ترجمة "التحيز مراقب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مراقب - ترجمة : مراقب - ترجمة : مراقب - ترجمة : مراقب - ترجمة : مراقب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مراقب الأحداث | Event monitor |
| مراقب الأحداث | Event Monitor |
| مراقب الإنهياراتComment | Crashes Monitor |
| التحيز الأوروبي يمثل أمام المحكمة | European Discrimination on Trial |
| التحيز المرتبط بحزمة الانقاذ المالي | The Bailout Bias |
| أس بي هذه الأشياء الأربع. نظرية الإحتمالات، الخصم المقطعي التحيز للوضع الراهن، التحيز لمعدل الأساس. جميعها موثقة جيدا. | SP ... These four things. Prospect theory, hyperbolic discounting, status quo bias, base rate bias. They're all well documented. |
| مراقب النسخ الاحتياطي | Backup Monitor |
| كتب مراقب الاقتصاد | Economy Watch wrote |
| وأدلى مراقب فلسطين ببيان. | The observer for Palestine made a statement. |
| بطبيعة الحال، هناك بعض التحيز في الأمر. | Of course, some bias is involved here. |
| ولكن ماذا عن الأشكال الأخرى من التحيز | But what about other kinds of bias? |
| وهنا يدب التحيز العرقي بشكل ثابت عنيد. | Inexorably, racial prejudice creeps in. |
| ولعل الأمر يشتمل على قدر أعظم من التحيز. | There may be a deeper bias at work. |
| وتولى مراقبة عملية الانتخاب زهاء 800 مراقب دولي و 000 7 مراقب وطني، وأعلنوا أنها كانت حرة وعادلة. | A total of 775,146 Palestinians cast their votes in the poll held on 9 January 2005. Some 800 international observers and 7,000 national observers monitored the election process and declared it free and fair. |
| الكيانات التي تحتفظ بمكاتب مراقب دائم | Entities maintaining permanent observer offices |
| وأدلى مراقب المنظمة الدولية للهجرة ببيان. | The observer for the International Organization for Migration made a statement. |
| 16 بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب | Statements by observer organizations |
| 16 بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب | The COP MOP agreed to proceed on the basis of the proposals made by the President. |
| تحتوي على معظم الإمكانات لسد ثغرة التحيز والحواجز السياسية. | It has the most potential for bridging across biases and political barriers. |
| وشنت الأمانة حملات تعليمية وثقافية أيضا لمكافحة التحيز والتمييز. | SEPPIR also established educational and cultural campaigns to combat prejudice and discrimination. |
| () مراقب شؤون المخدرات على الصعيد الوطني، 2003. | National Drug Monitor 2003. |
| المنظمات المتمتعة بصفة مراقب في عملية الاتفاقية | The SBI confirmed the continuing relevance of the conclusions adopted at its eighteenth session and recalled decision 17 CP.9 relating to arrangements for COP MOP 1. |
| ولكن هذا التحيز ضد تعليم الفتيات يبدأ في سن أصغر. | But this bias against educating girls starts even earlier. |
| وهناك حالات كافية من التحيز المحتمل الذي لا يمكن تجاهله. | There are enough instances of possible bias that the issue cannot be ignored. |
| مازالت توجد في الكتب المدرسية المقررة بعض آثار التحيز الجنساني. | Some traces of gender bias attitude still remain in school textbooks. |
| (أ) معرفة تاريخ الأفكار وأشكال التحيز التي تؤثر على السكان. | (a) To know the history of the ideas and prejudices by which population groups are influenced. |
| مدونة مراقب الجبال نشرت عدة صور من المظاهرة. | Mountainwatch has published a couple of photos of the demonstration. |
| وما كان لهذا أن يصيب أي مراقب بالدهشة. | This should not have surprised anyone. |
| وحضرت اللجنة الدولية للصليب الأحمر الاجتماع بصفة مراقب. | The International Committee of the Red Cross attended the meeting as an observer. |
| ولمنغوليا والهند مركز مراقب في منظمة شانغاي للتعاون. | Mongolia and India have observer status with the Shanghai Cooperation Organization. |
| هاء المنظمات المتمتعة بصفة مراقب في عملية الاتفاقية | Observer organizations in the Convention process |
| 15 وحضر الدورة أيضا مراقب عن الكرسي الرسولي. | The session was also attended by an observer from the Holy See. |
| كانت الدلائل غير المؤكد على التحيز في مجال النشر متوفرة لمدة طويلة. | Anecdotal evidence of publication bias has existed for a long time. |
| 31 ينبغي للدول الأطراف أن تسعى بحزم إلى ضمان عدم وجود أي شكل من أشكال التحيز العنصري أو التحيز بدافع كره الأجانب لدى القضاة وأعضاء هيئات الم حلفين وغيرهم من الموظفين القضائيين. | States parties should strive firmly to ensure a lack of any racial or xenophobic prejudice on the part of judges, jury members and other judicial personnel. |
| المجلس الوطني للإعلام المرئي والمسموع أصبح المجلس مراقب على الإعلام . | The National Audiovisual Media Council The Council has become a media watchdog . |
| 4 وحضرت اللجنة الدولية للصليب الأحمر الاجتماع بصفة مراقب. | The International Committee of the Red Cross (ICRC) attended the meeting as an observer. |
| المصدر مراقب التحرر لعام 2002، الصفحتان 77 و 86. | Source Emancipation monitor 2002, pp. 77 and 86. |
| 5 وكانت فلسطين وجماعة فرسان مالطة ممثلتين بصفة مراقب. | Palestine and the Sovereign Order of Malta were represented as observers. |
| 5 وكانت فلسطين وجماعة فرسان مالطة ممثلتين بصفة مراقب. | Palestine and the Sovereign Order of Malta were represented as observers. |
| بشأن طلبات الانضمام للمنظمة بصفة مراقب أو عضو كامل | Requests for OIC Observer Status or Full Membership |
| بل بلغ بهم الأمر حد إطراء أنفسهم لأن بلدانهم لا تعرف التحيز العنصري. | They could pat themselves on the back for their lack of racial prejudice. |
| المدونة والصحفية موجان جامشيدي التي تكنب في مدونة مراقب البيئة. | Mojgan Jamshidi, blogger and journalist, writes the blog, Didban Mohitzist (means environment watchdog). |
| وهذه الشروط تبدو معقولة ومقبولة في نظر أي مراقب خارجي. | These look like reasonable conditions to any outside observer. |
| وتلا مراقب جامعة الدول العربية رسالة من الأمين العام للجامعة. | The observer for the League of Arab States read a message from the Secretary General of the League of Arab States. |
| بشأن قبول روسيا الاتحادية كعضو مراقب لدى منظمة المؤتمر الإسلامي | Admission of the Russian Federation to OIC Observer Membership |
عمليات البحث ذات الصلة : مراقب - مراقب - مراقب الإنتاج - صفة مراقب - مراقب بالعيون - مراقب العملة - مراقب النجوم - مراقب عمال - مراقب اضطراب