ترجمة "الانخراط شخصيا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شخصيا - ترجمة : شخصيا - ترجمة : الانخراط - ترجمة : الانخراط شخصيا - ترجمة : الانخراط شخصيا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

شخصيا،
Personally,
شخصيا.
Yes, speaking.
أردت الانخراط في العمل.
I wanted to get my hands dirty.
عبر الانخراط بالمحادثات الحادة.
Have the hard conversations.
شخصيا أفضل إيمي
Personally, I prefer Ammy.
أصبح الأمر شخصيا
It became personal.
سأهتم بها شخصيا
I will take care of her personally.
الممثل البديل .. شخصيا
The playactor in person.
لاعاده الانخراط في مشروع او اجراءات
I won't elaborate.
الانخراط في صراع سيكون جنونيا جدا !
To go on fighting is mad!
واقتراح سبل تمك ن الشباب من الانخراط فيها.
The second step is to inform youth about broader activities of the United Nations, suggesting ways that they can become involved.
لتذكيرهم بإعادة الانخراط ومناقشة الدروس مرة أخرى.
To get them to re engage and touch the content one more time.
والعمل يعني الانخراط بمهام مرضية وذات مغزى
Work engaging in activities that are meaningful and satisfying.
البديل هو استراتيجية الانخراط في حوار مؤسس
The alternative is a strategy of engagement and principled dialogue.
و المفضلة شخصيا لي
And my personal favorite,
الرئيس شخصيا اعطاني المنصب
This museum was given to me by the chairman himself.
يشرفنا قدومك شخصيا لزيارتنا
It's an honor to have you personally come down to watch us film.
شخصيا, انا احب الأتراك
Personally I like the Turks.
انا شخصيا اعجب بالذكاء
Personally, I admire brains.
شخصيا , أنا فى رعب
Personally, I'm appalled.
انا شخصيا ساضمن شيئا
l m going to guarantee something myself.
أردت أن أشكركم شخصيا
Lady Robertson.
ربما تبديه هى شخصيا
To the north
الأطفال الانخراط في المدارس الابتدائية في سن السابعة.
Children enroll in elementary schools at the age of seven.
أود منك أن تحاولوا الانخراط في السياحة الكروية
I would like you to consider engaging in a little soccer tourism.
إذن فهي نكتة ضدي شخصيا.
So it s a joke against myself.
أنا شخصيا أكرههم وأحتقرهم بشدة.
I simply hate them and despise them...
هو كل ما يحركك شخصيا.
It's whatever moves you personally.
وكذلك أود أن أشكرها شخصيا
Also I want to thank her face to face
لكن , أنا شخصيا أجده رائعا.
But, I personally found it wonderful.
إذن فهي نكتة ضدي شخصيا.
So it's a joke against myself.
سأخد فقط حارسا شخصيا واحدا
I will just take one employee.
لن يقبلوا منك نقدا شخصيا!
They don't like personal criticism coming from you.
لم أعتبر الأمر شخصيا، لكن
I didn't take it personally, but
شخصيا, ليس لدى اى أمل
Personally, I have no hope, sir.
قمت شخصيا باستجواب كل الشهود
I have personally interrogated all the witnesses.
سلمه إلى السيد ديميل شخصيا .
Deliver it to Mr DeMille in person.
غدا سأقوم بتسليمهما للبارون شخصيا
Tomorrow, I'm delivering them to Baron Gruda personally.
شخصيا أعتقد أن ذلك كريه
Personally I think it's most distasteful.
ها هو الدكتور بورج شخصيا
It's Dr. Borg in person.
هل يتحدث الله إليك شخصيا
Did God speak to you personally?
أتمانع لو قلت شيئا شخصيا
Do you mind if I say something personal?
شخصيا سأكون مسرورا إذا بقيت
I d be delighted if you stayed.
ولكن غالبا ي ترك ذلك الانخراط لحسن نوايا الأطراف الدولية.
However, that involvement is often left up to the goodwill of the international actors.
كان ردهم لا، لا نريد الانخراط في هذا الأمر
The response was No, we don't want to get involved .

 

عمليات البحث ذات الصلة : الانخراط المباشر - قد الانخراط - الانخراط بنشاط - الانخراط والتواصل - الانخراط مع - الانخراط شيء - الانخراط بعمق - الانخراط جسديا - الانخراط معك - الانخراط المتبادل