ترجمة "التفاف تمتد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التفاف - ترجمة : التفاف - ترجمة : تمتد - ترجمة : تمتد - ترجمة : التفاف - ترجمة : التفاف تمتد - ترجمة : تمتد - ترجمة : التفاف - ترجمة : التفاف - ترجمة : التفاف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التفاف المنفذ | Port Rotation |
التفاف النص حول | Text Run Around |
التفاف على حافة قصيرة | Flip on Short Edge |
أنه يخلق الحزم مع التفاف متطابقة. | It creates packets with an identical wrapping. |
سوف التفاف هذه الورود ل مدام غروسناي | Will you wrap up these roses for Madame Grosnay? |
أنت التفاف الاحماء تكون' تشغيل بإجراء اللعب ، قال مارثا. | You wrap up warm an' run out an' play you, said Martha. |
وهنا لطيفة، منشفة دافئة ... ونحن سوف التفاف لك في ذلك. | Here's a nice, warm towel... and we'll wrap you up in it. |
بداية قبل ان اريكم ميكانيكية التفاف المتجهات دعونا نستخدم قليلا من الحدس | Before I actually show you the mechanics of what the curl of a vector field really is, let's try to get a little bit of intuition. |
بيننا، نحن تمتد العصور. | Between us, we span the ages. |
بدأ التصوير الفوتوغرافي الرئيسي في تورونتو في 6 سبتمبر، ويتوقع أن التفاف في 21 أكتوبر 2011 . | Filming Principal photography began in Toronto on September 6, 2011 and wrapped on October 21. |
أعني ithout أ مارين إد! Narnsense! . تيس استحضر بعض خدعة المجلوب قبالة 'هو التفاف ،' لم ه | I mean marn 'ithout a 'ed! Narnsense! 'tis some conjuring trick. Fetched off 'is wrapping, 'e did |
التفاف أي كابل الزائدة بدقة في علبة الكبل verticle الرئيسية، و الرمز البريدي التعادل في مكان | Wrap any excess cable neatly into the main vertical cable tray, and zip tie in place |
التفاف نفسي في بلدي سترة أشعث من القماش يسمى جلد الدب ، حارب طريقي ضد العاصفة العنيدة. | Wrapping myself in my shaggy jacket of the cloth called bearskin, I fought my way against the stubborn storm. |
الأمطار قليلا ، وذلك من التفاف ثا الاحماء . تضع مريم على معطفها وقبعة واقتادوها تخطي حبل حول ذراعها. | Mary put on her coat and hat and took her skipping rope over her arm. |
إذن إلى أين تمتد الأبدية | So, how far does eternity go? |
قيم x تمتد حتى 3 | And out x values go up to 3. |
تلك السنوات تمتد بمرور العمر. | Those years stretch as the years go on. |
واستطيع ان اتوقع انك قد تقول, ما هو التفاف المتجه عند نقطة معطاة وانت تستطيع ان تتخيل ذلك | Because the curl essentially measures what is the rotational effect, or I guess you could say, what is the curl of a vector field at a given point? |
إ.ر. نعم، تمتد الي طول مترين. | YR Yeah, two meter span. |
وموجه الغضب تمتد أيضا إلى تويتر | The wave of rage extended to Twitter. |
تمتد سواحل البرازيل بطول 7500 كيلومتر. | Brazil has a coastline 7,500 kilometres long. |
إ.ر. نعم، تمتد الي طول مترين. | Yeah, two meter span. |
كما ترون، هذه اليد اليسرى تمتد. | You can see this is the left extension. |
يمكن أن تمتد. يمكن أن تتمزق. | They can stretch. They can tear. |
انها تمتد على نحو 1114 ميلا | It went for 1,114 miles, |
لأن جذور الكروم تمتد إلى الوادى | Because the grapes have their roots in the vine, |
و ربما تمتد النيران الى المدينة | Let's hope it doesn't. |
ففي ذلك الوقت كان لزاما على المشاركين في الأسواق المالية أن يبتكروا خططا ووسائل التفاف رائعة لإخفاء أقساط الفائدة. | Back then, financial market participants had to devise fantastic schemes and contortions to disguise interest payments. |
mummification هو أسلوب معروفة على نطاق واسع يشمل وإزالة السائل هيئة التفاف نص في linens المستخدمة من قبل مصر. | Mummification used by the Egyptians is a widely known method which involves the removal of body fluid and wrapping the body in linens. |
ومن شأن هذا النهج أن يتيح الفرصة لتحديد المشاكل تحديدا أدق ولإيجاد حلول أو سبل التفاف تتسم بمزيد من الإحكام. | This should allow the problems to be more clearly identified and the solutions or workarounds to be more rigorously exercised. |
فعند أحد الطرفين هناك السياسات المحلية التي لا تمتد على الإطلاق (أو تمتد بشكل ضئيل للغاية) عبر الحدود الوطنية. | At one extreme are domestic policies that create no (or very few) spillovers across national borders. |
فخطوطنا التجارية، البحرية والجوية، تمتد لمسافات شاسعة فهي في الواقع تمتد من السواحل الشرقية للمحيط الهادئ الى سواحله الغربية. | The routes of both our commercial shipping lines and our commercial airlines extend to enormous distances in fact, from the eastern shores of the Pacific to its western shores. |
من الممكن لهذه الحوادث السابقة أن تمتد. | These precedents can be extended. |
تمتد المدينة على طول جانبي هذين النهرين. | The city spreads along both sides of these rivers. |
وشواغلنا تمتد أيضا إلى انتشار اﻷسلحة التقليدية. | Our concerns also extend to the proliferation of conventional weapons. |
ولدينا هنا الخطوط تمتد على طول المتجه | And we had the lines spanned by that vector. |
نحن شنيعين في نماذج تمتد ٨٠ سنة. | We're terrible at models that span 80 years. |
تمتد أحداث الرواية لقرنين من الثورة، ثم فجأة... | The book s plot spans two centuries of revolution. Then, suddenly, |
فمن المعروف أنها تمتد بعيدا عن مدار نبتون. | It is known to lie far outside the orbit of Neptune. |
تمتد خراعيبه ويكون بهاؤه كالزيتونة وله رائحة كلبنان. | His branches will spread, and his beauty will be like the olive tree, and his fragrance like Lebanon. |
تمتد خراعيبه ويكون بهاؤه كالزيتونة وله رائحة كلبنان. | His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon. |
وستكون هذه مهمة طويلة وشاقة، تمتد شهورا وسنوات. | This will be a long and arduous task, spanning months and years. |
وكانت هذه المزرعة تمتد على مساحة 120.000 آكر. | And this farm was 120,000 acres. |
تمتد عبر المحيط. ويبلغ طولها ثلاثة أو خمسة | They stretch across the ocean. |
و بذالك تمتد إيماءة والدتي عبر عدة أجيال. | And so that gesture of my mother's continues through many generations. |
عمليات البحث ذات الصلة : الفيلم التفاف تمتد - التفاف الرسغ - فيلم التفاف - التفاف الأسلاك - التفاف كابل