ترجمة "التقارير التنظيمية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التقارير - ترجمة : التقارير التنظيمية - ترجمة : التنظيمية - ترجمة : التنظيمية - ترجمة : التنظيمية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ورأى الأعضاء، أنه ينبغي إرجاء النظر في التقارير التي لا تصدر حتى موعد بدء الدورة التنظيمية، لأجل إتاحة الفرصة للوفود للتحضير الملائم للمداولات. | Views were expressed that in order to allow proper preparation by delegations, the consideration of reports that had not been issued by the time of the organizational session should be deferred. |
| وتشير بعض التقارير الصحافية إلى أن الجهات التنظيمية كانت على استعداد لتبرئة دياموند تماما ــ وصولا إلى اللحظة التي شهدت ردة فعل سياسية معاكسة خطيرة. | Press reports indicate that regulators were willing to give Diamond a free pass right up to the moment when a serious political backlash took hold. |
| ويبدو أن الاستجابات النظامية التي تتضمن تدابير مثل إعداد التقارير التي تتضمن الحتميات التنظيمية الثلاثة المترابطة، وتسود نظم الإدارة البيئية فقط لدى عدد قليل من الشركات الكبرى. | A formal response, however, including measures such as triple bottom line reporting and environmental management systems, appears to be prevalent only within a selection of larger scale firms. |
| الترتيبات التنظيمية | Organizational arrangements |
| المسائل التنظيمية | Provisional agenda and annotations |
| المسائل التنظيمية | Election of officers |
| المسائل التنظيمية | Decisions adopted by the Executive Board in 2005 |
| الفعالية التنظيمية | Organizational effectiveness |
| المسائل التنظيمية | The Committee considered the item. |
| الخرائط التنظيمية | 1 P 5, 6 P 4, |
| المسائل التنظيمية | A. Convening of the Expert Meeting |
| المسائل التنظيمية | (b) Social development |
| 2 المسائل التنظيمية. | 2. Organizational matters. |
| ثانيا اللجنة التنظيمية | Organizing Committee |
| ثانيا المسائل التنظيمية | Organizational issues |
| اللوائح التنظيمية السابقة | Previous regulations |
| 1 المسائل التنظيمية | Organizational matters |
| خامسا القضايا التنظيمية | Regulatory issues |
| (أ) الفعالية التنظيمية | (a) Organizational effectiveness |
| جيم الفعالية التنظيمية | C. Organizational effectiveness |
| دال المسائل التنظيمية | Organizational matters Overview of the sessional period |
| 2 المسائل التنظيمية | He will also serve as President of COP MOP 1. |
| القرارات التنظيمية والإجرائية | Organizational and procedural decisions |
| 2 المسائل التنظيمية | Reports of the subsidiary bodies and decisions and conclusions arising therefrom |
| ألف الدورة التنظيمية | (d) Narcotic drugs |
| 2 المسائل التنظيمية | Following the proposal of the President, the COP adopted the agenda as follows |
| ويتلخص دور السياسة في انتخاب الأغلبية القادرة على إلغاء القيود التنظيمية والهيئات التنظيمية. | The role of politics is to elect majorities that can abolish regulations and regulatory bodies. |
| 3 وقد تود اللجنة، في دورتها التنظيمية، أن تنظر في التقارير الواردة أدناه، مع مراعاة الفقرة 22 من قرار الجمعية العامة 59 267 الذي تدعو فيه اللجنة إلى النظر في التقارير ذات الصلة المقدمة من الوحدة وذلك في إطار أداء اللجنة لوظائف البرمجة والتنسيق والرصد والتقييم المنوطة بها | At its organizational session, the Committee may wish to consider the reports listed below, taking into account paragraph 22 of General Assembly resolution 59 267, whereby it invited the Committee, in performing its programmatic, coordination, monitoring and evaluation functions, as contained in its mandate, to consider relevant reports of the Unit |
| 14 وتعيد اللجنة الاستشارية التأكيد على أن التقارير المتعلقة بميزانية حساب الدعم ينبغي ألا تسهب في السرد لوصف وظائف الوحدات التنظيمية وتشكيلها، وهي بيانات يمكن تدوينها في الجداول والخرائط والرسوم البيانية والنقاط التفصيلية. | The Advisory Committee reiterates that reports on the support account budget should not make excessive use of narratives to describe the functions and composition of organizational units that can be referenced in tables, charts, graphs and bullet points. |
| صور التنظيمية وتحديد الأعضاء. | Organizational images and member identification. |
| 2 التعريف باللجنة التنظيمية | Presentation of the Organizing Committee |
| الثاني المسائل التنظيمية 10 | Attendance 10 |
| المسائل التنظيمية وثائق تفويض | Report of the Credentials Committee, submitted by the Chairman, Mr. Luis Plaza Gentina (Chile) |
| الهيكل التنظيمي والقدرات التنظيمية | Organizational structure and capacity |
| 2 الضوابط التنظيمية الأخرى | Other regulatory controls |
| الدورة التنظيمية لعام 2005 | Organizational session 2005 |
| الدورة التنظيمية لعام 2005 | Organizational session of 2005 |
| رابعا الترتيبات التنظيمية والموارد | The functions of the ITL administrator will be supported with the assistance of the developer and operator. |
| الثالث المسائل التنظيمية 11 | Organizational matters 9 |
| ثانيا المسائل التنظيمية 23 | Organizational matters 21 |
| طاء المسائل التنظيمية والإدارية | Organizational, administrative and other matters |
| الجلسة 37 المسائل التنظيمية | 37th meeting Organizational matters |
| العاشر المسائل التنظيمية 32 | Organizational matters 30 |
| الثاني المسائل التنظيمية 9 | Attendance 9 |
| باء الدورة التنظيمية المستأنفة | Organizations designated by the Economic and Social Council |
عمليات البحث ذات الصلة : التزامات التقارير التنظيمية - متطلبات التقارير التنظيمية - التقارير - التنظيمية - التقارير الموحدة - التقارير المخصصة - التقارير الدورية - إعداد التقارير - التقارير المالية