ترجمة "التحليل النفساني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التحليل - ترجمة : التحليل النفساني - ترجمة : النفساني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
طبيب الجيش النفساني | The army psychiatrist? |
تقدم خدمات الدعم النفساني | Psychological support services are provided |
l خدعت الطبيب النفساني | I fooled that headshrinker. |
كونيان .. إلى العالم النفساني | Kanayan, to the psychologist |
الدعم الاجتماعي النفساني وإسداء المشورة | Socio psychological and consultation support |
هنا يأتي النفساني مرة أخرى | Here comes the psycho again. |
الموضوع الاحتجاز التعسفي في مؤسسة للطب النفساني | Subject matter Arbitrary detention in psychiatric institution |
وفي 12 شباط فبراير 1998، تم إيداعها في المركز الإقليمي للطب النفساني المشار إليه فيما بعد بمؤسسة الطب النفساني في تورن. | On 12 February 1998, she was committed to the Provincial Psychiatric Therapeutic Centre (hereinafter the psychiatric institution ) in Torun. |
الد كتور هاركورت طبيب الشعب النفساني في هذه القضية . | Dr. Harcourt is the People's psychiatrist in this case. |
أيف أصبحت شقيقتي ، محاميتي، أمي، صديقتي، طبيبي النفساني وشرطي. | Eve became my sister, lawyer, mother, friend, psychiatrist and cop. |
استخدام التحليل النوعي أو التحليل الكمي. | Use qualitative analysis or quantitative analysis. |
التحليل | Analysis |
إنجاز الإصلاح في مجال العلاج النفساني بالنسبة لميدان الصحة العقلية | Completion of the psychiatric reform in the field of Mental Health |
حالما ناخذ استراحة يجدر بك ، ان تتصلي بطبيب الجيش النفساني. | As soon as we break, you'd better phone that army psychiatrist. |
مشرفة على مشاريع بحث بشأن الصدمات الحادة والصحة والعمل النفساني الاجتماعي | Supervisor to research projects regarding severe trauma, health and psychosocial work |
التحليل الأساسي. | Fundamental analysis. |
نشاط التحليل | Analysis Activity |
التحليل التكتيكي | Tactical analysis |
التحليل الاقتصادي | Economic analysis |
التحليل للعوامل | Factorization |
التقرير التحليل | Report analysis |
التحليل السياسي | Political analysis |
التحليل اﻻقتصادي | 5. Economic analysis 117 |
التحليل اﻻقتصادي | 5. Economic analysis |
التقرير التحليل | Report Analysis |
التحليل السياسي | Political Analysis |
التحليل اﻹداري. | Administrative analysis. |
التحليل النفسي | Psychoanalysis. |
التحليل والتقييم والاستعداد | Analysis, Assessment and Preparedness |
شعبة التحليل الاقتصادي | Information and Communication Technology Division |
خطأ في التحليل | Error parsing |
باء فرع التحليل | B. Analysis Section |
٥ التحليل اﻻقتصادي | 5. Economic analysis 25 |
مديرية التحليل والتنبؤ | Directorate of Analysis and Forecasting |
وعن .. التحليل الطيفي | Spectroscopy, that was another one. |
التحليل النفسي سيساعده | Analysis would help him. |
أخصائية أولى في علم النفس في المركز النفساني الاجتماعي للاجئين التابع لجامعة أوسلو. | Senior psychologist at the Psychosocial Centre for Refugees at the University of Oslo. |
وهذه الدور تقدم الدعم النفساني والاجتماعي وتعد الفرد من أجل الترحيل إلى الوطن. | These hostels provide psychological and social support and prepare repatriation. |
لم تكن المحكمة موجودة ، وكان من الضروري... بأن نا نسرع بالمتهم إلى طبيب النفساني. | The court was not present, and it was very urgent... that we get the defendant to the psychiatrist. |
١٢ ويختلف هذا التحليل بدرجة كبيرة عن التحليل الذي يقوم على القطاعات والمؤسسات. | 12. This analysis is significantly different from one based on sectors and institutions. |
ألف التحليل القطاعي للمشاريع | Sectoral analysis of the projects |
(د) توحيد أساليب التحليل. | (d) the establishment of uniform methods of analysis. |
مركز التحليل والدراسات (فوندار) | FUNDAR Centro de Análysis y Investigación A.C. |
جيم عمليات التحليل المائي | C. Hydrolysis operations |
إنها تستخدم التحليل أيضا . | They use analysis as well. |
عمليات البحث ذات الصلة : التحليل الكهربائي - التحليل الطيفي - التحليل الطيفي - التحليل الطيفي - التحليل النفسي - التحليل الذاتي - التحليل التوافقي - التحليل العاملي - التحليل المنهجي - التحليل التاريخي - التحليل الدقيق - التحليل الربحي