ترجمة "التخفيضات في الاستثمار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : الاستثمار - ترجمة : في - ترجمة : الاستثمار - ترجمة : التخفيضات في الاستثمار - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهذه التخفيضات تعكس بوجه عام عائد الاستثمار في أتمتة طرق العمل، ولا سيما في مجالات خدمات المؤتمرات وغيرها من خدمات الدعم.
The reductions largely reflect a return on investment in the automation of work processes, particularly in the areas of conference services and other support services.
الزيادات التخفيضات في الوظائف
Increases (decreases) in posts
التخفيضات المقترحة
Proposed
أندرو التخفيضات تفتق في الفكين
Andrew cuts the taper in the jaws
وعلى مدى العقد القادم، فإن التخفيضات الكبيرة في الإنفاق الدفاعي كجزء من خفض العجز الإجمالي قد يعني انخفاضا كبيرا في الاستثمار في مشاريع البحث والتطوير في الولايات المتحدة.
The defense share of R D in the European Union and Japan has been and remains markedly lower less than 10 in the EU and less than 5 in Japan in 2009 (no comparable data are available for China and South Korea). Over the next decade, sizeable cuts in defense spending as part of overall deficit reduction could mean a significant reduction in R D investment in the US.
قيادة الدفاع الضخمة للرئيس أوباما التخفيضات. في
Strategy is not driving the President's massive defense cuts.
. سوف أعطيك بعض التخفيضات
So, I'll give you a discount.
التخفيضات م نتقى و يعمل حافظة
Cuts the selected widgets and puts them on the clipboard
وتمثل التخفيضات في أعداد الرؤوس الحربية النووية الاستراتيجية المنشورة، وهي التخفيضات المتوخاة في معاهدة موسكو، خطوة إيجابية في عملية الحد من التصعيد النووي.
The reductions in the numbers of deployed strategic nuclear warheads envisaged by the Treaty of Moscow represent a positive step in the process of nuclear de escalation.
فعلى الرغم من التخفيضات الضريبية في عهد بوش فإن التوسع أثناء الفترة 2001 2007 كان الأسوأ في مرحلة ما بعد الحرب من حيث الاستثمار، وتشغيل العمالة، والأجور، ونمو الناتج المحلي الإجمالي.
Despite the Bush era tax cuts, the 2001 2007 expansion was the worst of the post war period in terms of investment, employment, wage, and GDP growth.
ترد التخفيضات في بروميد الميثيل، حسب الأقاليم في المرفق 3.
Reductions of MB by region are shown in Annex 3.
ويبلغ معدل التخفيضات المخططة حوالي 20 في السنة في المتوسط.
The rate of scheduled reductions is approximately 20 per year on average.
)ج( تصل التخفيضات في الميدان الى ٣١,٣ مليون دوﻻر
(c) The field reduction amounts to 31.3 million
٣ تعزى التخفيضات في تقدير التكاليف إلى ما يلي
3. Reductions in the cost estimates are attributable to the following
)د( اﻻتساق في معاملة التخفيضات المدخلة على حسابات الضرائب والمستخدمة في تحديد الرقم القياسي الخاص ومعاملة التخفيضات المستخدمة في تحديد اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين.
(d) Consistency in the treatment of deductions in the tax calculations used to determine the special index in relation to the deductions used to determine staff assessment.
بيد أن التخفيضات اﻷولية هي عموما أسهل التخفيضات تنفيذا، ومن الواضح أنه ﻻ يزال ينبغي القيام بالكثير.
However, initial reductions are generally the easiest to put into effect, and it is clear that much still remains to be done.
التخفيضات المفصلة والموحدة السياق حسابات الضرائب.
Itemized and standard Context Tax calculations.
تقديــرات وفورات التكاليف المترتبــة على التخفيضات
Estimated cost savings under possible reductions in the
ولعل التخفيضات الأكثر هولا هي تلك التخفيضات لبرنامج التأمين الصحي ميديك ايد التي تبنته الأغلبية الجمهورية في مجلس النواب في آخر مقترحاتها بشأن الميزانية.
