ترجمة "التحكم في حدود السلطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : السلطة - ترجمة : حدود - ترجمة : حدود - ترجمة : حدود - ترجمة : في - ترجمة : التحكم - ترجمة : التحكم - ترجمة : السلطة - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هي تملك عنصر التحكم. أنها الآن في السلطة. | It's in control. It's in power right now. |
| وبهذه الطريقة تمارس السلطة اﻷبوية في حدود القانون. | In this way, parental authority is exercised within the confines of the law. |
| تجاوز حدود السلطة أو مخالفة التعليمات | Excess of authority or contravention of instructions |
| الآن، التبديل في الكسارة الأساسية للجهاز والانتقال إلى لوحة التحكم واضغط على السلطة | Now, switch on the Machine's primary Breaker and move to the Control Panel and press POWER ON |
| الأسلحة الروبوتية ذاتية التحكم تركز السلطة في أيدي قليلة جدا ، وإنها ستهدد الديمقراطية نفسها. | Autonomous robotic weapons concentrate too much power in too few hands, and they would imperil democracy itself. |
| ويفضل الحكام المستبدون الحاذقون الخلفاء الأقل موهبة، لأن التحكم فيهم والسيطرة عليهم في طريقهم إلى السلطة أسهل. | In fact, savvy autocratic rulers favor less talented successors, because they are easier to groom and control on their way to power. |
| فعند رسم حدود السلطة بالنسبة لمسؤولية بعينها، ينبغي أﻻ تكون هناك ثغرات )نقص في تفويض السلطة( وﻻ تداخﻻت )إناطة نفس المهمة بأكثر من فرد واحد(. | When establishing the line of authority for a specific responsibility, there should be no gaps (authority delegated incompletely) and no overlaps (authority for the same task delegated to more than one individual). |
| إذا كان يمكنك التحكم في التعليمات البرمجية، يمكنك التحكم في العالم. | If you control the code, you control the world. |
| التحكم في المكتسب | Gain control |
| إن أيلولة السلطة قادمة، وجاذبيتها لا يمكن إنكارها. ولكن من الأهمية بمكان أن نعرف أين تنتهي حدود أيلولة السلطة ويبدأ الخلل الوظيفي. | Devolution is coming, and its appeal is undeniable. |
| اكت ش ف حدوث تعليق في طرفية التحكم أو إنقطاع لعملية التحكم | Hangup detected on controlling terminal or death of controlling process |
| وسيحدث هذا فرق ا في حدود السلطة التقديرية للدولة في حفاظها على حقوق الإنسان في أوقات السلم وأثناء فترة الحكم العسكري. | And it really makes difference in terms of the limits of state s discretion when safeguarding human rights in the peacetime and during the period of martial law. |
| وقدمت تعليقات أيضا بشأن عدد المشاريع الصغيرة الناجحة عن تفويض السلطة ﻻعتماد مشاريع في حدود ٠٠ ٧٠٠ دوﻻر. | Comments were also made on the number of small projects that were a result of the delegated authority to approve projects up to 700,000. |
| التحكم | Control |
| ويجرى التحكم بكلفات السلطة، وخصوصا في السنوات اﻷولى بالنظر الى أن المؤسسات، بما في ذلك المؤسسة ستنشأ تدريجيا حتى يبدأ فعﻻ التعدين في قاع البحار. | The costs of the Authority are being controlled, especially in the initial years, as institutions, including the Enterprise, will evolve gradually until seabed mining actually begins. |
| وعن طريق التحكم في الجينات أساسا، يمكن التحكم في مواد متعددة لتحسين أداء الجهاز. | And basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance. |
| وانتم تريدون التحكم بي . لا مزيد من التحكم | No more unclear . |
| وفي حين يمكن التحكم في تباطؤ النمو، فإن التحكم في النمو السلبي أمر غير وارد. | Slow growth is manageable. Negative growth is not. |
| ويمكنهم نقل التحكم لشخص ما في الهند أو الصين يمكنه أن يحل في التحكم لفترة | Or they can transfer control to someone in India or China who can take over for a while, because it's all going to be directly connected through the Internet. |
| لا يمكنك التحكم في حياتي. | You can't run my life. |
| وحدة التحكم في تصفح كنكرر | Konqueror Browsing Control Module |
| وحدة التحكم في محفظة كدى | KDE Wallet Control Module |
| لا يمكنك التحكم في القدر. | You can't control fate. |
| لا يمكنك التحكم في اعصابك ، | No selfcontrol. |
| التحكم بالطاقة | Power Control |
| التحكم بالجسر | Bridge control |
| التحكم بالرسائل | Message control |
| جهاز التحكم | Control Device |
| مقبس التحكم | control socket |
| آخر ، التحكم | Other, Control |
| صور التحكم | Control Pictures |
| التحكم بالعمل | Job Control |
| التحكم بالتدفق | Flow control |
| التحكم بالوصول | Access Control |
| التحكم بالوصول | Shortcut |
| عنصر التحكم | Control |
| التحكم الآلي | Automatic control. |
| هذا عندما كانت كل من القوتين العظمتين تتصارعان حرب بالتفويض , عبر محيط أو حدود مجال النفوذ و السلطة , | This is when the two superpowers were fighting a war by proxy, along the periphery of the sphere of influence, fully funding arms organizations. |
| العلاج المبدئي يتضمن التحكم في الألم. | Initial treatment involves pain management. |
| التحكم في إمكانية تشغيل المؤثرات الصوتية | Whether sound effects should be played. |
| أدرجه في لوحة التحكم عند الاتصال | Dock into panel on connect |
| ويقتضي اﻷمر التحكم في هذه التغييرات. | Those changes must be managed. Transition management |
| وعن طريق التحكم في الجينات أساسا، | (Applause) |
| ماذا كيف ندير التحكم في الجودة | How do we manage the quality control? |
| التحكم في كل حديث داخل القسم. | Their collective wisdom is much greater than mine, and I admit it to them openly. |
عمليات البحث ذات الصلة : التحكم في حدود - حدود السلطة - حدود التحكم في العمليات - التحكم في التدفق السلطة - في حدود - في حدود - في حدود - في حدود - في حدود - التحكم في - في السلطة - في السلطة - في السلطة - في السلطة
