ترجمة "التحوط العملة عبر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة :
الكلمات الدالة : Coin Currency Toss Flip Coins Across Travel Street Door Through

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والآن انتشرت سياسات صرف العملة والسياسات المالية والنقدية الأحادية عبر الحدود الوطنية، الأمر الذي يهدد باندلاع حروب العملة وتدابير الحماية.
And now, go it alone fiscal, monetary, and exchange rate policies are spilling across national borders, threatening currency wars and protectionism.
وعد سياسة التحوط الكلي ومخاطرها
The Promise and Peril of Macroprudential Policy
ويضاف إلى ذلك أن أنظمة التحوط جاءت متأخرة.
In addition, prudential regulations have lagged behind.
لا شك أن المستثمرين حريصون على التحوط في رهاناتهم.
Investors, of course, are hedging their bets.
سأختتم بياني بالإشارة إلى مفهوم قانوني يجب تعزيزه مبدأ التحوط.
I will conclude my statement with a reference to a legal concept that needs to be strengthened the precautionary principle.
وإن مبدأ التحوط والنهج الايكولوجي أساسيان لحفظ وإدارة الموارد السمكية.
The precautionary principle and the ecosystem approach are fundamental to the conservation and management of fishing resources.
فشركات الصلب على سبيل المثال تحتاج بشدة إلى التحوط ضد تقلبات أسعار خام الحديد، تماما كما تحتاج شركات الطيران والمرافق إلى التحوط ضد التقلبات في أسعار النفط.
After all, steel companies have an inherent need to hedge against fluctuations in the price of iron ore, just as airlines and utilities have an inherent need to hedge against fluctuations in the price of oil.
وهناك ط ر ف وحكايات عن انتقال بعض القائمين على صناديق التحوط إلى جنيف.
There are anecdotes about individual hedge fund managers moving to Geneva.
وبطبيعة الحال، لا يدوم التحوط الجيد إلا بقدر استدامة مثل هذه الارتباطات.
Of course, a good hedge lasts only as long as such correlations persist.
5 التحوط، كما تصوغه وتحدده إتفاقيات وإتفاقات المواد الكيميائية والنفايات المتعددة الأطراف
(v) Precaution, as further elaborated and defined in multilateral chemicals and wastes conventions and agreements
فخفض قيمة العملة ليس بالخيار الوارد بسبب العملة الموحدة.
Devaluation is not an option because of the common currency.
والنهج المتعقل في التعامل مع الأمر قد يتلخص في التحوط ضد الصدمات المتوسطة المستوى.
A sensible approach could be to hedge against intermediate level shocks.
فوضى العملة
Currency Chaos
وكان غياب المؤسسات المالية ـ التي تعمل كمقرض الملاذ الأخير أو تخدم كمنسق للتحفيز المالي ـ سببا في تفاقم الأزمة وتأخر التعافي. والآن انتشرت سياسات صرف العملة والسياسات المالية والنقدية الأحادية عبر الحدود الوطنية، الأمر الذي يهدد باندلاع حروب العملة وتدابير الحماية.
The absence of global institutions acting as lender of last resort or serving up coordinated fiscal stimulus aggravated the crisis and delayed the recovery. And now, go it alone fiscal, monetary, and exchange rate policies are spilling across national borders, threatening currency wars and protectionism.
وبالنسبة لمواطني منطقة اليورو الذين لا يتحدثون لغة رئيسية، وخاصة الإنجليزية، فإن الانتقال عبر الحدود الوطنية في إطار منطقة العملة الموحدة يصبح محدودا في أحسن الأحوال.
For eurozone citizens who do not speak a major language, especially English, mobility across national borders within the single currency area is limited at best.
فهي أولا واحدة من قضايا المتاجرة الداخلية القليلة التي تقام ضد مدير محترف لأحد صناديق التحوط.
First, it is one of the few insider trading cases ever to be brought against a professional hedge fund manager.
دعونا نقلب العملة.
Let's flip a coin.
دعونا نعكس العملة.
Let's flip a coin.
صعود العملة الصينية
Renminbi Rising?
حروب العملة وسلامها
Currency War and Peace
وإن كنتم تشعرون بالقلق إزاء هذا الاحتمال فإن الذهب قد يكون حقا وسيلة التحوط الأكثر جدارة بالثقة.
And if you are really worried about that, gold might indeed be the most reliable hedge.
الصين وتحدي خفض العملة
China s Daring Depreciation
الأسواق الناشئة ومحنة العملة
The Emerging Market Currency Rout
الصين وسياسة العملة الجديدة
China s New Currency Policy
التكهنات ووقائع أزمة العملة
Chronicle of a Currency Crisis Foretold
كيف نمنع حرب العملة
How to Prevent a Currency War
أميركا اللاتينية وأفعوانية العملة
Latin America s Currency Roller Coaster
الاحتياطي الفيدرالي وحروب العملة
The Federal Reserve and the Currency Wars
من أشعل حرب العملة
Who Caused the Currency Wars?
السيطرة على العملة الصينية
Controlling China s Currency
العملة الوطنية ووحدة القياس
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.
العملة الوطنية ووحدة القياس
(Actual outlays, current prices)
العملة الوطنية ووحدة القياس
DICO Defence Interservice Command for Supporting Services.
(د) تصحيحات صرف العملة
(d) Currency exchange adjustments
(و) تصحيحات صرف العملة
(f) Currency exchange adjustment
فبالنسبة لهذا اليمين المتطرف، يشكل الذهب وسيلة التحوط الوحيدة ضد المخاطر التي تفرضها المؤامرة الحكومية لمصادرة الثروات الخاصة.
For this far right fringe, gold is the only hedge against the risk posed by the government s conspiracy to expropriate private wealth.
الدولار ينضم إلى حروب العملة
The Dollar Joins the Currency Wars
السبب ببساطة هو صراعات العملة.
The answer is currency disputes.
إفقار العملة أم إفقار الذات
Beggar Thy Currency Or Thy Self?
كما أنشأت أيضا العملة الوطنية.
It also established a national currency.
وبمجرد إنتهاءالفضة، انتهي إنتاج العملة.
Once it did, production of the coin ceased.
العملة الوطنية ووحدة القياس الليك
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.
العملة الوطنية ووحدة القياس اليورو
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.
العملة الوطنية ووحدة القياس البوليفيانو
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.
العملة الوطنية ووحدة القياس البام
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التحوط العملة - العملة التحوط - العملة التحوط - التحوط العملة - عبر العملة - العملة عبر - مخاطر العملة التحوط - تعرض العملة التحوط - التحوط لمخاطر العملة - التحوط من العملة - التحوط - التحوط - مخاطر التحوط - التحوط الأنشطة