ترجمة "البيانات الرئيسية البنك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البيانات - ترجمة : الرئيسية - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : الرئيسية - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات الرئيسية البنك - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

استعراض نقاط البيانات الرئيسية
review of key data points
استعراض نقاط البيانات الرئيسية
review of key data points
استعراض نقاط البيانات الكمية الرئيسية
REVIEWING KEY QUANTITATIVE DATA POINTS
استعراض النقاط الرئيسية في البيانات
review of key data points
استعراض النقاط الرئيسية في البيانات
review of key data points
انبعاثات الميثان استعراض نقاط البيانات الرئيسية
CH4 emissions review of key data points
الغازات اﻷخرى استعراض نقاط البيانات الرئيسية
Other gases review of key data points
الميثان استعراض النقاط الرئيسية في البيانات
CH4 review of key data points
وتتمثل بعض البيانات المحذوفة الرئيسية فيما يلي
Some of the key omissions are
البيانات المالية الرئيسية لبعثات حفظ السلام المنتهية
Table II.4 Key financial data of completed peacekeeping missions
انبعاثات أكسيد النيتروز استعراض نقاط البيانات الرئيسية
N2O emissions review of key data points
أكسيد النيتروز استعراض النقاط الرئيسية في البيانات
N2O review of key data points
الغازات اﻷخرى استعراض النقاط الرئيسية في البيانات
Other gases review of key data points
للمساعدة في عملية استعراض نقاط البيانات الرئيسية)٩(
to Help Review Key Data PointsThis Table does not provide a complete listing of relevant independently published data.
ثاني أكسيد الكربون استعراض النقاط الرئيسية في البيانات
CO2 review of key data points
استعراض نقاط البيانات الكمية الرئيسية الواردة في البﻻغات الوطنية،
reviewing key quantitative data points contained in national communications,
اﻻنبعاثات من ثاني أكسيد الكربون استعراض نقاط البيانات الرئيسية
CO2 emissions review of key data points
المصدر البنك الدولي، تمويل التنمية العالمية 2005، قاعدة البيانات المتاحة مباشرة على الإنترنت.
Source World Bank, Global Development Finance 2005, online database.
وينبغي استعراض نقاط البيانات الكمية الرئيسية هذه لتعيين أية حاﻻت شذوذ أو أخطاء في مجموعة البيانات.
These key quantitative data points should be reviewed to identify any anomalies or errors in the data set.
١٢ السيد بوتشر )البنك الدولي( قال إن البنك الدولي قد اتخذ عددا من التدابير الرئيسية لتلبية الطلبات المتزايدة للبلـدان النامية اﻷعضاء.
12. Mr. BOUCHER (World Bank) said that the World Bank had taken a number of key measures to meet the growing demands of developing member countries.
التغييرات الرئيسية في اﻷنشطة الدولية لجمع البيانات خﻻل السنتين الماضيتين
I. MAJOR CHANGES IN INTERNATIONAL DATA COLLECTION ACTIVITIES DURING THE PAST TWO YEARS . 7 10 4
تقع مقرات البنك الرئيسية في مبنى بنك كندا في عاصمة البلاد مدينة أوتاوا.
The bank headquarters are located at the Bank of Canada Building in the nation's capital, Ottawa.
وحسب البيانات اﻷولية للسنة المالية ٤٩٩١، ارتفع المستوى العام لتعهدات البنك إلى بلدان المنطقة.
According to the preliminary data for fiscal year 1994, the overall level of the Bank apos s commitments to the countries of the region has increased.
المؤشرات الرئيسية عن السرطان (البيانات من وكالة الإحصاءات الصحية والتكنولوجيا الطبية)
Main indicators in relation to cancer (data from the Health Statistics and Medical Technology Agency) Latvia has taken a number of steps to reduce the incidence of cancer.
وترد تفاصيل البيانات والمناقشات الرئيسية لهذه الاجتماعات أدناه في هذا التقرير.
The principal statements and discussions at these meetings are detailed below in the present report.
تتمثل عناصر البيانات الرئيسية المستعملة لتحديد البضائع الشديدة الخطورة فيما يلي
Please outline data elements required by Customs Administration to identify high risk consignment prior to shipment.
٣٣ ومن الموارد الرئيسية أدلة البيانات ونظم اﻹحالة إلى مصادر المعلومات.
33. Directories and information referral systems are key resources.
عمليات إزالة اﻻنبعاثات من ثاني أكسيد الكربون استعراض نقاط البيانات الرئيسية
CO2 removals review of key data points
واحدة من الفوائد الرئيسية من استخدام مسجلات البيانات هي القدرة على جمع البيانات على أساس 24 ساعة تلقائيا.
