ترجمة "البيانات الإضافية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات الإضافية - ترجمة : البيانات الإضافية - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 10 البيانات أو المعلومات أو المشورة الإضافية | 10. Additional data, information or advice |
| (ج) وضع خطط لجمع البيانات الإضافية اللازمة ومشاريع رسم الخرائط | (c) Working out of plans for the acquisition of necessary additional data and mapping projects |
| (ج) وضع خطط لجمع البيانات الإضافية اللازمة ومشاريع رسم الخرائط | (c) Working out of plans for the acquisition of necessary additional data and mapping projects |
| البيانات الإضافية التي قدمها كل من الدولة الطرف وصاحب الشكوى | Supplementary submissions of the State party and the complainant |
| ويستفيد المتلقي من المعلومات الإضافية (تكرار) التي يضيفها الرمز في استعادة البيانات الأصلية. | The additional information (redundancy) added by the code is used by the receiver to recover the original data. |
| 9 وينبغي للأطراف المدرجة في المرفق الأول أن تكمل البيانات في أطر المعلومات الإضافية. | Annex I Parties should complete the data in the additional information boxes. |
| وتتصل الاحتياجات الإضافية أساسا بزيادة الطلب على الخدمات التشغيلية المتصلة بشبكة الإنترنت، وحواسيب الخدمة، وقواعد البيانات، تخزين البيانات والبريد الإلكتروني في المقر، وتطوير التطبيقات المستخدمة على نطاق المؤسسة، والتكاليف الإضافية لصيانة الشبكة وحواسيب الخدمة. | The additional requirements relate mainly to increased demand for operational services related to the Internet, servers, databases, storage and e mail at Headquarters, the development of enterprise wide applications and the additional costs of maintaining the network and servers. |
| وكان بإمكان المجلس، عن طريق تلك الإجراءات الإضافية، استنتاج عدم وجود أثر على البيانات المالية. | With these additional procedures, the Board could have concluded that there was no impact on the financial statements. |
| ويقدم المرفق الأول موجزا للمعلومات التي تم تلقيها إلى جانب بعض البيانات الإضافية المتوافرة للأمانة وإلى منظمة الصحة العالمية. | Annex UNEP POPS COP.1 INF provides a summary of the information received together with some of the additional data available to the Secretariat and WHO. |
| فعملية وضع الميزانية تشمل عددا من الخطوات، التي تتطلب مع الأداة الحالية إعادة إدخال البيانات وتصميمات مخصصة للتقارير الإضافية. | Moreover, the total value of procurement in 2003 04 was estimated at 600 million, increasing to 900 million in 2004 05 and projected to increase to 1 billion in 2005 06. |
| المسؤوليات الإضافية | Additional responsibilities |
| الأسئلة الإضافية | Additional questions |
| المتطلبات الإضافية | Additional requirements |
| المعلومات الإضافية | Additional info |
| الخيارات الإضافية | IKE options |
| الخيارات الإضافية | ESP options |
| الخيارات الإضافية | PPTP options |
| الخيارات الإضافية | Extra options |
| الخيارات الإضافية | Vtun options |
| الخيارات الإضافية | SSH options |
| الخيارات الإضافية | DNS options |
| الخيارات الإضافية | PPP options |
| الخيارات الإضافية | MPPE options |
| فع ل المكو نات الإضافية | Enable additional components |
| ملحقات جستريمر الإضافية | GStreamer extra plugins |
| فقرة الديباجة الإضافية | Additional preambular paragraph |
| المتابعة الأسئلة الإضافية | Follow up Additional questions |
| مسارات البحث الإضافية | Additional Search Paths |
| معطيات جافا الإضافية | Additional Java arguments |
| أبق الفراغات الإضافية | Keep extra spaces |
| سلال الخرج الإضافية | Accessory Output Bins |
| والوظائف الإضافية الثلاث المطلوبة التابعة للأمم المتحدة هي وظيفتان لمفتشي شحن ووظيفة لكاتب استلام وتفتيش مع مهام القيام بإدخال البيانات في نظام جاليليو. | The three additional United Nations posts required are two Cargo Inspectors and one Receiving and Inspection Clerk, with the functions of data entry of equipment in the Galileo system. |
| الاحتياجات الإضافية من الموارد | Additional resource requirements |
| ثالثا الاحتياجات الإضافية المقدرة | Estimated additional requirements |
| المعلومات الإضافية إن وجدت | Additional information, if available |
| مبررات الوظائف الإضافية للسائقين | Justifications for additional posts for drivers |
| لائحة الطرق الشبكية الإضافية | Adding the following additional network routes |
| لائحة الطرق الشبكية الإضافية | Removing the following additional network routes |
| لائحة الطرق الشبكية الإضافية | Network route options do not replace default route |
| لائحة الطرق الشبكية الإضافية | Network route options use additional network routes |
| لائحة الطرق الشبكية الإضافية | Use additional network routes |
| لائحة الطرق الشبكية الإضافية | List of additional network routes |
| ذلك مقدار الطاقة الإضافية | That's how much extra energy |
| الأطباق الجيدة والشوكة الإضافية ... | Good plates, an extra fork. |
| حضر الغرفة الإضافية للأميرة | Make up the spare bedroom for the princess. |
عمليات البحث ذات الصلة : جمع البيانات الإضافية - المكونات الإضافية - الأحكام الإضافية - التكاليف الإضافية - دراسة الإضافية - الإمدادات الإضافية - الرسوم الإضافية - الالتزامات الإضافية - الفائدة الإضافية - القيود الإضافية - المدخرات الإضافية - التكاليف الإضافية - المطالبات الإضافية
