ترجمة "التشريعات المعلقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المعلقة - ترجمة : التشريعات المعلقة - ترجمة : المعلقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بيد أنه ينبغي مضاعفة الجهود لكفالة سن جميع التشريعات المعلقة وإيجاد بيئة سياسية تساعد على القيام بهذه العمليات. | However, efforts will need to be redoubled to ensure that all outstanding legislation is enacted and to create the enabling political environment for the conduct of these operations. |
| اﻻشتراكات المعلقة | 5. OUTSTANDING ASSESSMENTS |
| المسائل المعلقة | Outstanding issues |
| ألف المسائل المعلقة | A. Outstanding issues |
| ٤ القضايا المعلقة | 4. Outstanding issues |
| مشروع مياه المعلقة | Al Mu apos allaqa water project |
| جيم النواتج المعلقة للمشاريع | C. Outstanding project outputs |
| مشروع مياه المعلقة، ألمانيا | Water project, Al Mu apos allaqa (Germany) |
| مشروع مياه المعلقة اليونيسيف | Water project, Al Mu apos allaqa (UNICEF) |
| ونجد هنا الكنيسة المعلقة. | This is the hanging church. |
| إحياء المعاهدات المنتهية أو المعلقة | The revival of terminated or suspended treaties |
| التشريعات الوطنية | National Legislations |
| التشريعات والتنفيذ | Legislation and implementation |
| التشريعات الداخلية | Domestic legislation |
| التشريعات الاتحادية | Federal Legislation |
| التشريعات البلدية | Municipal Legislation |
| جيم التشريعات | C. Legislation |
| التشريعات المتوقعة | Anticipated Legislation |
| التشريعات البيئية | Environmental legislation |
| ٢ التشريعات | 2. Legislation |
| باء توحيد الدراسات الإفرادية والقضايا المعلقة | Consolidation of cases studies and pending issues |
| 10 المادة 9 استئناف المعاهدات المعلقة() | Article 9. The resumption of suspended treaties |
| مشروع مياه المعلقة، الجمهورية العربية السورية | Water Project Al Mu apos allaqa, Syrian Arab Republic |
| برناج محو اﻷمية في قرية المعلقة | Al Mu apos allaqa Village Literacy programme |
| المستردات الضريبية المعلقة منذ أمد طويل | Investments Long outstanding tax refunds |
| ٧٥١ وقال ممثل جامايكا، ردا على اﻷسئلة والتعليقات التي أبداها أعضاء الجنة، إن جامايكا فضلت عدم تقديم تقاريرها المعلقة بالنظر لعدم بمكنها حتى اﻵن من اعتماد التشريعات الﻻزمة لتطبيق المادة ٤. | 157. The representative of Jamaica, replying to the questions asked and comments made by the members of the Committee, said that Jamaica had chosen not to submit its outstanding periodic reports because it had not yet been able to adopt the legislation required to implement article 4. |
| الإدراج في التشريعات | Incorporation into law |
| التشريعات المتعلقة بالسكن | Housing legislation |
| التشريعات والإطار المؤسسي | Legislation and institutional framework |
| التشريعات واﻷنظمة والحوافز | regulations amp incentives |
| نماذج السلسلة المعلقة لأنطونيو غاودي ، المعماري الكاتالوني. | The Hanging Chain models of Antonio Gaudi, the Catalan architect. |
| المعاهدات المنتهية أو المعلقة 79 82 23 | The revival of terminated or suspended treaties 79 82 |
| ٩ تتواصل الجهود لمتابعة استرداد المبالغ المعلقة. | Efforts are continuing to pursue the recovery of the outstanding reimbursement claims. |
| من منظور الكاميرا المعلقة الحركة ستكون أحتمالية | From the camera's aerial view, moving into the perspective cut. |
| هل جلبت تذاكر حصص الرقص المعلقة خاصتك | Do you have your lesson vouchers? Yes, madame. |
| 3 الإدراج في التشريعات | Incorporation into law |
| التشريعات المتعلقة بالمواد النووية | Legislation with respect to nuclear materials |
| التشريعات المتعلقة بالأسلحة البيولوجية | Legislation with respect to biological weapons |
| التشريعات المتعلقة بالأسلحة الكيميائية | Legislation with respect to chemical weapons |
| توفير الموظفين لإنفاذ التشريعات | According to the current legislation in Bosnia and Herzegovina, there are no groups without entitlement to social security, meaning that women's rights to these benefits are not violated. |
| الإشارة إلى التشريعات الوطنية | Reference to national legislation |
| 2 التشريعات الفضائية الوطنية | National space legislation |
| التشريعات واللوائح والإجراءات الإدارية | Legislation, regulation, administrative procedures |
| ٨ تطوير التشريعات البيئية | 8. Development of environmental legislation. |
| تعزيز التشريعات المتعلقة بالعجز | B. Presenting disability legislation . . . . . . . . 25 7 |
عمليات البحث ذات الصلة : المهام المعلقة - المسائل المعلقة - الأعمال المعلقة - المطالبات المعلقة - الأقراط المعلقة - المسؤولية المعلقة - المبيعات المعلقة - النتائج المعلقة - الإجراءات المعلقة - أيام المعلقة - بقايا المعلقة - الخصية المعلقة
