ترجمة "التقاط لقطات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لقطات - ترجمة : التقاط لقطات - ترجمة : لقطات - ترجمة : لقطات - ترجمة :
الكلمات الدالة : Picking Pick Capture Breath Catch Shots Footage Video Camera

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لقطات شاشة
Screenshot
اكتساب لقطات الشاشة
Acquiring Screenshots
اكتساب لقطات الشاشة
Acquiring Screenshots
التقاط الصوت
Audio Capture
التقاط عشوائي
Random Pick
التقاط عشوائي
Random Pick...
اختصار لأخذ لقطات الشاشة
Shortcut for taking screenshot
أربع لقطات في الثانية
Four frames per second.
ثمانية لقطات في الثانية.
Eight frames per second.
إنا مثل لقطات زمنية.
They're like a snapshot in time.
وأثناء فترات صمته (كما أظهرت الشاشة المنقسمة في لقطات رد الفعل) كان يبدو ساكنا تماما عادة، وكأنه تمثال من صوان، أو كمن يقف ثابتا في انتظار التقاط صورة له.
In repose (as witnessed on the split screen in the reaction shots) he was often perfectly immobile, almost stony, as if posing for a portrait.
التقاط شاشة صورة
Grab images
برنامج التقاط الشاشةName
Screen Capture Program
نوع التقاط المشهد
Scene capture type
التقاط تلك الحقائب
Right now, put it down here, not there.
لقطات من الفيلم، قفزة في!
Clips from the movie, Jump In!
هذه سلسلة من 6 لقطات.
So, this is a six shot sequence.
هذا التمثيل الصوري، يسمى لقطات.
This is a photographic representation, called Snapshots.
لقطات سريعة تعرض قبل وبعد
Just a few quick before and after shots.
اصرف عدة لحظات لتثبيت المشهد من خلال لقطات واسعة، واجذب انتباه المشاهد لجزء من المشهد من خلال لقطات متوسطة، ثم قد م تفاصيل الحركة من خلال لقطات قريبة.
Take several seconds to establish the scene with a wide shot, bring the viewer attention to a portion of the scene with a medium shot, then provide detail of the action using close up.
وأحدى لقطات الفيلم تظهر إمرأة أمريكية
And one of the video footages featured an American woman.
أحاول أن أخذ لقطات عن الثقافة.
I try to take snapshots of culture.
كانت بداخلهم أشياء عديدة، لقطات مختلفة.
They had all kinds of things.
رأيت بعضا من لقطات الإطلاق التي
Buzz Aldrin came up to me and said, Hey, that launch footage, I saw some shots
هذه كواليس المشاهد، بضعة لقطات صغيرة.
So here's the behind the scenes, a couple of little shots here.
لنلقي نظرة سريعة على لقطات فيديو.
Let's take a look at a quick video snippet.
انها لقطات قمنا بجمعها لأغراض علمية.
It's footage that we've collected for scientific purposes.
لقطات من الحلقات التليفزيونية نقلت للكتاب
Stills from the TV series went into this book.
تم التقاط الشاشة بنجاح.
The screen has been successfully grabbed.
تلقائي عرض من التقاط
Automatic display of FITS
حتى مجرد التقاط عليه.
So you just pick it up.
(صوت التقاط صورة) (ضحك)
(Camera click) (Laughter)
يمكننا التقاط هذه المعلومات.
We can capture that information.
تريدين التقاط صوره ايضا
You want to take a picture too?
هل يمكنني التقاط صورة
May I take just one?
يمكننا التقاط بعض الأشياء
We could pick up some things.
يشكل التقاط الصور في الخليج تحدي بحد ذاته، خاصة عندما تحاول التقاط صور للنساء.
Taking pictures in the Gulf is challenging and even when trying to take pictures of women.
وكانت لقطات بلدي مقدار ما تراجعت، وأسرع
And how much they retreated, my shots were faster
كنا نأخذ لقطات لصور تتحدى التطور البشري.
We were creating visual imagery provoking human evolution.
إذن تتم معالجة هذا الطفل.سترون لقطات للعين.
So, the child is given treatment. You'll see shots of the eye.
لقطات واضحة بشكل مدهش، في أي إضاءة.
Stunningly sharp footage, in any light.
للخلف, و كيفية سرعة لقطات إدراكك الحسي
Now watch, as it rotates back, how quickly your perception snaps. OK now.
لكنك كنت تشخر خلال أجمل لقطات الفيلم
But you snored through the best part of the movie.
ومن السهل التقاط الصور للحروب.
It is easy to photograph wars.
لذلك ركزنا على التقاط الحركة.
So we focused on motion capture.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لقطات إخبارية - لقطات حية - لقطات الأمن - لقطات المراقبة - لقطات ودبابيس - لقطات تلفزيونية - لقطات اللعب - لقطات الفيلم - لقطات كليبات - لقطات المرفقة - لقطات المباراة