ترجمة "البيع بأقل من التكلفة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : التكلفة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : البيع - ترجمة : التكلفة - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 48 وقد تمارس أيضا شركات تجارة التجزئة الكبيرة البيع بأدنى من التكلفة والتسعير الافتراسي حيث تخف ض الأسعار تخفيضا بالغ الشدة لإجبار المنافسين على البيع بخسارة. | Large retailers may also engage in selling below cost and predatory pricing whereby prices are cut aggressively to force competitors to sell at a loss. |
| نوع آخر من البيع هو البيع الفعلي للموجودات، | Another type of sale is an actual asset sale, direct sale. |
| ١ قدرت احتياجات بدل إقامة البعثة لفترة اﻟ ١٢ شهرا قيد اﻻستعراض بأقل من التكلفة الفعلية ﺑ ٥٠٠ ٦٧٩ دوﻻر. | Requirements for mission subsistence allowance for the 12 month period under review were underestimated by 679,500. |
| بأقل من سنة | Oh, just slightly. Less than a year. Will you do something for me? |
| البيع هو البيع. ليس لدي نقود لأدفعها لها! | A sale is a sale and I've no money to pay for her. |
| المادة 1 من اتفاقية البيع | United Nations Sales Convention (CISG) |
| دال اﻷشكال اﻷخرى من البيع | D. Other forms of sale . 99 116 26 |
| ابدا البيع. | Begin the sale. |
| تم البيع. | Twentyfive hundred? |
| ليس بأقل | No less. |
| وفي كل من النموذجين، يتوسط السوق عمليات البيع ويحصل على عمولة وهي نسبة محددة من قيمة البيع. | In either model, the market mediates sales and takes a commission a defined percentage of the sale value. |
| لن أقبل بأقل من مئة دولار | Nothing less than a hundred. |
| (ج) التجارة تكاليف الشحن والتفاوض على أسعار البيع، وشروط البيع (الصومال) | (c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia) |
| للبضائع (اتفاقية البيع) | Cases relating to the United Nations Sales Convention (CISG) |
| هاهي فاتورة البيع | Here is the bill of sale. |
| وليس لدى جميع البلدان تشريعات تحظر البيع بأدنى من التكلفة، وتستطيع شركات تجارة التجزئة الكبيرة تحمل خسائر مسيط ر عليها في مجموعات منتجات محددة من أجل زيادة نصيبها في السـوق. | Not all countries have legislation prohibiting below cost selling, and large retailers can sustain controlled losses in certain product baskets in order to increase their market share. |
| كجزء من البيع، تمكنت من توثيق الدليل الحتمي. | As part of selling, I was able to document the hard core evidence. |
| القضية 533 المادة 5 من اتفاقية البيع | Case 533 CISG 5 |
| القضية 542 المادة 44 من اتفاقية البيع | Case 542 CISG 44 |
| المادة 35(2)(ج) من اتفاقية البيع | CISG 35 (2) (c) |
| المادة 45(1)(ب) من اتفاقية البيع | CISG 45 (1) (b) |
| ليس هنناك المزيد من العروض تابع البيع | There are no more bids. Get on with the sale. |
| لا اعرف , فابى هو من تولى البيع | I don't know, my father handled it. |
| إذا تمكنت فقط من ايجاد قائمة البيع | If I could only find that bill o' sale. |
| كما شعر الناس بأقل وأقل حرية، حس وا أيضا بأقل وأقل عناية. | As people felt less and less free, they also felt less and less provided for. |
| بأقل من بليون من الثانية بعد بدأ الكون | less than a billionth of a second after the universe began? |
| ولا يمكننا أن نقبل بأقل من ذلك. | We cannot afford to settle for less. |
| إنتاج الطاقة بأقل من 35 دولارا للبرميل، | It tells people, if you can produce energy for less than 35 bucks a barrel, or |
| بأقل من نزوح جماعي إلى العالم الإفتراضي. | We're witnessing what amounts to no less than a mass exodus to virtual worlds and online game environments. |
| و إذا انتهينا بأقل من الصفر، نفوز | If we're down by less than zero, we won. |
| أنا لا أرضى بأقل من زجاجة بيرة | Unless you have a bottle of beer that's not working. |
| أتعتقدين أن بإمكانى القيام بأقل من هذا | You think I can do less? |
| آلة البيع تقول مرحبا | The vending machine says hi. |
| تم البيع 450,000 دولار | Shane Warne sold for 450,000 dollars. |
| استعد وابدأ في البيع. | Get ready to sell. |
| لكني سأنتظر موعد البيع | That's all of Tara you'll ever get! |
| أريد الشراء ... لا البيع | I'm buying, not selling. |
| قبول أكبر من اتفاقية البيع تأتي من ثلاثة اتجاهات. | Future directions Greater acceptance of the CISG will come from three directions. |
| القضية 532 المادتان 35 و71 من اتفاقية البيع | Case 532 CISG 35 71 |
| القضية 535 المادتان 39 و49 من اتفاقية البيع | Case 535 CISG 39 49 |
| القضية 538 المادتان 38 و39 من اتفاقية البيع | Case 538 CISG 38 39 |
| القضية 539 المادتان 64 و75 من اتفاقية البيع | Case 539 CISG 64 75 |
| القضية 540 المادتان 27 و88 من اتفاقية البيع | Case 540 CISG 27 88 |
| الشحن بنسبة ١٥ في المائة من سعر البيع | Subtotal 5 996 700 of purchase price 899 500 |
| من جهة ليس لدي أي شيء ضد البيع. | On one hand I have nothing against selling. |
عمليات البحث ذات الصلة : بيع بأقل من سعر التكلفة - التسعير بأقل من سعر التكلفة - بأقل من طاقتها - بأقل تكلفة - بأقل تكلفة - تباع بأقل - بأقل الأسعار - بأقل تكلفة - يقبل بأقل - من التكلفة - حمل بأقل من الكفاية - بأقل قدر من التأخير - بأقل من طاقتها الكاملة - تشغيل بأقل من طاقتها
