ترجمة "التضاريس المرتفعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التضاريس - ترجمة : التضاريس - ترجمة : التضاريس - ترجمة : التضاريس - ترجمة : التضاريس المرتفعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التضاريس | Terrain |
التضاريس | Lightrail, tram |
التضاريس | Light terrain |
التضاريس | Dark terrain |
التضاريس | light rain |
التضاريس | rain |
صخري التضاريس | Rocky Terrain |
كما تتسم الهجرة اليومية لطبقتي العوالق والأحياء السابحة المجهرية بأهمية بالغة بالنسبة لتركز العوامل التغذوية في مناطق التضاريس المرتفعة (انظر الجبال البحرية). | These migrators make a significant contribution to the rapid transport of carbon from the surface layers to depth, but this is secondary to sinking of surface production.11 The daily migrating plankton and micronekton layers are also critical in trophic focusing in areas of elevated topography (see Seamounts). |
التضاريس وعرة والتي لا ترحم | The terrain is rugged and unforgiving |
لمسافات طويلة في التضاريس الوعرة، | long distances on rough terrain, |
استطيع تمييز ثنايا التضاريس.. ثلج... غابة | I can distinguish folds in the terrain... Snow... forest... |
تبدأ بالحكي عن الجبال، التضاريس ، الوديان والانهار | She starts talking about mountains, terrain, rivers and valleys. |
لكن اختلاف التضاريس الطبيعية هو اختلاف واحد | But physical terrain is only one difference. |
آموس وينتر الكرسي المتحرك الرخيص والمناسب لكل التضاريس | Amos Winter The cheap all terrain wheelchair |
وتعمل هذه المركبات في بيئة صعبة التضاريس للغاية. | These vehicles are operating in very difficult terrain. |
و كنا نأخذ المنظر الطبيعي ونبني عليه التضاريس. | So we would take the landscape and we would build up the topography. |
ما مدى تطابق خرائطنا القديمة مع التضاريس الحالية | How do these continents check with the old charts? |
تفككت الدعائم المعدنية تحت اﻷرضية المرتفعة الموجودة وقطعت الكابﻻت المرتفعة. | The metallic supports underneath the existing elevated floor have come apart and the elevated cables have been cut. |
وأحد تلك المصاعب الرئيسية في الإقليم هي التضاريس، حيث يمكن للفيلة عبور التضاريس الصعبة في كثير من الحالات بسهولة أكثر من سلاح الفرسان. | One of the major difficulties in the region was terrain, and elephants could cross difficult terrain in many cases more easily than horse cavalry. |
في فنلندا الوسطى والشمالية، كانت الطرق القليلة وعرة التضاريس. | In central and northern Finland, roads were few and the terrain hostile. |
وهو أحد أكبر التضاريس في قاع شرق البحر المتوسط. | It is one of the largest features on the Eastern Mediterranean seafloor. |
سوف أقوم برحلة من خلال بعض التضاريس الأكاديمية قليلا . | I'm going to have to take a little excursion through some academic terrain. |
التضاريس يشبه إلى أفغانستان، ولكن الارتفاع هو انخفاض 2130m | The terrain is similar to Afghanistan, but the elevation is 2130m lower |
التحرك عبر فضاء واضح ومفتوح أسهل من التضاريس القاسية. | Moving across clear, open space is easier than a tough terrain. |
ففي مقابل معدلات النمو المرتفعة لديها، هناك مستويات الديون المرتفعة في أوروبا. | They could contrast their high growth rates with Europe s high levels of debt. |
في النرويج، شكلت التضاريس الجبلية والمضايق البحرية حدود ا طبيعية قوية. | In Norway, mountainous terrain and fjords formed strong natural boundaries. |
وظن الجميع أنني كنت جيدا. ولكن في هذه التضاريس الجديدة، | And everyone thought I was good, but in this new terrain, I was horrible. |
فكنا على أسرتنا المرتفعة | So we were up on top of our bunk beds. |
ربما بسبب الحرارة المرتفعة | It must be the heat |
)ج( وعورة التضاريس، مع وجود منحدرات حادة والتنوع الكبير لمعالمها الطبيعية | (c) Uneven relief with steep slopes and very diversified landscapes |
)ج( وعورة التضاريس، مع وجود منحدرات حادة والتنوع الكبير لمعالمها الطبيعية | (c) uneven relief with steep slopes and very diversified landscapes |
التضاريس هنا يشبه الى حد بعيد ما كنت انظر في أفغانستان | The terrain here is very similar to what you would see in Afghanistan |
في الحقيقة, هذه الأرض مخصصة لإستخدام المركبات الترفيهية لجميع أنواع التضاريس | In fact, this land is designated for recreational all terrain vehicle use. |
السرطانات لا شوك لديها، لذا نجد لديها مشكلة مع التضاريس الوعرة | The crabs are missing spines, so they have a problem in this kind of rough terrain. |
الموظفات المدنيات بنطاقات الأجور المرتفعة | Women civilian personnel on higher pay scales |
)ب( في البلدان المرتفعة التكاليف | (b) In high cost countries |
التضاريس في الغالب منخفضة، مع وجود الجبال في المناطق الداخلية الجنوبية والوسطى. | Its terrain is mostly low, flat to rolling plain, with mountains in the south central interior. |
وهذه بعض الحيل التي بدأت بجلبها لتلك التضاريس الجديدة. (أصوات لوح التزلج) | Here are some tricks that I started to bring to that new terrain. |
جارجارين مفهوم. انا ارى انهر و طيات في التضاريس. يمكن تمييزهم بسهولة . | GAGARlN Understood. I see rivers and folds in the terrain. |
هذه القائمة المختصرة تضم أشخاص، التضاريس الطبيعية، أعمال فنية و بشرية ماهرة. | This brief list includes human beings, natural landforms, works of art and skilled human actions. |
ولكن الأهم من ذلك أنها كانت موصولة مع التضاريس المقدسة لأمم الأنديز | But more importantly, it was linked in to the Andean notions of sacred geography. |
علم تشكل الأرض هو في جزء كبير منه دراسة تشك ل التضاريس أو الطوبوغرافيا. | Geomorphology Geomorphology is in large part the study of the formation of terrain or topography. |
التضاريس معظمها جبلية ومسطحة، مع سرعة تدفق الأنهار وقلة الغابات ولكنها كثيفة بالأشجار. | The terrain is mostly mountainous and flat, with fast flowing rivers and few forests but with many trees. |
تمتاز الكثافة السكانية في هذه المنطقة بالانخفاض بسبب التضاريس الجبلية الوعرة وندره المياه. | The population density is very low due to the mountainous terrain and scarcity of water. |
يمكنني ان احمل معدات تزن 200 رطل عبر مناطق سيئة التضاريس ولعدة ساعات | I can carry 200 lbs. over varied terrain for many hours. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأسهم المرتفعة - الفائدة المرتفعة - شروط المرتفعة - الأحمال المرتفعة - المناطق المرتفعة - القمم المرتفعة - البلدان المرتفعة - الغابات المرتفعة - المعيشة المرتفعة - المحاصيل المرتفعة