ترجمة "الثقافة التربوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كليات العلوم التربوية | Education science faculties |
)ج( اﻷساليب التربوية | (c) Pedagogical techniques |
ومما ﻻ شك فيه أن اﻷسرة هي البيئـــة التربوية اﻷولى التي تجري فيها عملية نشطة ومطولــــة تحقق اﻻنخراط اﻻجتماعي، والتعلم، وتوارث الثقافة. | Undoubtedly the family is the first educational environment in which an active and prolonged process of socialization, learning and transfer of culture takes place. |
(أ) تحديد السياسة التربوية | (a) Determining educational policy |
2 الرعاية التربوية والتعليمية | Evolution of State budget allocations for social services |
إعداد النشرات التربوية والعلمية والتوعوية. | Article 4 of the Act requires the State to provide the following health services |
والمشكلات التربوية متعددة ولم ت حل بعد. | Pedagogical problems abound, and none of them have been solved. |
الرابطة الدولية لتسخير الملاكمة للأغراض التربوية | Association internationale de boxe educative |
الثقافة | Common services |
الثقافة | Culture 6.7 |
ولتحسين الحالة، ينبغي اعادة تقييم تدريب المدرسين واﻷساليب التربوية. | To improve the situation, teacher training and pedagogic methods should be reappraised. |
و الثقافة. الثقافة هي أهم شئ بالنسبة لي. | And culture. Culture is the most important thing, I would say, because that's what brings joy to life. |
قطاع الثقافة | Culture sector |
قطاع الثقافة | Culture Sector |
الثقافة العامة | General culture. |
باء الثقافة | English B. Culture |
الثقافة الوطنية. | the native culture. |
الثقافة والدين | Culture and religion |
الثقافة والتنمية | 3. Culture and development UNU centre |
قالو الثقافة. | They said culture. |
الثقافة كلها | A whole culture. |
والأمر الحاسم في هذا المقام هو اللغة وسياسات الدولة التربوية. | The language and educational policies of the State concerned are crucial in this regard. |
ومفتاح هيمنتنا على هذا الكوكب هو الثقافة، ومفتاح الثقافة الدين. | The key to our domination of the planet is culture, and the key to culture is religion. |
1 97 توفير 60 فرصة تدريبية إضافية في كليات العلوم التربوية. | 1.97 60 additional training places at Education Science Faculties (ESFs) will have been provided. |
والتي تقريبا تمثل جزءا من الثقافة الدنماركية أدمجت في الثقافة الصينية | It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. |
كل كتاب تمت كتابته في هذه الثقافة هي ابنة هذه الثقافة | Every book written in this culture, is culture bound. |
ويعيش الثقافة في البشر. إذا قمت بتغيير القلب البشري، وسيتابع الثقافة. | Culture lives in human beings. if you change the human heart, the culture will follow. |
تصحيح الثقافة المصرفية | Getting Bank Culture Right |
ميدالية الثقافة، اليمن | Medal for culture, Yemen |
التعليم و الثقافة | Education and Culture |
دال تأثير الثقافة | The impact of culture |
الثقافة التنظيمية والإدارية | Organization and management culture |
الثقافة والتاريخ واللغات. | culture, history, and language. |
معهد الثقافة واﻻتصال | Institute of Culture and Communication |
الستينيات الثقافة المضادة | 1960s Counterculture |
ومفتاح الثقافة الدين. | And the key to culture is religion. |
إنها صورة الثقافة ! | This is a picture of culture. |
المرأة إنها الثقافة. | It's the culture. |
بل ستحددها الثقافة. | Culture will. |
فلسفة الثقافة هي أحد فروع الفلسفة التي تنظر في جوهر ومغزى الثقافة. | Philosophy of culture is a branch of philosophy that examines the essence and meaning of culture. |
هناك نوعان من الثقافات هنا ، نوعين من الثقافة الثقافة التجارية وثقافة الهواة. | There are two kinds of cultures here, two kinds of culture the commercial culture and the amateur culture. |
تطوير الدراسات حول المؤشرات التربوية والتحليلات الإحصائية وتوظيفها في خدمة القرار التربوي. | Foundation in A.H. 1420 (2000), under the Chairmanship of His Royal Highness Prince Abdullah Bin Abdul Aziz, the beloved Crown Prince, underscores the importance of this programme. |
وسوف يكون هنالك توجيه للطفل وكل هذا ينطوي ضمن السيكلوجية التربوية للطفل | But this is going to be an introduction, and this is all about the deep psychology that we're trying to use. |
11 تنوه بمساهمة مركز الثقافة الميلانيزي في حماية الثقافة المحلية الأصلية لكاليدونيا الجديدة | 11. Acknowledges the contribution of the Melanesian Cultural Centre to the protection of the indigenous culture of New Caledonia |
وهي أقل بالنسبة للدول ذات الثقافة الإنجليزية ودول الشمال الأوروبي وبلدان الثقافة الصينية. | They are lower for Anglo, Nordic, and Chinese culture countries. |
عمليات البحث ذات الصلة : العلوم التربوية - القضايا التربوية - الفلسفة التربوية - البحوث التربوية - الإدارة التربوية - التدابير التربوية - الممارسة التربوية - النظريات التربوية - الأساليب التربوية - العدالة التربوية - عملية التربوية - الدلالات التربوية - التشريعات التربوية - الوثائق التربوية