تبلغ ٧٤٤ فردا( بصورة تعاقدية بتكلفة سنوية متوسطة تبلغ ٥٥٥ ٥٤ دوﻻرا للشخص الواحد، بما في ذلك بدل المأكل.
The cost estimate provides for the hiring of 1,330 international personnel (an increase of 744 personnel) on a contractual basis at an average annual cost of 54,555 per person, including food allowance.
٩١ تغطي تقديرات التكلفة اﻻستعانة بعدد يبلغ ٢٤٠ ٢ من اﻷفراد الدوليين )بزيادة تبلغ ٩١٠ فردا( بصورة تعاقدية بتكلفة سنوية متوسطة تبلغ ٣٧٢ ٤٧ دوﻻرا للشخص الواحد، بما في ذلك بدل المأكل.
19. The cost estimate provides for the hiring of 2,240 international personnel (an increase of 910 personnel) on a contractual basis at an average annual cost of 47,372 per person, including food allowance.
ووفقا للتقرير نفسه، وكان متوسط عدد هكتار عالمي للفرد الواحد 2.1، في حين أن الاستهلاك الحالي لقد وصلت إلى مستويات 2.7 هكتار للشخص الواحد.
According to the same report, theaverage number of global hectares per person was 2.1,while current consumption levels have reached 2.7 hectaresper person.
72 كان الدخل الأدنى الكلي من المرتب حسب التعداد هو 242 2 فلورين أروبي للشخص الواحد.
The overall mean income from salary on the basis of the census was AWG 2242 per person.
٣ وتكلفة وزع كتائب المشاة وأفراد اﻻمدادات بترتيبات السفر الجماعي تقدر بمبلغ ٨٠٠ دوﻻر للشخص الواحد.
The cost to deploy the infantry battalion and logistic support personnel by group travel arrangements is estimated at 800 per person.
٢٢ رصد اعتماد لسفر ٣٥ موظفا دوليا ذهابا وايابا بتكلفة قدرها ٠٠٠ ٥ دوﻻر للشخص الواحد.
Provision is made for travel of 35 international staff at a round trip cost of 5,000 per person.
في العالم المتقدم انها في المتوسط 80 كجم. للشخص الواحد في السنة، حيث يصل إلى 120
In the developed world it's on average 80 kilograms per person per year, which goes up to 120 in the United States and a bit lower in some other countries, but on average 80 kilograms per person per year.
وتغطي التكلفة المقدرة اﻷجور والبدﻻت بالمعدل القياسي البالغ ٩٨٨ دوﻻرا للشخص الواحد في الشهر لجميع الرتب )٢٠٠ ٢٢٥ ٢٨ دوﻻر( باﻹضافة إلى تكملة قدرها ٢٩١ دوﻻرا لعدد محدود من اﻻخصائيين )٥٠٠ ١٦٥ ١ دوﻻر(.
The cost estimate provides for pay and allowances at the standard rate of 988 per person per month for all ranks ( 28,225,200), plus a supplementary 291 for a limited number of specialists ( 1,165,500).
تغطي تقديرات التكلفة البدل اليومي للنفقات الشخصية الطارئة التي تدفع لعدد يتراوح بين ٤٥١ ٥ و ٢٥٩ ٤ من أفراد الوحدات بمعدل ١,٢٨ دوﻻر للشخص الواحد في اليوم ﻟ ٣١٣ ٨٧١ يوم عمل فرد.
The cost estimate provides for a daily allowance for incidental personal expenses payable to between 5,451 and 4,259 contingent personnel at a rate of 1.28 per person per day for 871,313 person days.
٢ يدفع بدل اﻹقامة المقرر للبعثة الى جميع المراقبين العسكريين والموظفين المدنيين الدوليين باﻷمم المتحدة بالمعدﻻت التالية )أ( ١١٢ دوﻻرا للشخص الواحد يوميا خﻻل الثﻻثين يوما اﻷولى )ب( ٨٦ دوﻻرا للشخص الواحد يوميا بعد ذلك، فيما يتصل بكافة المواقع.
Mission subsistence allowance will be paid to all military observers and United Nations international civilian staff at the following rates (a) 112 per person per day for the first 30 days and (b) 86 per person per day thereafter for all locations.
