ترجمة "التعبير الثقافي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التعبير - ترجمة : التعبير - ترجمة : التعبير الثقافي - ترجمة : التعبير - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الآن التعبير البصري ليست سوى شكل واحد للتكامل الثقافي.
Now visual expression is just one form of culture integration.
يضمن دستور جمهورية إيران الإسلامية حرية التعبير الثقافي والتنوع اللغوي.
The Constitution of Iran guarantees freedom of cultural expression and linguistic diversity.
زيادة احترام التنوع الثقافي والتراث الثقافي.
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.
البقاء الثقافي
Fridtjof Nansen Institute
التراث الثقافي
Cultural Heritage
نظريات الهيمنة الثقافية أو الاستيعاب الثقافي من خلال الاستعمار الثقافي.
Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism.
حلقة دراسية عن البعد الثقافي للتنمية، المعهد الثقافي اﻻفريقي، داكار.
Seminar on the cultural dimension of development, African Cultural Institute, Dakar.
علم التطور الثقافي
The evolution of cultural evolution.
المركز الثقافي الكرواتي
Croatian Cultural Vancouver, Canada 24 October 1991 Centre
المعهد الثقافي اﻻفريقي
African Cultural Institute
منظمة اﻻتصال الثقافي
Communicación Cultural, A.C.
١١ التعاون الثقافي
11. Cultural cooperation
٣٠ التراث الثقافي
30. Cultural heritage
وكان مستوى المشاركة في هذه المشاورات هاما ، مما يدل على ما لهذا الموضوع من أهمية في أعقاب اعتماد اليونسكو لاتفاقية حماية وتعزيز تنوع أشكال التعبير الثقافي.
The level of participation in consultation was significant, demonstrating the relevance of the subject in the aftermath of the adoption of the UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions.
وتنص المادة ١٥ من الدستور، على تمتع أعضاء جميع القوميات واﻷقليات، بحقوق متساوية في جمهورية كرواتيا. وتكفل لهم حرية التعبير عن قومياتهم واستخدام لغتهم وكتابتهم واستقﻻلهم الثقافي.
Article 15 of the Constitution provides that members of all nations and minorities have equal rights in the Republic of Croatia and are guaranteed freedom to express their nationality, freedom to use their language and script, and cultural autonomy.
3 يجب أن تعترف حماية التراث الثقافي للشعوب الأصلية بأن عناصر هذا التراث تتألف في الغالب من مجموعات تشمل العديد من العناصر الواردة في الفقرة 2، وأن المعرفة والموارد وأساليب التعبير الثقافي تشكل بالنسبة لمعظم الشعوب الأصلية جزءا لا يتجزأ من هويتها العامة.
Protection for indigenous peoples' cultural heritage shall recognize that elements of indigenous peoples' cultural heritage are often combinations of many of the elements listed under paragraph 2, and that for most indigenous peoples, their knowledge, resources and cultural expressions form an indivisible part of their holistic identity.
في المركز الثقافي الدولي
This is a public invitation to show your solidarity on May 2 from 6pm to 10pm at the International Cultural Center in Dokki. الأيدز في المنطقة العربية
التراث الثقافي الإنجازات الرئيسية
Cultural heritage key achievements
رابعا المحور الثقافي والإعلامي
Culture and the media
حقوق الإنسان والتنوع الثقافي
Draft resolution XVIII Human rights and cultural diversity
)و( حماية التنوع الثقافي
(f) Protection of cultural diversity
سجل المهرجان الثقافي نجاحا
The Imperial Family has been rising in popularity.
وقالت, وعلى الصعيد الثقافي
And she said, And then intellectually,
لقد تحقق انتصار التعبير الديمقراطي هذا بفضل تراث أمتنا الثقافي الغني والمتنوع الذي تترسخ فيه ديانات العالم الكبرى والذي يرتكز على أساس فريد يجمع بين خمسة نظم قانونية.
Our nation apos s rich and diverse cultural heritage, steeped in the great religions of the world and buttressed by a unique foundation of five legal systems, has made this triumph of democratic expression possible.
احذف التعبير
Delete emoticon
التعبير النمطي
Regular Expression
التعبير النمطي
Regular expression
حرية التعبير
Freedom of expression 0 0.7 0 0.2
حرية التعبير
(d) Freedom of expression . 349 71
حرية التعبير
(d) Freedom of expression . 520 524 104
حرية التعبير
(d) Freedom of expression . 229 48
حرية التعبير
Freedom of speech?
ماهذا التعبير
What's with the nasty expression?
اعذروا التعبير
Excuse that expression.
التعبير سخيف
The expression is a reductio ad absurdam.
وإذ تعرب عن عزمها على منع الطمس الثقافي والحد منه في سياق العولمة، من خلال زيادة التبادل الثقافي المسترشد بتعزيز التنوع الثقافي وحمايته،
Expressing its determination to prevent and mitigate cultural homogenization in the context of globalization, through increased intercultural exchange guided by the promotion and protection of cultural diversity,
2 على الدول أن تتخذ تدابير فعالة لضمان أن تعكس وسائل الإعلام المملوكة للدولة على النحو الواجب التنوع الثقافي للشعوب الأصلية. وينبغي للدول أن تشجع وسائل الإعلام المملوكة ملكية خاصة على أن تعكس بشكل واف التنوع الثقافي للشعوب الأصلية، دون الإخلال بضمان حرية التعبير الكاملة.
2. States shall take effective measures to ensure that State owned media duly reflect indigenous cultural diversity. States, without prejudice to ensuring full freedom of expression, should encourage privately owned media to adequately reflect indigenous cultural diversity.
ولكن أنا اؤمن انه هو التعبير التعبير عن المدينة, التعبير عن مساحتنا الخاصة هو الذي يعطي معنى للمعمار
And yet, I believe it is the expression expression of the city, expression of our own space that gives meaning to architecture.
التخريب الثقافي المتعمد في أميركا
Cultural Vandalism in America
عودة إلى سياسة اليأس الثقافي
Back to the Politics of Cultural Despair
الانحياز الثقافي في علم الوراثة
The Cultural Bias of Genetics
فالمدن هي بوتقة الانصهار الثقافي.
Cities were also the crucible for cultural fusion.
التراث الثقافي أداة التنمية الحضرية
Cultural Heritage A Tool for Urban Development
جيم التغي ر الثقافي وتحسين الاتصالات
C. Cultural change and improved communication
لـ موقع اليونسكو للتراث الثقافي .
UNESCO Cultural Heritage site.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أشكال التعبير الثقافي التقليدي - التعليم الثقافي - المشهد الثقافي - القطاع الثقافي - المجال الثقافي - الفضاء الثقافي - التحول الثقافي - التعرض الثقافي - التدريب الثقافي - التحويل الثقافي - تأثير الثقافي