ترجمة "التعاونية الزراعية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التعاونية - ترجمة : التعاونية الزراعية - ترجمة : الزراعية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقد تضمنت مشاريع الصندوق الدولي للتنمية الزراعية في الأردن (2002) تدريب الموظفين على استخدام نهوج الإدارة التعاونية. | IFAD projects in Jordan (2002) have included the training of staff in the use of cooperative management approaches. |
ويتلخص أحد البدائل في تأسيس شكل من أشكال الجمعيات الزراعية التعاونية القادرة على التفاوض للحصول على أسعار عادلة. | An alternative would be to establish some form of cooperative or contract based farm association that can negotiate fair prices. |
توصيف التعاونيات النسائية ، تشرين الأول أكتوبر 2000، أجرته الأمانة العامة المعنية بالمساواة بين الجنسين، والاتحاد الهيليني العام للاتحادات التعاونية الزراعية ووزارة الزراعة. | Research studies Description of Women's Cooperatives , October 2000, conducted by the General Secretariat for Gender Equality, the Panhellenic Federation of Agricultural Cooperatives Unions and the Ministry of Agriculture. |
الخدمات التعاونية | Contractual services 45.8 (0.6) (1.3) 45.2 11.5 56.7 |
إن سياسة التسويق والجمعيات التعاونية الزراعية المفروضة، وبرامج إعادة التوطين المفروضة من جانب دكتاتورية منغيستو أسهمت أيضا إسهاما كبيرا في نقص اﻹنتاج الزراعي. | The policy of marketing and forced agricultural collectivization and the forced resettlement programmes of the Mengistu dictatorship also contributed greatly to the shortage of agricultural production. |
البرامج التعاونية اﻹقليمية | Regional collaborative programmes |
هاء الترتيبات التعاونية | E. Collaborative arrangements |
الترتيبات التعاونية والمشاركة | Collaborative arrangements and partnerships |
)ز( الترتيبات التعاونية والمشاركة. | (g) Collaborative arrangements and partnerships. |
٥ اﻻستراتيجيات التعاونية الممكنة | 5. Possible cooperative strategies |
وتمتلك الشراكة التعاونية نفسها قدرة بحثية هامة عبر أعضاء فيها من مثل مركز البحوث الحرجية الدولية و المركز العالمي للحراجة الزراعية و الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية. | CPF itself has significant research capability, in members such as the Center for International Forestry Research, the World Agroforestry Centre and the International Union of Forestry Research Organizations. |
المرأة الآسيوية في التنمية التعاونية | Asia Japan Women's Resource Centre |
وهي نوع من الصحافة التعاونية. | It is a kind of collaborative journalism. |
التعاون مع المنظمات غير التعاونية | Collaboration with NGOs |
المرأة الآسيوية في التنمية التعاونية | Alliance for Arab Women |
ثانيا اﻻجراءات التعاونية الناجحة القائمة | II. EXISTING SUCCESSFUL COLLABORATIVE ACTION . 29 69 9 |
الترتيبات التعاونية في القطاع الخارجي | C. Cooperative arrangements in the external sector .. 35 47 12 |
وفي الوقت نفسه، اقتحم الجنود مكاتب التعاونية، وقبضوا على ثﻻثة أعضاء من التعاونية كانوا يعنون بالمباني. | Soldiers simultaneously burst into the cooperative offices, seizing three members of the cooperative who were looking after the premises. |
هاء الترتيبات التعاونية . ٦٤ ٧٨ ١٥ | E. Collaborative arrangements . 64 78 14 |
التدابير التعاونية اﻻقليمية لمكافحة اﻷخطار العالمية | E. Regional cooperative measures to combat global |
اجراءات تعزيز الترتيبات التعاونية للنقل واﻻتصاﻻت | A. Action to promote cooperative transport and |
اﻻجراءات التعاونية لتحسين أداء القطاع الخارجي | B. Cooperative action to improve external sector |
جيم الترتيبات التعاونية في القطاع الخارجي | C. Cooperative arrangements in the external sector |
لقد أك د عمل سياسة البنك على فكرة مفادها أن منظمات المنتجين في المناطق الريفية تشكل لبنات بناء أساسية للتنمية الزراعية. ولقد ساعد البنك الحكومات على مراقبة وتنظيم المؤسسات المالية التعاونية. | The Bank s policy work has re affirmed the notion that rural producer organizations are fundamental building blocks of agricultural development. And it has helped governments to supervise and regulate cooperative financial institutions. |