وعلى هذا فإن المساعدات المالية من الخارج مطلوبة لتغطية ما يقرب من 40 دولارا للشخص الواحد سنويا .
Financial help from abroad is needed to cover roughly 40 per person per year.
ويتضمن التقرير أيضا أنشطة أخرى للرعاية اﻻجتماعية بمعدل ٤ دوﻻرات للشخص الواحد في الشهر )٠٠٠ ١٠٦ دوﻻر(.
The estimate also provides for other welfare activities at the rate of 4 per person per month ( 106,000).
يدفع بدل يومي للمصروفات الشخصية العرضية بالعملة المحلية الى جميع اﻻفراد العسكريين بمعدل ١,٢٨ يوميا للشخص الواحد.
A daily allowance for incidental personal expenses is paid in local currency to all military personnel, equivalent to 1.28 per person per day.
وانتخابات جنوب افريقيا التي ستجرى للمرة اﻷولى على أساس صوت واحد للشخص الواحد تبعد بضعة أشهر بالكاد.
South Africa apos s first one person one vote election is barely months away.
وقدرت تكاليف سفر أفراد الوحدات العسكرية الى مواقعهم بمبلغ متوسط قدره ٨٥٠ دوﻻرا للشخص الواحد للذهاب فقط.
Travel for the emplacement of military contingent personnel, by group travel arrangements, has been estimated at an average cost of 850 per person for a one way trip.
بل طرأت، في واقع اﻷمر، زيادة قدرها ٥٠ في المائة في نفقات حلقة العمل التدريبية للشخص الواحد.
There was, in fact, a 50 per cent increase in the per capita expenditure for the training workshop.
٣ حسبت تكاليف السفر للمراقبين العسكريين والموظفين المدنيين إلى منطقة البعثة ومنها بالوسائط التجارية على أساس أن التكلفة المتوسطة للسفرة الواحدة للشخص الواحد تبلغ ٥٠٠ ٢ دوﻻر ﻻتجاه واحد، أو ٠٠٠ ٥ دوﻻر ذهابا وإيابا.
Travel of military observers and civilian personnel to and from the Mission area by commercial means has been calculated at an average one way cost of 2,500 per person or 5,000 round trip.
وعليه، يدرج مبلغ ٤٠٠ ٢٩ دوﻻر في التكلفة المقدرة للسكن، محسوبة بمعدل ٧٠ دوﻻرا للشخص في الليلة.
An amount of 29,400 is therefore included in the cost estimate for accommodation calculated at the rate of 70 per person per night.
تشير التقديرات أن التكلفة الإضافية للتعليم في المتوسط هي 316 دولارا سنويا للطفل الواحد.
The additional cost for schooling has been estimated to be on average 316 per year per child.
في عام 2009، كانت الولايات المتحدة ثالثة من حيث إنتاجية العمل للشخص الواحد في العالم خلف لوكسمبورغ والنرويج.
In 2009, the United States had the third highest workforce productivity per person in the world, behind Luxembourg and Norway.
٣ تقدر تكاليف السفر ﻟ ٢٠٠ ١ مراقب دولي بمبلغ ٠٠٠ ٤ دوﻻر للشخص الواحد، لرحلة الذهاب واﻻياب.
The travel costs for 1,200 international observers are estimated at 4,000 per person per round trip.
كما يغطي هذا المبلغ التقديري أنشطة الرعاية اﻷخرى بمعدل ٤ دوﻻرات في الشهر للشخص الواحد )٠٠٠ ١٨ دوﻻر(.
The estimate also provides for other welfare activities at the rate of 4 per person per month ( 18,000).
١٩ خصص اعتماد لدفع بدل يومي للمصاريف الشخصية الطارئة ﻷفراد الوحدات بمعدل ١,٢٨ دوﻻرا للشخص في اليوم الواحد.
Provision is made for the payment of a daily allowance for incidental personal expenses to contingent personnel at a rate of 1.28 per person per day.

 

عمليات البحث ذات الصلة : للشخص الواحد - السعر للشخص الواحد - واحدة للشخص الواحد - الحد 1 للشخص الواحد - للشخص الواحد في العام - التكلفة للفرد الواحد - يحق للشخص - مناسب للشخص النباتي - يمكن للشخص الرجاء - شروط للشخص العادي - فرد الواحد - الواحد يرى - هل الواحد