ترجمة "التغييرات في المحتوى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

6142 شرط المحتوى المحلي
6142 Local content requirement
في حين أن وظيفة خوادم الشبكة الأساسية هي خدمة المحتوى، فإن التنفيذ الكامل للطلب يشمل أيضا وسيلة لتلقي المحتوى من العملاء.
While the primary function is to serve content, a full implementation of HTTP also includes ways of receiving content from clients.
فيستمرون في التفكير في الوسائل التقليدية لكن الوسائل القديمة ستكون هي مادة المحتوى للوسائل الجديدة، مثلما أن الأفلام السينمائية أصبحت المحتوى للبث التلفزيوني، وبعد أن كانت الكتب هي المحتوى، أصبحت كتب الروايات هي محتوى الأفلام السينمائية.
They think of the old medium, because the old medium is always the content of the new medium, as movies tend to be the content of TV, and as books used to be the content, novels used to be the content of movies.
على المدونات المشاركة أن تتميز بالأصالة في المحتوى.
Blogs participating in the contest should have original content.
التغييرات في الهيكل الوظيفي
Changes in the post structure
2 التغييرات في السياسات
Policy changes
تتركز أبحاث المعهد حول التغييرات في البيئة ، وتبحث عن سبل السيطرة على هذه التغييرات.
SYKE's research focuses on changes in the environment, and seeks ways to control these changes.
فالخطأ في المحتوى لن ينتهي وجوده كخطأ بمرور الوقت.
An input error would not cease to be an error with the passage of time.
com، والذي يجمع المحتوى من تويتر.
Also on Global Voices Online
المحتوى الذي يجعلنا غير مرتاحين، ي حذف
Content that makes us uncomfortable, is filtered out.
التغييرات والتجديد في اﻷماكن ٥٠,٠
Alterations and renovation to premises 50.0
التغييرات في العرض الحالي للميزانية
1.53 Regular budget
يطب ق التغييرات
Applying changes
التغييرات المقترحة
Existing Proposed
والفكرة هي تشجيع المناقشة بشأن المحتوى الثقافي المعروض في البلد.
The idea is to encourage debate on the cultural content being exhibited in the country.
ن م ما نوع المحتوى الذي تستقبلوه
NM What type of content do you accept?
الر قابة الفعلي ة عبر استخدام طلبات إزالة المحتوى
De facto online censorship using content removal requests
وأعيد نشرها هنا وفق اتفاقية لمشاركة المحتوى.
It is republished here as part of a content sharing agreement.
عكس عرض التغييرات في أحجام الحزم
toggle the display of changes in package sizes
(ج) التغييرات في تنظيم النظام الصحي.
the change in organization of the health system.
وترد تلك التغييرات في الجدول 5.
These changes are indicated in table 5.
إذا كان لديك محتوى يقوم الآخرون برفعه على يوتيوب، ينبغي عليك تسجيله في نظام التعرف على المحتوى، ثم ستحصل على الخيار حول كيفية إستخدام المحتوى خاصتك.
If you have content that others are uploading to YouTube, you should register in the Content ID system, and then you'll have the choice about how your content is used.
القصة الاخيرة قبل الإنترنت .. كان الهاجس الأكبر الذي يحيط بصناعة المحتوى كان الخوف من هذه التكنولوجيا محطات البث والتي هي طريقة جديدة لنشر المحتوى لذا نشأت معركة جديدة حول التحكم بهذه الصناعة التي سوف تنشر المحتوى
Finally. Before the Internet, the last great terror to rain down on the content industry was a terror created by this technology. Broadcasting a new way to spread content, and therefore a new battle over the control of the businesses that would spread content.
قبول التغييرات المقدمة
accept the proposed changes
تستخدم المقابلات شبة المنظمة مع الأطفال الكبار والمراهقين والبالغين، التي تعتمد على أسلوب تبديل المحتوى، والذي لا يقل أهمية عن المحتوى نفسه.
For older children, adolescents and adults, semi structured interviews are used in which the manner of relaying content may be as significant as the content itself.
في التسويق الرقمي، يشار للأوراق البيضاء عادة كنوع من المحتوى التسويقي.
In digital marketing, white papers are often referred to as a form of content marketing.
ننشر هذه النسخة المعدلة بموجب اتفاق لتبادل المحتوى.
A redacted version is published below as part of a content sharing agreement.
البيانات الفوقية المتعلقة بالمعنى لفهم المحتوى والمفاهيم والتعريفات.
Metadata about meaning to understand content, concepts and definitions.
آثار التغييرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم
Effects of changes in rates of exchange and inflation
أثر التغييرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم
Effect of changes in rates of exchange and inflation
فهناك التغييرات الأكثر وضوحا في نمط الحياة.
More visible are changes in lifestyle.
وسادت المخاوف من هذه التغييرات في المجتمع.
Concerns were raised about these changes in society.
org في 18 نوفمبر تشرين الثاني ويعرض هنا وفق اتفاق لعرض المحتوى.
Deah Barakat was a tall guy with a big smile and big ideas.
org في 24 فبراير شباط 2016، ونعيد نشرها بموجب اتفاق لمشاركة المحتوى.
Medical student Rita Parashumti has many horror stories about walking the streets of Kosovo as a woman.
وهذا يؤدي إلى اختلافات في اصطلاح وأسماء وأرقام خطوات عملية إدارة المحتوى.
This leads to differences in terminology and in the names and number of steps in the process.
التعاطف أن اللاعبين عندما يخلقون المحتوى تكون كمية هائلة، في هذه اللعبة عندما يقوم اللاعبين بخلق المحتوى، ترسل تلقائيا إلى جهاز السيرفر ثم يعاد توزيعها إلى اللاعبين الآخرين بشفافية.
Now again, the empathy that the players have when they create the content is tremendous. Now, when players create content in this game, it's automatically sent up to a server and then redistributed to all the other players transparently.
org وتتم إعادة نشرها هنا وفقا لاتفاق تبادل المحتوى.
It is republished here as part of a content sharing agreement.
ويتم إعادة نشره هنا كجزء من اتفاقية لمشاركة المحتوى.
It is republished here as part of a content sharing agreement.
مك ن خيار إلى استعاد المحتوى تحذير إجراء a بينما.
Enable this option to scale up an image to a huge size. Warning This process can take some time.
مك ن خيار إلى استعاد المحتوى تحذير إجراء a بينما.
Note use Restoration Mode to scale up an image to a huge size. This process can take some time.
وبدون الخوارزمية، فإنه من المستحيل تفسير هذا المحتوى المختفي.
Without the algorithm, it is impossible to tell that hidden content exists.
(ج) تطوير المناهج وتنقية المحتوى التعليمي من أي تمييز.
(c) Curriculum development and eliminating all discrimination from educational content.
إن العراق في مسيس الحاجة إلى هذه التغييرات.
The changes are badly needed.
(ب) التغييرات في نظم السياسة الصحية والقانونية وغيرها
the changes in health policy, legal and other regulations,
93 واقت رحت بعض التغييرات الصياغية المحد دة في النص.
Some specific drafting changes were suggested to the text.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التغييرات - التغييرات في الحكومة - التغييرات في أجر - التغييرات في التفاصيل - التغييرات في قواعد - التغييرات في غضون - التغييرات في وظيفة - التغييرات في وسائل - التغييرات في المحاصيل - التغييرات في المعلومات - التغييرات في المبيعات - التغييرات في عمليات - التغييرات في السيطرة - التغييرات في الذوق