ترجمة "الحركة الطلابية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الحركة الطلابية - ترجمة : الحركة - ترجمة : الحركة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ونظمت النقابات التجارية مسيرة ضخمة تضامنا مع الحركة الطلابية. | A huge march shows the trade unions support for the student movement. |
كان ناشط داخل الحركة الطلابية الإسلامية في الجامعة خلال 1982 1986. | While he was at the university, Hamdan became an activist with the Islamic Student Movement. |
شهد ampquot الحي اللاتينيampquot ، المنطقة الطلابية في باريس، العديد من الاحتجاجات، ووقعت اشتباكات مع الشرطة. ولكن شيئا لم يكن ليمنع الحركة من الانتشار. ونظمت النقابات التجارية مسيرة ضخمة تضامنا مع الحركة الطلابية. | But nothing can prevent the movement from spreading. A huge march shows the trade unions support for the student movement. |
الزيارات الطلابية | Student visits |
عندما اندلعت الحركة الطلابية الصينية في عام 1989، كنت أعمل على رسالة الدكتوراه في الرياضيات بجامعة كاليفورنيا في بيركلي. | When the Chinese student movement broke out in 1989, I was pursuing a Ph.D. in mathematics at the University of California Berkeley. |
لعب أسيفا دور ا بارز ا خلال وبعد الحركة الطلابية الإثيوبية بفترة السبعينات من خلال كتاباته وأيضا بتنظيمه لمختلف الجماعات السياسة. | Assefa played a prominent role during and after the Ethiopian student movement of the 1970s not only through his writing but also by organizing various political groups. |
اتخذت الحركة الطلابية في بولندا طابعا جماعيا حاشدا أثناء إحدى المظاهرات التي ن ـظ مت في جامعة وارسو في الثامن من مارس آذار 1968. | The student movement in Poland took on a mass character during a demonstration at the University of Warsaw on March 8, 1968. |
والمظاهرات الطلابية في كل مكان | Student demonstrations are everywhere |
تنظيم الندوات والمؤتمرات الطلابية عن طريق الشبكة. | (b) Foreign education Foreign education provides other systems of education that are suitable for certain non Saudi children. |
جاءتنا فكرة أخرى و هي الأندية الطلابية | MJ Another idea we had was clubs. |
إنها واحدة من أكبر المنظمات الطلابية التشغيلية في العالم. | It is the largest youth run organization in the world. |
1978 1979 أمين عام اتحاد الطلاب الأفريكانز واتحاد الصحافة الطلابية | 1978 1979 General Secretary to the Afrikaans Student Union and Student Press Union |
والشخص الأبرز بين هؤلاء الزعماء هو مروان البرغوثي ، زعيم الحركة الطلابية في جامعة بيرزيت في ثمانينيات القرن العشرين وواحد من المنظمين الرئيسيين للانتفاضة الأولى، وهو ما دفع إسرائيل إلى طرده في أواخر الثمانينيات. | The most prominent such figure is Marwan Barghouti, the leader of the student movement at Birzeit University in the 1980 s and one of the main organizers of the First Intifada, resulting in his deportation by Israel in the late 1980 s. |
رسم لوجوه إثنين من القيادات الطلابية المختطفين على طريق داخل الحرم الجامعي. | A street inside a university was painted with the faces of two student leaders abducted in 2006 by suspected military agents. |
وسيكون للمنظمات الطلابية دائما الحرية في اجتذاب الأعضاء وتقديم الخدمات إلى الطلبة. | Student organizations will always be free to recruit members and offer services to students. |
و بابتهاج دخلت الحياة الطلابية من المحاضرات والاحتفلات و سرقة اللافتات الطرقية. | Expectations for me were high, and I gleefully entered the student life of lectures, parties and traffic cone theft. |
الحركة | Motion |
الحركة | Move |
حيث لجأ الحزب إلى الدعاية المناهضة للسامية، مشيرا إلى الأصول اليهودية لبعض القيادات الطلابية. | The party resorted to anti Semitic propaganda, pointing to the Jewish ancestry of some of the student leaders. |
لذلك قانون الرئيس بخصوص القروض الطلابية له أهمية خاصه أكثر من أي وقت مضى | So, the president's student loan is more important than ever. |
في اللحظة التي تبدأ الحركة، يبدأ الجبل في الحركة. | The moment you start to move, the mountain starts to move. |
ولنقل أن الجاذبية تبطئ من الحركة الجاذبية تبطئ الحركة | And let's say that the gravity is slowing it down. |
ثممنخلالذراعالتوصيلوذراع الحركة... منخلالجهازنقل الحركة، من هناك إلى العجلات الخلفية | The power of the explosion is exerted on a piston... and through connecting rod and crankshaft... through transmission thence to rear wheels |
غشاوة الحركة | Motion Blur |
الحركة الد نيا | Minimum movement |
عشوائي الحركة | Random tile layout |
عشوائي الحركة | Random coloration |
عشوائي الحركة | Random color |
عشوائي الحركة | Random colors |
خطي الحركة | Linger after solving |
خطي الحركة | Linear motion |
عشوائي الحركة | Random motion |
تبديل الحركة | Animate switch |
مدة الحركة | Animation duration |
الحركة الخامسة | Fifth. |
شهد ampquot الحي اللاتينيampquot ، المنطقة الطلابية في باريس، العديد من الاحتجاجات، ووقعت اشتباكات مع الشرطة. | The Latin Quarter, the student district in Paris, sees a lot of protests. There are fights with the police. |
وأنا اكثر حماسة بحقيقة ان السنة الماضية مجلس الطلاب انتخب أمرأة لتصبح رئيسة الحكومة الطلابية | I am even more thrilled by the fact that least year our student body elected a woman to be the head of Student Government. |
أناس يحتاجون إلى الحركة لكي يفكروا. يحتاجون إلى الحركة لكي يفكروا. | People who had to move to think. Who had to move to think. |
أناس يحتاجون إلى الحركة لكي يفكرو. يحتاجون إلى الحركة لكي يفكرو. | People who had to move to think. |
السناجب سريعة الحركة. | Squirrels move quickly. |
الحركة الإنسانية الجديدة | Academy of Criminal Justice Sciences (1999 2002) |
علم الحركة (ديناميكا). | ), Bachelor of Science (B.Sc. |
علاج اضطرابات الحركة. | Treatment of movement disorders. |
وحدة مراقبة الحركة | Movement Control Unit |
مثال الحركة المهزوزName | Demo Shaky Move |
عمليات البحث ذات الصلة : الحكومة الطلابية - التعاونية الطلابية - القيادة الطلابية - المبادرة الطلابية - الأنشطة الطلابية - اللجنة الطلابية - الهيئة الطلابية - الحياة الطلابية - الاستشارات الطلابية - الجمعيات الطلابية - رسوم الخدمات الطلابية - رئيس الهيئة الطلابية - أصحاب المشاريع الطلابية - شركة القروض الطلابية