ترجمة "الباب فخ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فخ التفاوت | The Inequality Trap |
فخ الأمن | The Security Trap |
انه فخ | It's a trap! |
أو فخ. | Or a trap. |
فخ الاحتياطي الفيدرالي | The Fed Trap |
فخ سياسات المناخ | The Climate Policy Trap |
ربما هو فخ | It may be a trap. |
وقعت في فخ! | Help me. |
! فخ جرذان حقيقى | A real rat trap! |
قد يكون فخ. | It might be a trap. |
فخ التضخم في آسيا | Asia s Inflation Trap |
وسيكون لدينا فخ له. | And we'll have a man trap. |
أنت تعلم أنه فخ | You know it's a trap. |
انه فخ , راقب النوافذ | It's a trap, Will. Watch those windows. |
انت تعلم أنه فخ .. | You know this is a trap, don't you? |
ربما يكون هذا فخ | Maybe it's a trap. |
يبدو و كأنه فخ | Sounds like a trap. |
التفاوض من داخل فخ استراتيجي | Negotiations in a Strategic Trap |
الصين والإفلات من فخ التضخم | China s Inflation Muddle |
فخ الاضطرابات في الشرق الأوسط | The Middle East Turmoil Trap |
أعني، هذا فخ معرفي حقيقي. | I mean, this is a real cognitive trap. |
ل م قمت بإيقاعي في فخ | Why'd you set me up? |
وبعدها نضع فخ لهذا الدب | That's the beauty of a bear trap. |
أتيلا لن يقع في فخ. | Attila won't fall into a trap. |
أأمر رجالك بالعودة إنه فخ | Call your men back! It's a trap! |
لا انه فخ نوعا ما | No, it's some sort of trap. |
تتكلملون كما لو كان هذا (فخ) | You talk as if this were a trap. |
لماذا ، إنه أشبه بالمشي نحو فخ | Why, it's like walking into a trap. |
أنه فخ يريد أحدهم أن يبتزنا | Someone wants to blackmail us. |
سأنصب لهم فخ ثاني يخرجهم ثم | We'll lure them out once again, and then |
ليس للبوابة طابق ثاني إنه فخ | It's a trap! That temple gate has no second floor! |
لأنه من الواضح أن هذا فخ | for the simple reason Because this is so obviously a trap. |
لاتقلق جبت معايا فخ شبح خاص | Don't worry. I've brought a special ghost trap with me. |
هل يسقط عصفور في فخ الارض وليس له شرك. هل يرفع فخ عن الارض وهو لم يمسك شيئا. | Can a bird fall in a trap on the earth, where no snare is set for him? Does a snare spring up from the ground, when there is nothing to catch? |
هل يسقط عصفور في فخ الارض وليس له شرك. هل يرفع فخ عن الارض وهو لم يمسك شيئا. | Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? |
آرثر يدرك انه قد سقط في فخ. | Arthur realises he has fallen into a trap. |
إرجع. لأنه، بعد ذلك، هناك فخ آخر. | Come back. Because, after, there is another trap. |
وكيف أتي لهنا وحيدة لو هذا فخ | Would I come alone if it were a trap? |
أ عرف بأنها فخ ذلك الشيطان إستعد لي | I know she is the trap that Satan has set for me. |
دعونا نواجه الأمر لقد وقعنا فى فخ | Let's face it we're in a trap. |
الباب .. الباب | Door! DOOR! |
والآن يبدو الأمر وكأن كلماته أوقعته في فخ. | Now it looks as if his words have trapped him. |
لانه ينجيك من فخ الصياد ومن الوبإ الخطر . | For he will deliver you from the snare of the fowler, and from the deadly pestilence. |
فيستفيقوا من فخ ابليس اذ قد اقتنصهم لارادته | and they may recover themselves out of the devil's snare, having been taken captive by him to his will. |
لانه ينجيك من فخ الصياد ومن الوبإ الخطر . | Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence. |
عمليات البحث ذات الصلة : فخ الباب العنكبوت - فخ فخ - فخ فخ - الباب إلى الباب - فخ النفط - فخ المكثفات - فخ السيولة - فخ الشمسية - فخ فقاعة - فخ القيمة