One of the primary benefits of using data loggers is the ability to automatically collect data on a 24 hour basis.
وتشمل المهام الهامة الأخرى استعراض المحتويات واستخراج البيانات الرئيسية لأغراض التصنيف والفهرسة.
Other important function includes the review of content and extraction of key data for categorization and indexing.
السادس البيانات الخاصة بكل بلد على حدة بشأن المؤشرات السكانية والصحية الرئيسية
VI. Country specific data on key population and health indicators ... 141
البيانات الخاصة بكل بلد على حدة بشأن المؤشرات السكانية والصحية الرئيسية)أ(
Country specific data on key population and health indicators a
نقاط البيانات الكمية الرئيسية التي quot ينبغي quot إدراجها في البﻻغات الوطنية
Key Quantitative Data Points that quot Should quot be in National Communications
ويقدم مصرف التنمية اﻵسيوي بيانات عن المؤشرات الرئيسية للبلدان النامية اﻷعضاء فيه الى البنك الدولي.
The Asian Development Bank provides data on key indicators of its developing member countries to the World Bank.
وجاءت البيانات من إحصاءات بلومبرج الخاصة في الأسواق المالية ، وتوقعات صندوق النقد الدولي و البنك الدولي.
The data came from Bloomberg's own financial market statistics, IMF forecasts and the World Bank.
إن استعراض نقاط البيانات الرئيسية في جميع المجاﻻت يمكن إنجازه بقدر أكبر من الكفاءة إذا است خدمت جداول موجزة لتقديم لمحة عامة عن البيانات الكمية الرئيسية الواردة في جميع البﻻغات الوطنية.
The review of key data points in all areas could be completed more efficiently if summary tables were used to provide an overview of the key quantitative data contained in all national communications.
الذاكرة الرئيسية هي عموما ليست مناسبة على المدى الطويل أو تخزن البيانات أرشيفيا.
As a result, main memory is generally not suitable for long term or archival data storage.
ونذكر من بين إسهاماته الرئيسية، فضلا عن البيانات المشتركة أو الشفوية، ما يلي
In addition to statements made jointly with other organizations or delivered orally, the main contributions of IFACAT are as follows
مهامﱠ ممكنة ﻻستعراض نقاط البيانات الرئيسية تحدد إجماﻻ في النص المنفصل الوارد أدناه
Possible tasks for the review of key data points are outlined in the box below.
وثانيا، يتقبل البنك الدولي بيانات المسح دون تمحيص ــ حتى عندما تتعارض مع البيانات من مصادر أخرى.
Second, the World Bank accepts survey data uncritically even when it conflicts with data from other sources.
وعملت الوكالة أيضا بالتكاتف مع البنك الدولي خﻻل الفترة المستعرضة، موفرة المعلومات حول خدمات الوكالة، ومقدمة موظفين باﻹعارة، لتقديم البيانات لبرنامج البنك الدولي للمساعدة الطارئة في اﻷرض المحتلة.
The Agency also worked closely with the World Bank throughout the period, providing information on Agency services and seconding staff to provide input to the World Bank apos s programme of emergency assistance to the occupied territory.
منذ ذلك الحين، الأمن البشري تلقي المزيد من الاهتمام من مؤسسات التنمية العالمية الرئيسية، مثل البنك الدولي.
Since then, human security has been receiving more attention from the key global development institutions, such as the World Bank.
وتقدم وكاﻻت التمويل الرئيسية، ومن بينها البنك الدولي وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، الدعم الى برنامج المناخ العالمي.
The major funding agencies, including the World Bank and the United Nations Development Programme (UNDP), are providing support to WCP.
ولا يزال أحد المعوقات الرئيسية يتمثل في محدودية توفر البيانات الملموسة عن مساهمات المتطوعين.
A major constraint continues to be the limited availability of specific data on volunteer contributions.
وإذا افترضنا أن القضايا المفهومية قد ح لت، فتظل القضية الرئيسية المتعلقة بإتاحة البيانات مطروحة.
Assuming that conceptual issues are solved, there remains the major issue of data availability.

 

عمليات البحث ذات الصلة : البيانات الرئيسية - البيانات الرئيسية - البيانات الرئيسية - البيانات الرئيسية - قاعدة البيانات الرئيسية - البيانات الرئيسية العميل - البيانات الرئيسية الأمن - مستودع البيانات الرئيسية - التغييرات البيانات الرئيسية - البيانات الرئيسية الائتمان - البيانات الرئيسية المالي - البيانات الرئيسية شخصي - البيانات الرئيسية المشترك - مراجعة البيانات الرئيسية