ترجمة "التعليم مدى الحياة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التعليم - ترجمة : مدى - ترجمة : الحياة - ترجمة : مدى - ترجمة : مدى - ترجمة : التعليم - ترجمة : التعليم مدى الحياة - ترجمة : مدى - ترجمة : التعليم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التعليم لتحسين الحياة
Health promotion Improvement of individual and family economies, Education for a better life Environmental education.
على مدى الحياة
Destinations will be reached faster and security critical areas will be better protected by dynamic route management.
السجن مدى الحياة
Life In Prison
النفى مدى الحياة
Exile for life!
ل ر ب م ا مدى الحياة.
Maybe for life.
ديكتاتور مدى الحياة
Dictator for life!
242 تطوير (استراتيجيات) التعليم المستمر والتعلم مدى الحياة وطرائقه والتركيز على المهارات المطلوبة والسلوك المرغوب من خلال
By A.H. 1423 (2002), the Secretariat for Special Education at the Ministry of Education had implemented 1,117 educational programmes for a total of 27,436 children with special needs throughout all regions and governorates of the Kingdom.
س جن سامي مدى الحياة.
Sami was jailed for life.
العقوبة السجن مدى الحياة.
Penalty Imprisonment for life.
وهذة المرة ، مدى الحياة
And this time, for life!
سامي في الس جن مدى الحياة.
Sami is away for life.
فسيتم حظر حسابك مدى الحياة
you'll get banned for life!
لن أنســى فضلك مدى الحياة
I will never forget your benevolence for the rest of my life.
ثانيا ، سيتيح تعليما مدى الحياة.
Second, it would enable lifelong learning.
يقولون أنك شللته مدى الحياة
They say you crippled him for life.
أتعلمون ما مدى قرف نظام التعليم
Do you know the bitter taste of the teaching organization!!
رابطة المحامين الوطنية، عضو مدى الحياة
National Bar Association, life member
وهي عملية ديناميكية تستمر مدى الحياة.
A dynamic process that continues throughout life.
عقوبة مدى الحياة لقاء سرقة وردة !
Now you still want to replace your father?
لماذا تحاول إرساله للسجن مدى الحياة
Why are you trying to send him to prison for life?
نعم ، وأنت م دان أيضا مدى الحياة
Yes, and you're in for life, too.
بل على مدى الحياة, اليس كذلك
It's for life, isn't it?
الوضع يبدو وكأنه سجن مدى الحياة
It looks like a life sentence.
الإدانة الرابعة تعني السجن مدى الحياة .
Fourth conviction means life.
تريده يكون عنده فرصة مدى الحياة.
She wants him to have a chance for life.
لكنها تؤمن لك وظيفة مدى الحياة
But you have a secure job for life.
وحكم عليه بالثانية بالسجن مدى الحياة
In the second, he was sentenced to life imprisonment.
16 تعيد تأكيد أهمية الالتحاق بالمدرسة والتعليم، ولا سيما بالنسبة للفتيات والشابات، وتسلم بقيمة جميع أشكال التعليم مدى الحياة، بما في ذلك التعليم والتدريب النظاميين والتعليم غير النظامي
16. Reaffirms the importance of schooling and education, in particular for girls and young women, and recognizes the value of all forms of life long learning, including formal education and training and non formal education
كان سامي معر ضا لحكم بالس جن مدى الحياة.
Sami faced life in prison.
إن اللقاحات توفر الحماية للناس مدى الحياة.
Vaccines protect people for a lifetime.
حكمت المحكمة على بينار بالسجن مدى الحياة.
The court ordered life sentence for Pınar Selek.
وتبلغ مخاطر السمنة مدى الحياة حوالي 50 .
Lifetime risk for obesity is approximately 50 .
عضو مدى الحياة في هيئة المحامين، نيجيريا.
Life Member, Body of Benchers, Nigeria.
عضو مدى الحياة، كلير هول، بجامعة كامبردج.
Life Member, Clare Hall, Cambridge University.
وستحضون بتقدير رئيس ممتن لكم مدى الحياة
And you will have a lifelong appreciation of a greatful president.
وخدم ١٠ اعوام بعقوبة السجن مدى الحياة.
And he served 10 years of a life sentence.
الطبع خطوة على الطريق للتعلم مدى الحياة
The course is a step on the road to life long learning.
... ستبقى تحبني . و سأكون لك مدى الحياة
You'll still love me... and I'll be yours forever.
التعليم في اسكتلندا هو مسؤولية الأمين مجلس الوزراء للتعليم والتعلم مدى الحياة، مع يوما بعد يوم وإدارة وتمويل المدارس الحكومية ومسؤولية السلطات المحلية.
Education in Scotland is the responsibility of the Cabinet Secretary for Education and Lifelong Learning, with day to day administration and funding of state schools the responsibility of Local Authorities.
بل هي ترتبط جزئيا بعاملين ديموغرافيين هي مدى الحياة الأطول لدى المرأة والاتجاه لدى الأجيال الأقدم لتحقيق مستوى أدنى من التعليم بصفة عامة.
They are partially linked to two demographic factors longer life span of women and the tendency of older generations to generally achieve a lower level of education.
فهناك مسائل مثل الفرق بين التعليم الأساسي والتعليم عموما ، والمعايير القانونية للتعليم مدى الحياة، وهي مسائل يجب أن يكون لها إطار مفاهيمي مشترك.
Questions such as how basic education differed from education what the legal parameters of lifelong education were, for instance, must have a common conceptual framework.
كان سامي يملك دخيرة ستيرويدات تكفيه مدى الحياة.
Sami had a life time supply of steroids.
وق د ر انتشار الفصام الدائم مدى الحياة بنحو 1.7 .
Lifetime prevalence for schizophrenia was estimated at 1.7 .
الخدمة في القوات البحرية كانت على مدى الحياة.
The service in the navy was lifelong.
وأقصى عقوبة لجريمة الاغتصاب هي السجن مدى الحياة.
The maximum sentence for any rape is life imprisonment.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مدى الحياة - أرباح مدى الحياة - توظيف مدى الحياة - الإنجاز مدى الحياة - انتشار مدى الحياة - السجن مدى الحياة - تكلفة مدى الحياة - ضمان مدى الحياة - الدعم مدى الحياة - عضو مدى الحياة - أداة مدى الحياة - تزييت مدى الحياة - متعلم مدى الحياة - الكعكة مدى الحياة