ترجمة "البحوث الاستكشافية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البحوث الاستكشافية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقدمت حكومة هولندا التمويل لدعم الدراسة الاستكشافية.
The Government of the Netherlands has provided funding support for exploratory work.
ولكن في أجزاء أخرى من القطب الشمالي، استمرت أعمال الحفر الاستكشافية.
In other parts of the Arctic, though, exploratory drilling has continued.
إلا أن هذه الرحلات الاستكشافية قد أثمرت الكثير بمقاييس ذلك الزمان.
But in the end the rewards of those explorations were considerable, certainly in the context of those times.
تقوم الكوكاتو بالبحث في الثقوب، واستخدام بعض اللدغات الاستكشافية للبحث عن اليرقات.
They search out holes and make some exploratory bites looking for larvae.
أرسلت البرتغال العديد من البعثات الاستكشافية بين عامي 1525 و1528 حول جزر الملوك.
Between 1525 and 1528 Portugal sent several expeditions around the Moluccas.
وغالب ا ما ت ستخدم أساليب البحث النوعي مثل دراسات الحالة أو البحث الميداني في الأبحاث الاستكشافية.
Qualitative research methods such as case study or field research are often used in exploratory research.
تم اكتشاف آثار للإنسان البدائي في الكهف أثناء الرحلة الاستكشافية الأثرية في كالبيار رايون، 1981 1987.
A stand of primitive men in the cave was found during an archeological expedition in Kalbajar Rayon, 1981 1987.
في الشهر الماضي، وبعد ما يقرب من عامين من المحادثات الاستكشافية، بدأت محادثات سلام رسمية في أوسلو بالنرويج.
Last month, after nearly two years of exploratory conversations, formal peace talks were initiated in Oslo, Norway.
وقدم مقدم الطلب، في جملة أمور، برنامجا لأنشطته الاستكشافية وبرنامجا للرصد البيئي، وبرنامج تدريب لعلماء من البلدان النامية.
Among other things, the applicant has provided a programme for its exploration activities and a programme for environmental monitoring, as well as a training programme for developing country scientists.
برامج البحوث
Research programmes
برنامج البحوث
Research Programme
سادسا البحوث
VΙ.
البحوث الأساسية
Basic research
ويتم تمويل الرحلة الاستكشافية عن طريق الصحافية إيلينا فيشر (Elena Fisher)، التي هي متواجدة لتسجيل فيلم وثائقي عن الأحداث.
He is assisted by journalist Elena Fisher (Emily Rose), who is there to record the events for a documentary.
أنفق كوب و مارش من ثرواتهم الخاصة لتمويل البعثات الاستكشافية كل صيف، ثم يقضون الشتاء التالي في نشر اكتشافاتهم.
Cope and Marsh used their personal wealth to fund expeditions each summer, then spent the winter publishing their discoveries.
مشروع البحوث التطبيقية.
Applied Research Project.
1 البحوث الفضائية
Space research
البحوث المتعلقة بالخصوبة
Fertility Research
في ميدان البحوث
For instance, we mention In the field of Research Operation of the Network of Women researchers scientists
2 البحوث الجيوفيزيائية
Geophysical research
1 البحوث والتحليل
Research and analysis
البحوث والمراقبة المنهجية
Research and systematic observation
(المصدر وزارة التربية الوطنية والشؤون الدينية، مديرية تخطيط وتنفيذ البحوث، قسم البحوث العملية والإحصاء).
(Source Ministry of National Education and Religious Affairs, Directorate for Planning and Operational Research, Dept. of Oper.Research Statistics)
(المصدر وزارة التربية الوطنية والشؤون الدينية، مديرية تخطيط وتنفيذ البحوث إدارة البحوث العملية والإحصاء).
(Source Ministry of National Education and Religious Affairs, Directorate for Planning and Operational Research, Dept. of Oper.Research Statistics)
(المصدر وزارة التربية الوطنية والشؤون الدينية، مديرية تخطيط وتنفيذ البحوث، إدارة البحوث العملية والإحصاء).
