ترجمة "البطيخ قد حان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قد - ترجمة :
May

البطيخ - ترجمة : حان - ترجمة : البطيخ قد حان - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

البطيخ يجب أن يكون مذاقه مثل البطيخ
A watermelon should taste like watermelon.
البطيخ
Melons?
البطيخ
Melon!
سأعطيكم البطيخ
I'll give you watermelon.
هذا موسم البطيخ.
Watermelons are in season now.
أحب طعم البطيخ.
I love the taste of watermelon.
أحب أكل البطيخ.
I like to eat watermelon.
كل بعض البطيخ
Eat some watermelon!
أحب أن آكل البطيخ.
I like to eat watermelon.
أنا أعد كرات البطيخ
I make the melon balls.
الوقت. الوقت قد حان.
Time is. Time has come.'
قد حان وقت الفراق
One parting thought,
الوقت قد حان (وايد)
It's time, Wade.
ربما قد حان الوقت.
Maybe this is it.
أن وقت رحيلي قد حان.
So eventually, the hospital decided it was time for me to go.
منتصف شهر مارس قد حان
The ides of March are come.
ربما وربما ألوقت قد حان
Maybe. Maybe it's about time.
اظن انه قد حان الواقت
It's time somebody...
هناك كمية سخيفة من البطيخ في الثلاجة.
There's a ridiculous amount of watermelon in the fridge.
يا أطفال دعونا نأكل بعضا من البطيخ
Kids! Let's eat some watermelon!
لدي بطيخ (الكافيان) أيتها السيدات ، البطيخ الجيد
Voyez les beaux melons de Cavaillon, mesdames. Beaux melons de Cavaillon.
الواقع أن وقت الإصلاح قد حان.
The time for reform is now.
ها قد حان موعدنا السنوي مجددا .
It's that time of year again.
جورج اوريل, وقتك قد حان, ترون.
'George Orwell, your time has come,' you see.
و قد حان الوقت لإيقاف ذلك
It's about time you called it quits.
هيا يا شباب ، الوقت قد حان
Come on, boys, time's up.
أعتقد أن الوقت قد حان للخروج
Well, I guess it's time to go, children!
أفترض أنك قد حان لتقديم تقرير
Get those two ends joined.
لم أرى مثل هذا البطيخ الكبير من قبل.
I never seen such a big watermelon before.
دعونا نذهب أنا جائعه جدا البطيخ يبدو شهيا
Let's go! I'm so hungry! The watermelon looks yummy!
إن هذا البطيخ شهي هل تريدين بعض التوفو
Your melon is too sweet!
ونعتقد أن وقت العمل قد حان الآن.
We believe that the time to act is now.
أنا ممتن... والوقت قد حان... لكي أثبتها.
I am grateful the time has come when I can prove them.
اذهب الى منزلك قد حان الوقت للنوم
Go home, it's time for bed.
هل عدت مرة أخرى لكى تسرق المزيد من البطيخ
Have you returned to steal more melons?
ويعتقد المفتشون أن الوقت قد حان الآن للعمل.
The Inspectors believe that now is the time for action.
ونرى أن الوقت قد حان ﻹنهاء هذه الحالة.
In our view, the time has come to put an end to this situation.
وﻻ نعتقد أن الوقت قد حان لهذا بعد.
We do not believe that that time is yet upon us.
ألا تعتقد أنه قد حان الوقت وأصبح مهما
Don't you think it's about time it became important?
ألا تعتقد أنه قد حان الوقت لتعطيه لى
Don't you think it's time you gave it to me.
أعتقد أن وقت الذهاب قد حان أي هـا العقيد
colonel, I think we ought to be going.
لعل الوقت قد حان لأنهي الامر مع روزاليا
Perhaps the time had come for me to make up with Rosalia.
لربما لم تعجب فعلا بكرات البطيخ ولكن حتما ستعجب بـ..
She may not like my melon balls, but she definitely likes my...
وفي النهاية ، قررت المستشفى أن وقت رحيلي قد حان.
So eventually, the hospital decided it was time for me to go.
وتعي الحكومات أن الوقت قد حان لوضع حد للسخرة.
The Governments are realizing that it is time to end forced labour.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قد حان - الزيتون قد حان - التوت قد حان - قد حان لتوحيد - الوقت قد حان - الوقت قد حان - انه قد حان - يكون الوقت قد حان - كان الوقت قد حان - فصل الشتاء قد حان - المن البطيخ - الكرة البطيخ