Translation of "materialist" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Materialist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In 1751, Pierre Louis Maupertuis veered toward more materialist ground. | في 1751، سعى بيير لويس ماوبرتويس إلى أرضية أكثر مادية. |
So this is not just a Western post materialist fantasy. | لذا هذا ليس فقط مجرد وهم وخيال مادى للفكر الغربى. |
I'm, as you can guess, not a materialist, I'm an immaterialist. | لست ماديا ، علي العكس. |
I'm, as you can guess, not a materialist, I'm an immaterialist. | أنا كما تستطيعون التخمين ليست ماديا بل أنا معنوي, |
Interesting. I'm, as you can guess, not a materialist, I'm an immaterialist. | أنا ، كما يمكنك تخمين ، لست ماديا ، علي العكس. |
Their vision is a Christian Europe of sovereign nation states that opposes the existing materialist, decadent, permissive, and supra national model. | وتتلخص رؤيتهم في أوروبا مسيحية ذات دول قومية تتمتع بالسيادة وتعارض النموذج المادي، المنشق، المتساهل القائم والذي يتخطى الحدود الوطنية. |
Either way, the West has now spread its negative emotions, after having once imposed its mostly materialist values on the rest of the world. | في كل الأحوال، بوسعنا أن نقول إن الغرب عمل على نشر مشاعره السلبية، بعد أن كان ذات يوم يفرض قيمه المادية في أغلبها على بقية العالم. |
The materialist approach takes a broader view, arguing that people with more money can essentially purchase better health through superior education, health care, and social services. | ويتبنى النهج المادي نظرة أوسع، فيزعم أن من يملكون المزيد من المال قادرون في الأساس على شراء صحة أفضل من خلال التعليم المتفوق، والرعاية الصحية، والخدمات الاجتماعية. |
There are indications that he shares the old central European prejudice of America as a materialist civilization that provides the wherewithal but not the ideas for what needs to be done. | وهناك ما يشير إلى أنه يشارك أهل وسط أوروبا في تحاملهم القديم على أميركا باعتبارها حضارة مادية توفر المال الضروري ـ ولكن ليس الأفكار ـ لتنفيذ ما ينبغي تنفيذه. |
And sure enough, if you look at the kinds of values that come in, you see wealth, adventure, achievement, pleasure, fun, be respected, before the change, and much more post materialist values after. | وكما توقعنا ، إذا نظرتم إلى أنواع القيم التي دخلت، فأنت ترى الثروة ، المغامرة ، الانجاز ، المتعة ، المرح ، الاحترام ، قبل التغيير، وقيم تجاوزت المادية بشكل كبير فيما بعد. |
And sure enough, if you look at the kinds of values that come in, you see wealth, adventure, achievement, pleasure, fun, be respected, before the change, and much more post materialist values after. | وكما توقعنا ، إذا نظرتم إلى أنواع القيم التي دخلت، فأنت ترى الثروة ، المغامرة ، الانجاز ، المتعة ، المرح ، الاحترام ، قبل التغيير، |
But Darwin also knew that, if he needed time to accept his own conclusions, the rest of the world was not ready to face such a materialist view of humanity. He shied away from the inevitable confrontation with critics among whom were friends and colleagues. | لكن داروين كان يعرف كذلك انه اذا احتاج 160 كل هذا الوقت من اجل قبول نظرياته فإن بقية العالم لم يكن جاهزا لمواجهة نظرته المادية للانسانية ولقد تجنب المواجهة التي لا مفر منها مع النقاد بما فيهم بعض من اصدقاء وزملاء داروين . |
But Darwin also knew that, if he needed time to accept his own conclusions, the rest of the world was not ready to face such a materialist view of humanity. He shied away from the inevitable confrontation with critics among whom were friends and colleagues. | لكن داروين كان يعرف كذلك انه اذا احتاج كل هذا الوقت من اجل قبول نظرياته فإن بقية العالم لم يكن جاهزا لمواجهة نظرته المادية للانسانية ولقد تجنب المواجهة التي لا مفر منها مع النقاد بما فيهم بعض من اصدقاء وزملاء داروين . |
Maslow had this idea back in the 1950s that as people rise above their biological needs, as the world becomes safer and we don't have to worry about basic needs being met our biological system, whatever motivates us, is being satisfied we can rise above them, to think beyond ourselves toward self actualization or transcendence, and rise above the materialist. | ماسلو كانت لديه هذه الفكرة في الخمسينيات وهي أن بينما يترفع الناس عن حاجاتهم البيولوجية، يصبح العالم أكثر آمنا |