ترجمة "التعاونية الطلابية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الزيارات الطلابية | Student visits |
والمظاهرات الطلابية في كل مكان | Student demonstrations are everywhere |
تنظيم الندوات والمؤتمرات الطلابية عن طريق الشبكة. | (b) Foreign education Foreign education provides other systems of education that are suitable for certain non Saudi children. |
جاءتنا فكرة أخرى و هي الأندية الطلابية | MJ Another idea we had was clubs. |
الخدمات التعاونية | Contractual services 45.8 (0.6) (1.3) 45.2 11.5 56.7 |
ونظمت النقابات التجارية مسيرة ضخمة تضامنا مع الحركة الطلابية. | A huge march shows the trade unions support for the student movement. |
إنها واحدة من أكبر المنظمات الطلابية التشغيلية في العالم. | It is the largest youth run organization in the world. |
البرامج التعاونية اﻹقليمية | Regional collaborative programmes |
هاء الترتيبات التعاونية | E. Collaborative arrangements |
الترتيبات التعاونية والمشاركة | Collaborative arrangements and partnerships |
1978 1979 أمين عام اتحاد الطلاب الأفريكانز واتحاد الصحافة الطلابية | 1978 1979 General Secretary to the Afrikaans Student Union and Student Press Union |
)ز( الترتيبات التعاونية والمشاركة. | (g) Collaborative arrangements and partnerships. |
٥ اﻻستراتيجيات التعاونية الممكنة | 5. Possible cooperative strategies |
كان ناشط داخل الحركة الطلابية الإسلامية في الجامعة خلال 1982 1986. | While he was at the university, Hamdan became an activist with the Islamic Student Movement. |
رسم لوجوه إثنين من القيادات الطلابية المختطفين على طريق داخل الحرم الجامعي. | A street inside a university was painted with the faces of two student leaders abducted in 2006 by suspected military agents. |
وسيكون للمنظمات الطلابية دائما الحرية في اجتذاب الأعضاء وتقديم الخدمات إلى الطلبة. | Student organizations will always be free to recruit members and offer services to students. |
و بابتهاج دخلت الحياة الطلابية من المحاضرات والاحتفلات و سرقة اللافتات الطرقية. | Expectations for me were high, and I gleefully entered the student life of lectures, parties and traffic cone theft. |
المرأة الآسيوية في التنمية التعاونية | Asia Japan Women's Resource Centre |
وهي نوع من الصحافة التعاونية. | It is a kind of collaborative journalism. |
التعاون مع المنظمات غير التعاونية | Collaboration with NGOs |
المرأة الآسيوية في التنمية التعاونية | Alliance for Arab Women |
ثانيا اﻻجراءات التعاونية الناجحة القائمة | II. EXISTING SUCCESSFUL COLLABORATIVE ACTION . 29 69 9 |
الترتيبات التعاونية في القطاع الخارجي | C. Cooperative arrangements in the external sector .. 35 47 12 |
وفي الوقت نفسه، اقتحم الجنود مكاتب التعاونية، وقبضوا على ثﻻثة أعضاء من التعاونية كانوا يعنون بالمباني. | Soldiers simultaneously burst into the cooperative offices, seizing three members of the cooperative who were looking after the premises. |
شهد ampquot الحي اللاتينيampquot ، المنطقة الطلابية في باريس، العديد من الاحتجاجات، ووقعت اشتباكات مع الشرطة. ولكن شيئا لم يكن ليمنع الحركة من الانتشار. ونظمت النقابات التجارية مسيرة ضخمة تضامنا مع الحركة الطلابية. | But nothing can prevent the movement from spreading. A huge march shows the trade unions support for the student movement. |
هاء الترتيبات التعاونية . ٦٤ ٧٨ ١٥ | E. Collaborative arrangements . 64 78 14 |
التدابير التعاونية اﻻقليمية لمكافحة اﻷخطار العالمية | E. Regional cooperative measures to combat global |
اجراءات تعزيز الترتيبات التعاونية للنقل واﻻتصاﻻت | A. Action to promote cooperative transport and |
اﻻجراءات التعاونية لتحسين أداء القطاع الخارجي | B. Cooperative action to improve external sector |
جيم الترتيبات التعاونية في القطاع الخارجي | C. Cooperative arrangements in the external sector |
حيث لجأ الحزب إلى الدعاية المناهضة للسامية، مشيرا إلى الأصول اليهودية لبعض القيادات الطلابية. | The party resorted to anti Semitic propaganda, pointing to the Jewish ancestry of some of the student leaders. |
لذلك قانون الرئيس بخصوص القروض الطلابية له أهمية خاصه أكثر من أي وقت مضى | So, the president's student loan is more important than ever. |
هو حالة معينة من الرادار الازدواجي ، وهذه الأخير أيضا بما في ذلك استغلال أجهزة إرسال الرادارات التعاونية وغير التعاونية. | It is a specific case of bistatic radar, the latter also including the exploitation of cooperative and non cooperative radar transmitters. |
جيم تحديات الشراكة التعاونية في مجال الغابات | C. CPF challenges |
وسيواصل المكتب متابعة مثل هذه الأنشطة التعاونية. | The Office will continue to pursue such collaborative activities. |
المرأة الآسيوية في التنمية التعاونية (2000 2003) | Alliance for Arab Women (2000 2003) |
وتستند هذه العلاقات التعاونية إلى مذكرات تفاهم. | These collaborations are predicated on memoranda of understanding. |
الترتيبات التعاونية للنقل واﻻتصال فيما بين الجزر | communications arrangements . 31 34 11 |
هاء التدابير التعاونية اﻹقليمية لمكافحة اﻷخطار العالمية | E. Regional cooperative measures to combat global hazards |
باء اﻹجراءات التعاونية لتحسين أداء القطاع الخارجي | B. Cooperative action to improve external sector performance |
جمعية بوسطن التعاونية للكتب الصحية المتعلقة بالمرأة | Boston Women apos s Health Book Collective |
وهذا هو الإتجاه العام لهذه الأنظمة التعاونية . | And this is a general aspect of these cooperative systems. |
شهد ampquot الحي اللاتينيampquot ، المنطقة الطلابية في باريس، العديد من الاحتجاجات، ووقعت اشتباكات مع الشرطة. | The Latin Quarter, the student district in Paris, sees a lot of protests. There are fights with the police. |
وأنا اكثر حماسة بحقيقة ان السنة الماضية مجلس الطلاب انتخب أمرأة لتصبح رئيسة الحكومة الطلابية | I am even more thrilled by the fact that least year our student body elected a woman to be the head of Student Government. |
ثم كانت الأكاذيب التي تعودت عليها الصحافة الشيوعية، التي شوهت المغزى من الاحتجاجات وشنت هجوما شخصيا على القيادات الطلابية، سببا في تفاقم الأمور. حيث لجأ الحزب إلى الدعاية المناهضة للسامية، مشيرا إلى الأصول اليهودية لبعض القيادات الطلابية. | Mendacity in the Communist press, which distorted the protests meaning and personally attacked student leaders, inflamed matters more. The party resorted to anti Semitic propaganda, pointing to the Jewish ancestry of some of the student leaders. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحكومة الطلابية - القيادة الطلابية - المبادرة الطلابية - الأنشطة الطلابية - اللجنة الطلابية - الحركة الطلابية - الهيئة الطلابية - الحياة الطلابية - الاستشارات الطلابية - الجمعيات الطلابية - التنمية التعاونية - الهندسة التعاونية - التعاونية الزراعية