ترجمة "التجريب المادي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المادي - ترجمة : التجريب - ترجمة : التجريب المادي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إليكم المشكلة مع التجريب.
But here's the problem with testing.
ان الامر مازال في مراحل التجريب
But it's just the very basics.
المكان المادي
Physical location
المكان المادي
PHYSICAL LOCATION
نحن نشجعك على التجريب. ونشجعك على محاولة الفشل
We encourage you to experiment. We encourage you to failure.
نحن نشجعك على التجريب. ونشجعك على محاولة الفشل
We encourage you to experiment.
اعتقد أن شركة إيمز هي مثال رائع على التجريب
I think the Eameses are wonderful examples of experimentation.
نحن نشجع علي المحاولة و التجريب. نشجعك علي الفشل
We encourage you to experiment. We encourage you to failure.
تعزيز حماية ونشر التراث الأيبيري الأمريكي الثقافي والطبيعي، المادي وغير المادي
Fostering the protection and dissemination of the Ibero American cultural and natural, tangible and intangible cultural heritage
ألف التعويض المادي
A. Material compensation
واو الموقع المادي
F. Physical location
وكذلك الهيكل المادي .
You have to have physical structure.
ثانيا دخله المادي
Second, his income.
لقد إشتريت هذا الزورق الآلي حديثا إنه نموذج قيد التجريب
I just got this motorboat. It's an an experimental model.
'4 ترتيبات الأمن المادي
(iv) Physical security arrangements
صافي الناتج المادي للزراعة
Net material product of agriculture
وقاد ذلك الاكتشاف إلى بحث متجدد بروح من التجريب العميق التفكير.
That discovery led to a renewed search in a spirit of thoughtful experimentalism.
٦ العد المادي عملية سنوية.
6. Physical count is an annual feature.
فالخطر المادي كان يبدو كبيرا.
The physical danger was considered too high.
كبديل عن الجمال المادي لروما،
As a replacement for the physical beauty of Rome,
هذه تبرز قليلا بعدنا المادي
This is just the bit that protrudes into our physical dimension.
لان وجودي المادي غير حقيقي
Because my physical existence is artificial.
أنا أحترمك ، وممنونة لدعمك المادي
I respect you, and I'm grateful for your material support.
لذلك، فهم مثال رائع، كما أعتقد، على الاكتشاف و التجريب في التصميم.
So, they re great examples, I think, of exploration and experimentation in design.
روزفلت إلى التجريب الجريء المثابر في أوج الكساد الأعظم في العام 1932.
Obama has a first rate group of economists on his side, which ensures that he will not do anything silly.
وما يزيد الأمور تعقيدا إن العالم الإسلامي يمر بفترة من التجريب الديني.
To complicate matters further, the Islamic world is in a period of religious experimentation.
119 ويمثل التجريب استراتيجية مهمة للبرامج القطرية بالرغم من عدم اختصاره عليها.
Piloting is a significant strategy for, although not limited to, country programmes.
النموذج التقليدي ، فإنه يعاقب لكم على التجريب والفشل ، لكنها لا تتوقع اتقانها.
The traditional model, it penalizes you for experimentation and failure, but it does not expect mastery.
رأى الكندي أن الروح هي شيء غير مادي، يرتبط بالعالم المادي عن طريق تواجدها في الجسد المادي.
This means that for the human intellect to think about something, the First Intellect must already be thinking about it.
هم يقومون بذلك لأجل العائد المادي.
They do it to make a profit.
إذا، الوصول المادي ماذا يعني ذلك
So, physical access what does that mean?
يمكنك العمل كعارضة، فالمكسب المادي جيد .
You could pose. It pays good.
وطلب آخر تقريرا عن الجوانب الكمية والنوعية ﻷداء المراكز أثناء فترة التجريب الجارية.
Another asked for a report on the quantitative and qualitative aspects of the centres apos functioning during the ongoing trial period.
quot اﻷمم المتحدة هي، ويجب أن تكون، مؤسسة حية ومتطورة تقوم على التجريب.
quot The United Nations is, and should be, a living, evolving, experimental institution.
لتشجيع الأطفال على الاكتشاف , التجريب و التعبير عن عالمهم الخاص , عالم بلا حدود
Encouraging children to explore, experience and express their own world, a world without limit.
من خلال الكثير من التجريب، هذه الأسطوانات تطورت في نهاية المطاف إلى هذا.
Through a lot of experimentation, these cylinders eventually evolved into this.
و المثير في هذا الامر ان كل ذلك ما زال في طور التجريب
And the exciting thing is all this is just a prototype.
والقطاع غير المادي )غير المنتج( ﻻ يخلق منتجا أو دخﻻ، ولكن يستخدم ويعيد توزيع سلع وخدمات القطاع المادي.
The non material (non productive) sector creates neither goods nor income, but utilizes and redistributes the goods and services produced by the material sector.
24 الدعم المؤسسي جرى تضمين الخطة التشغيلية للبعثة عدة أنواع عدة من الدعم المادي والدعم غير المادي للعملية الدستورية.
Institutional support. Several types of material and non material support for the constitutional process were built into the UNAMI operational plan.
)ح( دور التخطيط اﻻقليمي المكاني المادي والحضري
(h) The role of regional, spatial physical and urban planning
فهل يمكن سد هذا الفراغ المادي والمعنوي
Can this material and moral void be filled?
هذا هو إداركك الحسي .. ولكن إداركك المادي
That is your perceptual reality.
هذه الصورة غيرت نظرة الانسان للعالم المادي
It changed our view of the physical world.
تذكري ، أنا لست في نفس مستواك المادي
Remember, I'm not in the same league with you, financially.
وإذ تدرك أهمية حماية التراث الثقافي العالمي، المادي وغير المادي، بوصفها أرضية مشتركة لتعزيز التفاهم والإثراء المتبادلين بين الثقافات والحضارات،
Mindful of the importance of protecting the world cultural tangible and intangible heritage as a common ground for the promotion of mutual understanding and enrichment among cultures and civilizations,

 

عمليات البحث ذات الصلة : مرحلة التجريب - التجريب الفني - واصل التجريب - من التجريب - التجريب مع - حقل التجريب - تشجيع التجريب - التجريب النشط - التجريب الاجتماعي - التجريب على نطاق - التجريب لا مبرر له - التجريب التي تسيطر عليها