الخدمات الزراعية | Agricultural services 45.80 |
المساعدة الزراعية | AGRICULTURAL ASSISTANCE |
اﻷدوات الزراعية | Agricultural tools |
الانتاجية الزراعية | Agricultural productivity. |
هو حالة معينة من الرادار الازدواجي ، وهذه الأخير أيضا بما في ذلك استغلال أجهزة إرسال الرادارات التعاونية وغير التعاونية. | It is a specific case of bistatic radar, the latter also including the exploitation of cooperative and non cooperative radar transmitters. |
جيم تحديات الشراكة التعاونية في مجال الغابات | C. CPF challenges |
وسيواصل المكتب متابعة مثل هذه الأنشطة التعاونية. | The Office will continue to pursue such collaborative activities. |
المرأة الآسيوية في التنمية التعاونية (2000 2003) | Alliance for Arab Women (2000 2003) |
وتستند هذه العلاقات التعاونية إلى مذكرات تفاهم. | These collaborations are predicated on memoranda of understanding. |
الترتيبات التعاونية للنقل واﻻتصال فيما بين الجزر | communications arrangements . 31 34 11 |
هاء التدابير التعاونية اﻹقليمية لمكافحة اﻷخطار العالمية | E. Regional cooperative measures to combat global hazards |
باء اﻹجراءات التعاونية لتحسين أداء القطاع الخارجي | B. Cooperative action to improve external sector performance |
جمعية بوسطن التعاونية للكتب الصحية المتعلقة بالمرأة | Boston Women apos s Health Book Collective |
وهذا هو الإتجاه العام لهذه الأنظمة التعاونية . | And this is a general aspect of these cooperative systems. |
13 وقد جاءت المادة 3 من القانون 2810 2000 بشأن التعاونيات الزراعية لتعد ل شروط إنشاء التعاونيات الزراعية فبدأت تطلب من الآن فصاعدا توقيع 7 أشخاص على الأقل من أجل صياغة مشروع لائحة التعاونية وألغت شرط 20 أو حتى 50 عضوا على نحو ما كانت تفرضه القوانين القديمة. | Article 3 of law 2810 2000 on Agricultural Cooperatives has modified the prerequisites for the establishment of agricultural cooperatives, demanding, from now on, signatures of at least seven (7) persons for the drafting of the cooperative's statute, abolishing the requirement for 20 or even 50 members, posed by older laws. |
وخضعت للتأميم المنشآت الصناعية ومنشآت الخدمات، والأراضي الزراعية والمعدات الزراعية. | Manufacturing and service enterprises, houses, agricultural land and equipment were nationalised. |
٢٢ وتجري البحوث الزراعية في مجموعة من مواضيع العلوم الزراعية. | Agricultural research is carried out on a range of agronomic subjects. |
١٨ ويضطلع باﻹدارة الزراعية مدير الموارد الزراعية والطبيعية، وهو عضو في لجنة الموارد الزراعية والطبيعيــة التابعــة للمجلس التشريعي، ومسؤول أمامها. وهذه اللجنة الجهاز الذي يرسم السياسة الزراعية. | Agricultural administration is carried out by the Director of Agricultural and Natural Resources, who is a member of and responsible to the Agricultural and Natural Resources Committee of the Legislative Council, the body that sets agricultural policy. |
وتؤكد التقارير على أهمية مساهمة الحراجة الزراعية في تطوير النظم الزراعية. | The reports emphasize the significant contribution of agroforestry to the development of agricultural systems. |
جيم المطالبة رقم 4002545 الموارد الزراعية (شركة الشرقية للتنمية الزراعية) (Shadco) | Recommended award for Claim No. 5000309 Claim No. 4002545 Agricultural resources (Shadco) Claim No. 4002545 comprises two claim units, with a total asserted value of USD 2,676,101, for losses of agricultural crops by the Ash Sharqiah Development Co. ( Shadco ) as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
سائقو الآلات الزراعية | tractor drivers involved in farm production |
عمليات البحث ذات الصلة : التنمية التعاونية - التعاونية الطلابية - الهندسة التعاونية - القيادة التعاونية - الطبيعة التعاونية - المهارات التعاونية - الألبان التعاونية - شركة التعاونية - التنمية التعاونية - الحلول التعاونية - جلسة التعاونية - المهمة التعاونية