Perhaps most shocking are the dramatic cuts to the Medicaid health insurance program that the House of Representatives Republican majority have embraced in their latest budget proposal.
(أأ) التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
''(أأ) التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
جيم التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطــار الاستراتيجي الجديد
C. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
ونعلق أهمية مماثلة على التخفيضات الكبيرة في مخزونات اﻷسلحة النووية.
We attach equal importance to deeper cuts in the nuclear weapons stockpile.
الاستثمار في التنمية
Investing in development
وهي الآن ت ـع ـد بجعل هذه التخفيضات دائمة.
It now promises to make those tax cuts permanent.
وتتصل هذه التخفيضات بتأخر وزع اﻷفراد المدنيين.
These reductions relate to the delayed deployment of civilian personnel.
وستجرى موازنة تكلفتها من التخفيضات في وجوه اﻻنفاق في الميزانية العادية للمركز.
Its cost would be offset by reductions under objects of expenditure in the regular budget of the Centre.
وقد أوجزت التخفيضات حسب اﻷبواب في الجداول الواردة في نهاية هذا الفصل.
The reductions are summarized by sections in the tables at the end of the present chapter.
57 68 التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد
57 68. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
59 94 التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد
59 94. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
لكن التخفيضات الحقيقية على الضرائب تعني بالضرورة تخفيضات في الإنفاق العام.
But real tax cuts also mean spending cuts and, as elections loom barely a year from now, it is too late.
ولكنها رغم ذلك أقل ق درة على تحمل التخفيضات المقبلة في الموازنات.
It is less able, however, to withstand looming budget cuts.
والاتحاد الأوروبي يتوقع إجراء المزيد من التخفيضات في الترسانتين الروسية والأمريكية.
The EU expects further reductions in the Russian and American arsenals.
59 94 التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد
59 94 Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
59 94 التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد.
59 94 Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
59 94 التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد
59 94 Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
ولقد اتفقت الدولتان النوويان الرئيسيتان على إحداث بعض التخفيضات في مخزوناتهما.
The two major nuclear weapon States have agreed on some reductions in their stockpiles.
وثانيا، يعادل الاستثمار في التنمية العقارية ما يقرب ربع إجمالي الاستثمار.
Second, investment in real estate development accounts for nearly one quarter of the total.
الاستثمار في النهايات السعيدة
Investing in Happy Endings
ض عف الاستثمار في المرونة
Underinvesting in Resilience
الاستثمار في البلدان النامية
Investment in developing countries
التخفيضات نص من م نتقى و الإيطالية يعمل حافظة
Cuts the text from the selected cells and places it on the clipboard
)ﻫ( ينشأ نظام فعال للتحقق من التخفيضات والموجودات
(e) An effective verification of reductions and holdings shall be established
وستجرى موازنة تكلفتها من التخفيضات في وجوه انفاق أخرى في الميزانية العادية للمركز.
Its cost would be offset by reductions under other objects of expenditure in the regular budget of the Centre.
فبدلا من تأمين الاستثمار للقطاعات المنتجة من الاقتصاد، أصبحت صناعة التمويل بارعة في تأمين الاستثمار من أجل الاستثمار في حد ذاته.
Rather than securing investment for productive sectors of the economy, the financial industry has become adept at securing investment in itself.

 

عمليات البحث ذات الصلة : متجر التخفيضات - سياسة التخفيضات - التخفيضات المالية - جعل التخفيضات - اختيار التخفيضات - انتهت التخفيضات - التخفيضات المقترحة - جعل التخفيضات - حجم التخفيضات - سياسة التخفيضات - التخفيضات في الميزانية العامة - عدد من التخفيضات - النكات أو التخفيضات - المزيد من التخفيضات