ترجمة "الانخراط معك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معك - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

واقتراح سبل تمك ن الشباب من الانخراط فيها.
The second step is to inform youth about broader activities of the United Nations, suggesting ways that they can become involved.
الأطفال الانخراط في المدارس الابتدائية في سن السابعة.
Children enroll in elementary schools at the age of seven.
ولكن غالبا ي ترك ذلك الانخراط لحسن نوايا الأطراف الدولية.
However, that involvement is often left up to the goodwill of the international actors.
فقال لا اقدر ان ارجع معك ولا ادخل معك ولا آكل خبزا ولا اشرب معك ماء في هذا الموضع.
He said, I may not return with you, nor go in with you neither will I eat bread nor drink water with you in this place.
فقال لا اقدر ان ارجع معك ولا ادخل معك ولا آكل خبزا ولا اشرب معك ماء في هذا الموضع.
And he said, I may not return with thee, nor go in with thee neither will I eat bread nor drink water with thee in this place
سأذهب معك.
I will come with you.
أختلف معك.
I disagree with you.
أتفق معك.
I agree with you.
أنا معك.
I'm with you.
الحق معك
You are right.
خذني معك.
Take me with you.
سآتي معك.
I'm coming with you.
ان البعض يجادل ان الانخراط بشكل كبير في افغانستان كان خطئا .
Some now argue that large scale engagement in Afghanistan was a mistake.
سيطلب منا الانخراط في الجيش، وسنجبر على الحرب، سنخسر حياتنا وأقاربنا.
Will be drafted, will have to fight, lose our lives, our relatives.
ولكن اقيم عهدي معك. فتدخل الفلك انت وبنوك وامرأتك ونساء بنيك معك.
But I will establish my covenant with you. You shall come into the ship, you, your sons, your wife, and your sons' wives with you.
ولكن اقيم عهدي معك. فتدخل الفلك انت وبنوك وامرأتك ونساء بنيك معك.
But with thee will I establish my covenant and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee.
أحضر أولادك معك.
Bring your children along.
هل رخصتك معك
Do you have your driver's license?
سأكون معك حال ا.
I'll be right with you.
ما الأمر معك
What's wrong with you?
أنا تحدثت معك.
I've got to speak to you.
هل يعيش معك
Does he live with you?
ما الخطب معك
What the fuck is your problem?
سأنتقل للعيش معك.
I'll move in.
لا اتفق معك.
I don't agree with you.
أريد الذهاب معك.
I want to go with you.
مرحبا ، معك مايك.
Hello, this is Mike.
الجميع يتفق معك.
Everybody agrees with you.
هل معك قلم
Do you have a pen on you?
وكثيرون منهم استدرجوا إلى الانخراط في عصابات، وسلبت منهم، في الحقيقة، طفولتهم.
Many have been drawn into gangs, their childhood literally stolen.
سيتابعون معك وسنهتم بالأمر
They'll follow up with you, and we'll take care of it.
قالت ، ماذا يحدث معك
She said, What's going on?
هو متشوق للذهاب معك.
He is anxious to go with you.
هنا أم تأخذها معك
Here or to go?
أحبك وأريد الزواج معك.
I'm in love with you and I want to marry you.
أنا معك هنا الآن
Now I'm here with you.
هي ستكون دائما معك.
She will always be with you.
هو سيكون دائما معك.
He will always be with you.
أنا أتتطلع لأعمل معك.
I'm looking forward to working with you.
أنا أتتطلع للعمل معك.
I'm looking forward to doing business with you.
لم أصد ق معك تماما.
I haven't been completely honest with you.
هل بإمكاننا الحديث معك
Can we talk to you?
أريد البقاء هنا معك.
I'd like to stay here with you.
ينتظرك توم للتحدث معك.
Tom is waiting to talk to you.
انتظر. أريد الحديث معك.
Wait. I wanna talk to you.

 

عمليات البحث ذات الصلة : معك - الانخراط - العصي معك - الذهاب معك - تحقق معك - التفاعل معك - النقاش معك - أعجب معك - تحدث معك - المنزل معك - التفاعل معك - إبلاغ معك