(Source Ministry of National Education and Religious Affairs, Directorate for Planning and Operational Research, Dept. of Oper.Research Statistics)
(المصدر وزارة التربية الوطنية والشؤون الدينية، مديرية تخطيط وتنفيذ البحوث، إدارة تنفيذ البحوث والإحصاء).
(Source Ministry of National Education and Religious Affairs, Directorate for Planning and Operational Research, Dept. of Oper.
(المصدر وزارة التربية الوطنية والشؤون الدينية، مديرية تخطيط وتنفيذ البحوث، إدارة البحوث العملية والإحصاء).
(Source Ministry of National Education and Religious Affairs, Directorate for Planning and Operational Research, Dept. of Oper.
(المصدر وزارة التربية الوطنية والشؤون الدينية، مديرية تخطيط وتنفيذ البحوث، إدارة البحوث العملية والإحصاء).
(Source Ministry of National Education and Religious Affairs Directorate for Planning and Operational Research, Dept. of Op. Research Statistics)
(المصدر وزارة التربية الوطنية والشؤون الدينية، مديرية تخطيط وتنفيذ البحوث، إدارة البحوث العملية والإحصاء).
(Source Ministry of National Education and Religious Affairs, Directorate for Planning and Operational Research, Dept. of OpResearch Statistics)
(المصدر وزارة التربية الوطنية والشؤون الدينية، مديرية تخطيط وتنفيذ البحوث، إدارة البحوث العملية والإحصاء).
(Source Ministry of National Education and Religious Affairs, Directorate for Planning and Operational Research, Dept. of Op. Research Statistics)
تطبيق البحوث في الممارسة
Application of research in practice
(د) الاحتياجات من البحوث
(d) Research needs
باء البحوث والتقارير الموضوعية
Substantive research and reports
جيم البحوث والمعلومات والمنشورات
C. Research, information and publication
4 البحوث الطبية والبيولوجية
Medical and biological research
معهد البحوث الاقتصادية التطبيقية
Institute for Applied Economic Research (Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada IPEA)
11 واستجابة للشواغل المتعلقة بأمن مفاعلات البحوث، وضعت الوكالة خطة متكاملة لتعزيز أمن مفاعلات البحوث.
In response to concerns about the security of research reactors, IAEA developed an integrated plan for enhancing the security of research reactors.
طشقند تستند الطبعة إلى نتائج البعثات الاستكشافية المشتركة بين ألمانيا وفرنسا وأوزبكستان في عام 2001 في أوزبكستان Etienne de la Vaissière, Sogdian Traders.
The edition is based on results of German French Uzbek co expeditions in 2001 in Uzbekistan Etienne de la Vaissière, Sogdian Traders A History , Leiden Brill, 2005.
فتعلمت الفئران في المجموعة الاستكشافية النزول إلى الذراع الذي يحتوى على الحافز أسرع من فئران المجموعة الأخرى التي لم يسبق لها استكشاف المتاهة.
Rats in this exploratory group learned to go down the rewarded arm much faster than another group of rats that had not previously explored the maze.
ألف جمع البيانات وإجراء البحوث
Data collection and research
(د) الاستغلال التجاري لنتائج البحوث
(d) Commercialization of research findings and
وينقسم مشروع البحوث إلى جزأين
The research project is divided into two parts
9 أجريت البحوث الجيوفيزيائية التالية
The following geophysical research took place
مركز البحوث الاجتماعية (2000 2003)
Medical Women's International Association (1999 2002)
الأخلاقيات الثورية في البحوث على الأجنة
The Revolutionary Ethics of Embryo Research

 

عمليات البحث ذات الصلة : المرحلة الاستكشافية - البئر الاستكشافية - نفق الاستكشافية - الطريقة الاستكشافية - اعمال الحفر الاستكشافية - إدارة البحوث - البحوث التقنية - البحوث الصناعية - هيئة البحوث - بعض البحوث - درجة البحوث - مسح البحوث - مزود البحوث - تقدم البحوث