ترجمة "التشهير الجنائي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التشهير - ترجمة : التشهير الجنائي - ترجمة : التشهير الجنائي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إذن يجب عليك مقاضاتنا بتهمة التشهير
Then you ought to sue us for libel.
_Z_ أعتبر فقط التشهير والعنصرية كخطوط حمراء.
_Z_ I only consider libel, and racist insults as red lines.
عقوبة المرة الأولى التشهير لمدة ثلاثة أيام
First offenders get three days in the pillory...
6 4 كما تؤكد الدولة الطرف أنه كان في إمكان الأفراد أصحاب البلاغ، وفي غالب الظن، الجاليات اليهودية، تقديم دعوى ضد السيد سيولي بسبب التشهير الجنائي، وهي إمكانية في متناول الأشخاص الذين يستهدفهم أسلوب القذف والافتراء، بموجب المادتين 246 و247 من القانون الجنائي.
6.4 The State party further submits that the individual petitioners, and most likely the Jewish Communities, could have filed proceedings against Mr. Sjolie for criminal defamation, which is open to persons who feel targeted by denigrating or defamatory speech under articles 246 and 247 of the Criminal Code.
كما تعمل على تحريم التشهير بالناس والاحتيال عليهم.
They forbid libel and fraud.
ادخل الرقم، وكن جزء من مهمة التشهير بكوني
Input that number and you enter the mission to make Kony famous
أخذت شبكة SAFEnet على عاتقها مسؤولية التحقق من بعض بلاغات التشهير التي ق دمت إلى الشرطة، وتبين أن معظم المتهمين بريئون من تهمة التشهير أو الازدراء
SafeNet checked some of the defamation complaints reported to the police and found out that most of the accused are not really guilty of defamation or blasphemy
التشهير باﻻنتهاكات استكمال اﻵليات القانونية بحمﻻت التوعية العامة ونشر المعلومات
Complement legal machinery with public awareness campaigns and the dissemination of information
أنا لا أخشى دعاوى التشهير لأنني دائما ما أكون محامى نفسي
I'm not afraid of a libel suit, because I'm a lawyer myself.
السجل الجنائي
Criminal record
الاتفاق الجنائي
Criminal association
القانون الجنائي
The Criminal Code
القانون الجنائي
Criminal Law
حتى أن هذه الممارسة كانت معروفة على نطاق واسع باسم سياحة التشهير .
The practice was widely known as libel tourism.
كما يقول أصحاب البلاغ إن مسألة انطباق قانون التشهير على التصريحات العنصرية هي مسألة لم ت ح ل في القانون النرويجي ولهذا السبب لا ي حت ج بقوانين التشهير في القضايا المتعلقة بالتصريحات العنصرية.
They further submit that the applicability of defamation law to racist speech is an unresolved issue in Norwegian law, and for this reason defamation laws are not invoked in cases dealing with racist speech.
ويشمل القانون الجنائي القانون العسكري والقانون الجنائي المدني على حد سواء.
Criminal law includes both military and civil criminal law.
التحقيق الجنائي والمقاضاة
Criminal investigation and prosecution
9 القانون الجنائي
9) the Criminal Law
التحري الجنائي والمقاضاة.
Criminal investigation and prosecution
في القانون الجنائي
Articles Criminal law
وفي كل الأحوال فإن التشهير بزبائن الجنس ي ـع د عقابا عادلا ووسيلة فع الة للردع.
In any case, pillorying the clients is both a just punishment and an effective deterrent.
في عام 2014، قضت المحكمة بأن عقوبة الحبس بتهمة التشهير تنتهك حرية التعبير.
In 2014, the Court ruled that imprisonment for defamation violates the right to freedom of expression.
