ترجمة "التراب الرطب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التراب - ترجمة : التراب الرطب - ترجمة : الرطب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Dirt Dust Ashes Ashes Soil Moist Damp Dank

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(عضة الرطب)
(wet bite)
من التراب وإلى التراب
In a statement she said
.يستخدمن شعرهن الرطب
When a woman tries to attract a man's attention, they like to use their wet hair and the smell of shampoo.
النطاق الجاف النطاق الرطب
Dry zone Humid zone
ويقول المثل، أتينا من التراب وسنرجع إلى التراب
And the saying goes, we came from dust and will return to dust.
من الرماد وإلى الرماد من التراب وإلى التراب
ADAMS Ashes to ashes, dust to dust.
وعنبا وقضبا هو القت الرطب .
And grapes and herbage ,
وعنبا وقضبا هو القت الرطب .
And grapes and fodder ,
وعنبا وقضبا هو القت الرطب .
and vines , and reeds ,
وعنبا وقضبا هو القت الرطب .
And grapes and vegetables
وعنبا وقضبا هو القت الرطب .
And grapes and clover plants ( i.e. green fodder for the cattle ) ,
وعنبا وقضبا هو القت الرطب .
And grapes and herbs .
وعنبا وقضبا هو القت الرطب .
together with grapes and vegetables ,
وعنبا وقضبا هو القت الرطب .
And grapes and green fodder
وعنبا وقضبا هو القت الرطب .
as well as vines and vegetables ,
وعنبا وقضبا هو القت الرطب .
grapes , and fresh fodder ,
وعنبا وقضبا هو القت الرطب .
And grapes and herbage
وعنبا وقضبا هو القت الرطب .
grapes , vegetables ,
وعنبا وقضبا هو القت الرطب .
And grapes and clover ,
وعنبا وقضبا هو القت الرطب .
and grape vines and vegetables ,
وعنبا وقضبا هو القت الرطب .
And Grapes and nutritious plants ,
الكعب العالي على الرصيف الرطب
High heels on wet pavement.
ولكن كان كل الرطب والبرد.
But it was all wet and cold.
وتخرجي في هذا الصباح الرطب
to the raw cold morning.
لإزالة التراب
For removing earth.
اتبحث عن التراب
Looking for dust?
Dickon أنه لا يمانع من ال 'الرطب.
Dickon he doesn't mind th' wet.
يذهب كلاهما الى مكان واحد. كان كلاهما من التراب والى التراب يعود كلاهما.
All go to one place. All are from the dust, and all turn to dust again.
يذهب كلاهما الى مكان واحد. كان كلاهما من التراب والى التراب يعود كلاهما.
All go unto one place all are of the dust, and all turn to dust again.
كثير من التراب فوقها
Lots of earth on it.
أغسلى الصحون وظفى التراب
Wash the dishes Do the moppin'
مثل التراب داخل العين
Like dust on my eyes.
إنه أقل من التراب
He is lower than the dust.
سوف يجعلونكم تلعقون التراب،...
The Germans will show you how they handle traitors!
كيف ستتخلص من التراب
How are you going to get the dirt out?
يحتوي الهواء الرطب على بخار ماء أكثر من الهواء الجاف، وبذلك تنطلق الحرارة الكامنة بدرجة أكبر في جزء الهواء الرطب أثناء صعوده.
Moist air has more water vapor than dry air, so more latent heat is released into the parcel of moist air as it rises.
أنا هنا في التراب تحتك
Here I lay in the dust before you.
أو اكون قد ووريت التراب
Or six feet under.
دع ما بالتراب تحت التراب
Let sleeping dogs lie.
قوموا بدس إسرائيل فى التراب
Trample Israel into the dust.
و عندما يموت وفي التراب ،
And when he'd dead and in the dust,
تتأثر المناخات أوكرانيا من الهواء الرطب من المحيط الأطلسي.
Ukraine's climates are influenced by the humid air from the Atlantic Ocean.
العديد من المرات كان يأتي إلي مع انفه الرطب
Many's the time he's come to me with a wet nose.
فتتضعين وتتكلمين من الارض وينخفض قولك من التراب ويكون صوتك كخيال من الارض ويشقشق قولك من التراب.
You will be brought down, and will speak out of the ground. Your speech will mumble out of the dust. Your voice will be as of one who has a familiar spirit, out of the ground, and your speech will whisper out of the dust.
فتتضعين وتتكلمين من الارض وينخفض قولك من التراب ويكون صوتك كخيال من الارض ويشقشق قولك من التراب.
And thou shalt be brought down, and shalt speak out of the ground, and thy speech shall be low out of the dust, and thy voice shall be, as of one that hath a familiar spirit, out of the ground, and thy speech shall whisper out of the dust.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التراب الذهبي - أكل التراب - أكل التراب - ابن التراب - بقع التراب - جدار التراب - حماية التراب - مستوى التراب - جامع التراب - دخول التراب - اكل التراب - علامات التراب