ترجمة "البلد الأم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأم - ترجمة : البلد الأم - ترجمة : البلد الأم - ترجمة : الأم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وبعد فشلهم في إقناعه قرروا الفرار إلى البلد الأم الصين. | Failing to persuade him, they decamped to mainland China. |
البلد الأم إشارة إلى الدولة المتروبولية من وجهة نظر المواطنين الذين يعيشون في مستعمرتها. | Mother country is a reference to the metropolitan state from the point of view of citizens who live in its colony. |
يواجه اللاجئون في البلد الأول الذي يؤويهم ثلاثة احتمالات عادة العودة إلى بلدهم الأم أو محاولة الاندماج في البلد المستضيف أو محاولة الانتقال إلى بلد ثالث. | Refugees who are in the country of first asylum usually face three possible choices return to their homeland, try to integrate in the host country, or be resettled to a third country. |
الأم... | Mommy... |
! الأم! | Mother! |
ويتماثل طابع الدور الذي يؤديه نوع الجنس في نظام النسب السائد في البلد (النسب إلى الأب والنسب إلى الأم). | In the lineage system that exists in the country (patrilineal and matrilineal) the character of assumed gender is similar. |
بابا أين الأم لا أستطيع العثور على الأم، أين | Daddy where's mommy? I can't find mommy, where is she? |
الأم والطفل | Mother and Child |
اسم الأم | Mother's name. |
الأم المقدسة | Our children chosen by the Holy Mother herself. |
الأميرة الأم. | The princess mother. |
أيتها الأم | Mother. |
الأم المبجلة | Mother Superior. |
أيتها الأم! | Mother! |
.الأم البغيضة | The obnoxious mama. |
الأم تقول | Mother says... |
غدا عيد الأم. | Tomorrow is Mother's Day. |
لغتي الأم البولندية. | My mother tongue is Polish. |
الأم تلك بومة. | Mother That's an owl. |
ريهام، الأم، توفيت. | Riham, the mother, has died. |
(ب) معونة الأم | maternal aid, |
صحة الأم والطفل | Maternal and Child Health |
الإيطاليــة اللغة الأم. | Italian mother tongue |
اللغة الأم الدانمركية. | Mother tongue Danish |
اللغة الأم الفرنسية | French (mother tongue). |
الملغاشية اللغة الأم | Malagasy mother tongue |
النرويجية اللغة الأم | Norwegian, native speaker |
الألمانية اللغة الأم | Spotlights on Article 2 ECHR, The Right to Life. |
الألمانية (اللغة الأم) | German (mother tongue). |
) واستأنفت الأم (ت. | Parenting orders were made in favour of a father (S). |
معرف النافذة الأم | Root Window ID |
عمق النافذة الأم | Depth of Root Window |
اقفز للعملية الأم | Jump to Parent Process |
الأم تزور طفلها. | Mom's visiting her kid. |
إنها حليب الأم. | In mother's milk. |
لنذهب لبلدك الأم | Let's visit your hometown. |
أيها الأم (سي)! | Oh, Mother C! |
معذرة ،أيتها الأم. | Excuse me a minute, Ma. |
الأم في هناك. | Mother's in there. |
وداعا أيها الأم | Cheerio Mother. |
مثل الدجاجة الأم | Like a mother hen. |
من الأم (مينوسا ) | From Mama Minosa. |
أريد حليب الأم | I want BREAST milk! ) |
هل هي الأم | Is she the mother? |
لا تقلق، الأم. | Don't worry, Mother. |
عمليات البحث ذات الصلة : البلد المرسل - حسب البلد - النبيذ البلد - البلد المعين - البلد المصدر - البلد المستورد - البلد الأساسي - البلد العضو - مفتاح البلد - فندق البلد - البلد الام