أعدت فتاوى تفصيلية بشأن مسائل القانون الدولي، والقانون الجنائي الدولي، والقانون الجنائي المحلي
Prepared detailed legal opinions on international law, international criminal law and domestic criminal law issues
القواعد العامة للقانون الجنائي
The general rules of criminal law
2 القانون الجنائي المقارن
Comparative Criminal Law (a) An appraisal of the principles of criminal punishment
المرفق 1 القانون الجنائي
Annex 1 The Criminal Code
جمعية إصﻻح القانون الجنائي.
Society for the Reform of Criminal Law.
المنظمة الدولية لﻹصﻻح الجنائي
Penal Reform International
أكاديمية علوم القضاء الجنائي
Academy of Criminal Justice Sciences
التقرير من المختبر الجنائي
The report from the Forensic Laboratory
إن الممارسة السويدية لمبدأ التشهير بعيدة كل البعد عن التناول الهولندي لمثل هذه الأمور.
The Swedish practice of naming and shaming is quite un Dutch.
ارتفع عدد تهم التشهير في العالمين الحقيقي والافتراضي منذ سن قانون المعلومات والمعاملات الإلكترونية.
Legal defamation charges online offline on the rise since the turn of the decade after UUITE IndoUpdate16 pic.twitter.com 8lJU5O5sg3 kathleen azali ( kathleenazali) September 17, 2016
ويمكن أن يكون الحكم هام يتعلق بأضرار التشهير في قضية وجيهة أثر مفيد وسليم.
A significant defamation damages award in a meritorious case could have an appropriately salutary effect.
لأن بإمكاني تشغيل 20,000، وجهت أولئك الذين تعلموا العلم الجنائي من الشارع إلي الأمن الجنائي، وبهذا أكون قد وفرت قوة أكبر للأمن الجنائي،
There will be more policemen to cover criminal security.
وعادة، فإنه ينبغي تطبيق القانون المدني على التشهير لﻻنتصاف من اﻻساءات المدنية التي ترتكبها الصحافة.
Usually, the civil law of defamation should be invoked to redress suggested civil wrongs by the media.
أستاذ كرسي في القانون الجنائي واﻹجراءات الجنائية وعلم الجريمة والقانون الجنائي المقارن في جامعة زارلند.
Holder of the chair of criminal law, criminal procedure, criminology and comparative criminal law at the University of the Saarland.
جيم دور قطاع القضاء الجنائي
C. Role of the criminal justice sector
القانون الجنائي الباكستاني، لعام 1860
Pakistan Penal Code, 1860
وحدة القانون الجنائي والمشورة القضائية
Criminal Law and Judicial Advisory Unit
٠١١ منع الجريمة والقضاء الجنائي
110. Crime prevention and criminal justice
لجنة منع الجريمة والقضاء الجنائي
COMMISSION ON CRIME PREVENTION AND CRIMINAL JUSTICE
إنه شرطــي في القســم الجنائي
A police in the criminal department.
، (أنا الملازم (مكفيرسون المكتب الجنائي
This is Lieutenant McPherson, Homicide Bureau.
صدور إعلان بشأن الصحة العقلية (نيسان أبريل 2001) وقد وقع ه رئيس الجمهورية الهيلينية ويتعلق بعملية التشهير.
), are The Declaration on Mental Health (April 2001) which was signed by the President of the Hellenic Republic and concerns destigmatisation.
ويشغل منذ عام 1974 منصب أستاذ كرسي في القانون الجنائي والإجراءات الجنائية في قسم القانون الجنائي وعلم الجريمة (معهد القانون الجنائي وعلم الجريمة) بكلية الحقوق بجامعة فيينا.
Since 1994 holding a chair for Criminal Law and Criminal Procedure at the Criminal Law and Criminology Department (Institut für Strafrecht und Kriminologie) at the University of Vienna School of Law.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حملة التشهير - قانون التشهير - كلمة التشهير - شريحة التشهير - التشهير والقذف - العمل التشهير - قوانين التشهير - التشهير العام - طبقة التشهير - التشهير التجارة - قانون التشهير - تشكل التشهير